Capítulo 19
Capítulo Diecinueve
« N o deberíamos haber pasado por Emden», dijo Enna.
«Aquí no debería haber un atasco de tráfico», dijo mientras le mostraba la pantalla a Enna. «Mire, está todo verde».
«Pero hay un atasco de tráfico».
«Debe haberse formado justo ahora».
«Desafortunadamente, eso no nos ayuda».
El ferry desde Norderney se había retrasado.
Habían vuelto a pisar tierra firme poco después de las tres, y Henriette Meier cerraría su oficina a las cinco.
Su secretaria les había dicho que después se quedarían parados frente a una puerta cerrada con llave, porque su jefe tenía que prepararse para la reunión del consejo municipal.
Otro día perdido. Se vieron obligados a admitir que no habían avanzado en la búsqueda del asesino. La soga no se había apretado.
Tampoco podían citar a la Sra. Meier fácilmente. Parecía estar metida en casi todo, y probablemente jugaba al golf con el fiscal. Ya les había advertido que no se metieran con la directora de la Asociación Empresarial de Fleetstedt.
«Lo lograremos», dijo Enna, «si no le importa que luego conduzca rápido por la carretera principal».
«Si tiene que...»
Su colega tocó el reloj analógico que estaba sobre la rejilla de ventilación del aire acondicionado. La manita se adelantó inmediatamente unos minutos, quitándole un tiempo aún más valioso. Pavel tuvo que obligarse a dejar de frotarse la rodilla.
«Deberíamos haberla visitado primero», dijo.
«Pero entonces no tendríamos lo que obtuvimos de Norddeutsche Küstenkapital».
Eso era cierto. La única pregunta era si eso les ayudaría.
Con un chirrido de frenos, Enna se detuvo justo al lado de un cubo de basura. Pavel saltó del Polo, se inclinó sobre el basurero, vio una paloma muerta en el suelo y vomitó.
«El sándwich de pescado del ferry debe haber estado malo», dijo después, limpiándose la boca con el pañuelo que le había dado Enna.
«Así que ahí están, bebiendo a plena luz del día», dijo un señor mayor con barba de chivo y sombrero de cuero marrón, que pasó junto a ellos a paso rápido y desapareció en la moderna casa que tenían delante.
«Está usted bien», dijo Enna. «Sé que cuesta un tiempo acostumbrarse a mi estilo de conducción. Necesita más práctica. Pero llegamos a tiempo. Incluso tenemos quince minutos adicionales».
Le entregó una botella de agua del grifo. Hizo gárgaras con ella durante un momento, la escupió y luego tomó un sorbo.
«Gracias. Vamos».
«Lo siento, pero la señora Meier tiene otra cita», dijo la secretaria.
«¿Le importaría sentarse en la sala de espera?
» Señaló una puerta transparente detrás de la cual se podía ver una silueta.
Al entrar en la habitación, Pavel reconoció al hombre de barba y sombrero.
Inmediatamente buscó un asiento lo más alejado posible de él.
Comprobó su aliento, pero no lo encontró desagradable.
«¿Tengo mal aliento?» preguntó a Enna en voz baja.
Acercó la cabeza hasta que él pudo oler su perfume, lo olió y luego sacudió la cabeza. «Todo bien. Solo un poco de ansiedad, sudor». Se rió. Le gustaba su risa porque no sonaba maliciosa.
Su teléfono móvil vibró. Era Berger. Pavel respondió a la llamada y salió por la puerta. Después de todo, su llamada telefónica no era incumbencia del hombre del sombrero.
«Berger, ¿qué tiene para mí?»
«Los detalles del número de teléfono móvil de su testigo».
«¿Y?»
«Ella hizo la llamada desde su apartamento en Hamburgo».
Qué mal, Lisa Munterer había dado la talla. En vez de eso, la soga se estrechaba alrededor de los otros sospechosos. «Gracias, Berger. ¡Buen trabajo!»
Pavel dio unos pasos más. El aire fresco le sentaba bien. A las cinco en punto, volvió a entrar en el vestíbulo del notario.
«¿No dijo que este lugar cierra a las cinco?» preguntó a la secretaria. «La Sra. Meier tiene que prepararse para la reunión del consejo municipal», bromeó, sabiendo que la secretaria no era más que la portavoz de la Sra. Meier.
«Lo siento», dijo la secretaria, emocionada. «Tan pronto como el Sr. Michelsen haya hablado con la Sra. Meier, podrá...»
Pavel sacó su carné de identidad y lo colocó audazmente sobre el mostrador.
«Nos verá ahora», dijo, sorprendido por haber hablado tan alto.
¿Qué le pasaba? ¿Aún estaba conmocionado por la conducción rápida?
No, era el estrés de muchos interrogatorios y conversaciones.
Demasiada gente y demasiada emoción lo habían privado de su discreción.
Una puerta de cristal junto al mostrador se abrió con un chirrido. La Sra. Thönissen salió. Se saludaron y Thönissen se sonrojó como si la hubiera pillado haciendo algo criminal. Detrás de ella estaba la Sra. Meier. La reconoció de inmediato por las fotos que colgaban afuera.
«Ya puede enviar al Sr. Michelsen...»
«Lo siento, pero a un caballero de la policía le gustaría... »
El color desapareció del rostro de la notaria por un momento antes de que recuperara la compostura.
