Capítulo 8

Capítulo Ocho

L a noche aún era joven. Mientras Pavel hablaba a los holandeses sobre el Enterprise, se le ocurrió una idea. Había pensado en ello todo el tiempo, pero no se había atrevido a salir de la esquina.

Las dos cervezas habían relajado sus inhibiciones.

Los dos sobres de su escritorio le prohibían hacerlo.

Pero los ignoraba por ahora. Era lo que se merecían.

Cuando estuvieron sentados en la oficina, Enna le pareció algo tensa.

Era casi como si no pudiera soportar que él la mirara por la espalda.

No quería que nadie se sintiera incómodo en su presencia.

Llevó su ordenador al otro lado del escritorio y empujó la silla detrás de él.

Las ruedas rechinaron. Debería engrasarlas .

Mañana. Ahora era el turno de las carpetas.

Siguiendo las instrucciones, el sargento Berger había analizado el sistema de navegación del coche de Sattelmacher, que el policía científico había cogido del aparcamiento contiguo a la vivienda de la viuda Thönissen.

La segunda carpeta contenía los registros de llamadas del teléfono móvil de Sattelmacher.

Colocó las dos listas una al lado de la otra y respiró hondo.

La lista de teléfonos contenía datos de los últimos seis meses, casi quinientas llamadas.

La lista del sistema de navegación tenía solo cincuenta entradas, pero con varias escalas.

Pavel decidió fusionar los dos. Ingresó la fecha, la hora y el destino de cada llamada y viaje en una lista cronológica, tardando unos veinte segundos por entrada.

Después de tres horas de trabajo, le dolía la espalda y le ardían los ojos, pero lo había terminado.

Pero aún no había acabado. Escribió una pequeña secuencia de comandos que visualizaba los datos espacialmente, la probó y, finalmente, la ejecutó.

La secuencia de comandos dibujaba un círculo rojo grueso sobre una imagen ampliada del norte de Alemania.

Esta era la zona central donde Sattelmacher había pasado los últimos seis meses y donde había estado en contacto.

Y esa zona no estaba aquí, justo al otro lado del dique, sino en la relativamente lejana ciudad de Hamburgo.

Sattelmacher había repostado combustible, había comido, había llamado por teléfono y probablemente vivía allí, ya que un viaje siempre terminaba en un lugar determinado de Hamburgo por la tarde y volvía a empezar allí a la mañana siguiente.

Pavel amplió esa sección. Empezó con las casas del capitán en Övelgönne, lujosos edificios antiguos donde vivía gente rica.

Pero Sattelmacher solo había aparcado allí de vez en cuando.

También había una casa de retiro cara en las cercanías.

Tal vez había conocido a la mujer de mundo que Jenny Kring había descrito allí, si no era la notaria y la agente inmobiliaria secreta.

No, Kring había dicho que la mujer de mundo tenía más o menos la edad de Toni.

Estaba descartado que fuera la notaria. Henriette Meier ya había sido eliminada de su clasificación personal de los sospechosos más probables, y Toni había pasado a menudo la noche en el norte de Saint-Pauli, el famoso barrio rojo de Hamburgo.

¿Había establecido contacto con el inframundo de allí?

Este caso parecía ser mucho más complicado de lo que había pensado.

Eso no le gustaba. Hamburgo estaba en otro estado.

Allí no podían hacer una investigación oficial.

El hecho de que ya no estuviera en la LKA probablemente le dificultaría la vida.

¿Qué pensaría Koopmann? Era inteligente y extremadamente experta en dirigir conversaciones.

Si Pavel pudiera sentir envidia, le habría envidiado esta habilidad.

Pero quizás podría aprender de ella. Tendrían que ir juntos a Hamburgo.

El sábado sería un buen día. Así no despertarían sospechas en la oficina.

Eso no le importaba, pero no quería que los cotilleos se burlaran de su subordinada.

Sonrió, o eso creía. Rápidamente sacó del cajón el espejo de bolsillo que había comprado especialmente para este propósito, pero cuando se miró en él, su rostro parecía bastante normal.

Levantó las comisuras de los labios, pero eso lo hizo parecer un payaso.

No importa. Volvió a colocar el espejo, se dio la vuelta para poder ver la silla de Enna e imaginó que Toni Sattelmacher estaba sentada en ella.

Mientras el hombre muerto estaba obviamente aburrido y movía la rodilla, movió el espejo hacia adelante y hacia atrás con un ligero movimiento en el rabillo del ojo.

Vio a un hombre de mediana edad, nacido en Fleetstedt, que había logrado mucho en su juventud.

Pero ahora tenía grandes deudas y también estaba muerto.

¿Qué lo llevó a Hamburgo? Toni Sattelmacher no respondió.

Pavel dejó que sus pensamientos se apoderaran de él.

Volvió a las listas de teléfonos. En los días anteriores a su muerte, Toni había hablado con sus padres, una vez muy brevemente con su hermano Heiner, con su casera—quien lo había llamado, probablemente para pedir el depósito—y con un número danés y otro alemán, pero el proveedor le había dado datos falsos.

Sin embargo, tan pronto como llegó a Hamburgo, sus contactos cambiaron.

De Fleetstedt, solo su padre mantuvo contacto con él, aunque de forma más bien unilateral, porque Toni nunca lo llamó.

Pavel pensó en las fotos recortadas que había en la caja del escritorio de Sattelmacher.

Su padre estaba muy disgustado por ellas.

¿Por qué alguien cortaría fotos familiares y eliminaría la imagen de Toni?

Tenía que ser alguien cercano a él. ¿Pero quién?

¿La madre? ¿El hermano? ¿El propio padre, sin recordarlo?

¿Estaba tan disgustado porque sospechaba que lo había hecho él mismo?

Pavel tomó nota para pedir la historia clínica de los padres.

Luego se tocó la barbilla con un bolígrafo.

¿Por qué murió Toni? ¿Cuál era el motivo?

Su instructor en la academia de policía le había aconsejado: Sigue el rastro del dinero o de la sangre.

¿Era el resultado de una relación? ¿O la vida de Toni en Hamburgo al final le pasó factura?

Se podría convencer a una propietaria como Elisabeth Thönissen de que esperara el depósito.

Algunas personas de la escena de Hamburgo no podrían esperar.

Eso encajaría con la montaña de deudas de Toni.

Pavel redujo la ampliación del mapa generado en el ordenador y tocó primero Fleetstedt y luego Hamburgo.

¿Cuál de ellas te mató? En la gran ciudad, los delitos violentos estaban a la orden del día.

En las zonas turísticas de la costa, las mujeres eran golpeadas con la misma frecuencia, pero muy pocas personas eran asesinadas.

Pero aquí mucha gente pretendía tener el relajo nórdico.

Un odio que había sido reprimido durante mucho tiempo podría encontrar fácilmente su versión final aquí. Podría, podría, podría.

Guardó su mapa, apagó el ordenador y se fue a dormir debajo del escritorio.