«Y una señora», dijo Pavel, abriendo la puerta de la sala de espera y haciendo señas a su colega.
«Encontró al Sr. Sattelmacher para que Norddeutsche Küstenkapital GmbH pudiera invertir en su propiedad y recibió una enorme comisión por ello». No había necesidad de andarse con rodeos.
«Eso no tiene sentido», respondió Meier. «Y un insulto a mi inteligencia».
«Estuvo en contacto con las dos partes involucradas».
«Tenía que estarlo, como notario. Eso no tiene nada de ilegal».
«Estamos investigando un asesinato. Si insiste, revisaremos todas sus cuentas. Encontraremos pruebas de las sumas pagadas en alguna parte».
Henriette Meier cruzó los brazos y bostezó. «Desde luego que no. ¿Eso es todo?»
«No. Solo quería darle la oportunidad de limpiar su nombre. ¿Está segura de que una revisión exhaustiva de sus libros no revelaría ninguna irregularidad?»
Pavel había trabajado en la División de Delitos Económicos durante seis meses. No había ninguna empresa en el mundo que contabilizara todo correctamente. Sonrió. Le gustaría mucho derrotar a Henriette Meier. Esperaba que no cooperara.
«Basta con pensar en el daño que se causaría a la Asociación de Empresarios si su presidenta...» Meier lanzó una mala mirada a Enna.
«Ahórrese las amenazas veladas», dijo Pavel secamente. «No me impresiona ni la Asociación de Empresarios ni ningún otro título o gesto amenazante».
«Probablemente tenga razón», susurró Enna para estar de acuerdo.
Meier la miró y luego la despidió con la mano.
«Bueno, pongámoslo de esta manera: tal vez estaba intentando hacerles un pequeño favor a los Sattelmachers.
Conozco al Sr. y la Sra. Sattelmacher desde hace mucho tiempo.
Gente muy, muy buena. No sabía que iba a recibir una comisión.
Por supuesto, la devolveré tan pronto como pueda».
Así que recibió el dinero.
«¿Los Sattelmachers?» repitió Enna. «Está mintiendo, señorita Meier».
«Toni Sattelmacher era quien quería vender», agregó Pavel. «Los padres se sorprendieron cuando se enteraron. Nunca quisieron salir de su casa. Tenían garantizado el derecho de usufructo cuando transfirieron la propiedad».
La notaria sacudió la cabeza con fuerza. «Los tres vinieron a verme juntos. Sattelmacher senior canceló el usufructo para poder venderlo a Norddeutsche Küstenkapital. Les puedo mostrar la escritura. Está firmada por ambos cónyuges».
Meier se puso de pie y caminó hacia un armario que resultó ser una caja fuerte. La abrió y sacó algunos documentos.
«Les doy esto voluntariamente y les pido que tomen nota de mi cooperación para resolver el asesinato» .
Le entregó los documentos a Pavel. Contenían lo que la notario había dicho.
Pero aún tenían un as bajo la manga. «La grabación», dijo Enna con una fría sonrisa en los labios.
«Por supuesto». Pavel sacó la grabadora del bolsillo y presionó el botón de reproducción. «Reconoces a quien habla».
Henriette Meier asintió con los labios fruncidos y luego escuchó con una expresión concentrada.
Cuanto más hablaba Christiansen, más sombríos se volvían los rasgos de Meier.
Finalmente, Pavel detuvo la grabación. El rostro de Meier se había puesto rojo oscuro. «Ese cobarde», gruñó.
«¿Cobarde?» Preguntó Pavel.
«Bramberger, del ayuntamiento, solo quería subir el precio. Me habría ocupado de ello. ¿Con quién cree que me voy a reunir esta noche?»
El precio, por supuesto. Todo era cuestión de dinero.
A veces Pavel echaba de menos los días en que la gente mataba por amor.
Por otra parte, un motivo era tan malo como el otro.
Pero, ¿la notario no acababa de confirmar que tenía motivos para matar a Toni?
No, era inútil. No tenían pruebas de que Toni Sattelmacher hubiera intentado rescindir el contrato.
Henriette Meier era corrupta y codiciosa, pero siempre podría encontrar una razón para sus acciones.
«¿Toni o los Sattelmachers realmente querían rescindir el contrato?» preguntó Enna.
«No, ¿por qué lo harían? Con medio millón, la señora Sattelmacher podría quedarse en esa lujosa residencia de ancianos por el resto de su vida.
Georg y Toni estaban felices de que la cuidaran tan bien.
Georg tiene una enfermedad cardíaca y probablemente no le quede mucho tiempo de vida.
¿Por qué querría Magda vivir sola en la antigua Gulfhaus sin el dinero para pagar una atención decente?
Yo estaba allí cuando le pagaron el dinero y le presté un maletín viejo».
«¿Qué aspecto tenía el maletín?»
«Este aspecto». Meier le mostró una foto en su teléfono móvil. Pavel tomó una instantánea.
Henriette Meier seguía siendo una estafadora avariciosa. Pero no tenía motivos para matar a Toni. Tenían que encontrar a alguien más.
«Escuchará de nuestra colegas en el departamento de economía». Pavel volvió a poner los documentos sobre la mesa y se puso de pie. «Estoy seguro de que ellos también apreciarán su amable cooperación».