CAPÍTULO 23 #6
Mireya no intentó corregir nada. Sahir había salido vivo.
Lyra también. Azharek estaba herido. Tharnek sangraba.
Kael seguía recordando quién era. Una ganancia miserable.
Pero seguía siendo una ganancia. Caelen se sentó cerca sosteniendo algo entre las manos.
Una pieza de piedra que había conseguido sacar de la cámara.
Rayan la vio y preguntó qué era. Caelen la giró.
Una única frase permanecía escrita sobre la superficie.
Que siete sostengan lo que uno no debe decidir.
Mireya soltó una risa sin humor. Siempre conseguían salir de un lugar peor de lo que habían entrado y con otra pregunta entre las manos.
Kael observó la oscuridad donde el Paso había desaparecido y pensó que quizá precisamente ese era el problema.
Seguían buscando una única respuesta que explicara todo.
Lyra estaba sentada junto a él y le pidió que desarrollara la idea.
Kael señaló la piedra. Habían encontrado siete pilares, siete funciones, el Vínculo y una octava región borrada.
Ninguna de aquellas cosas explicaba a las demás por sí sola.
Caelen asintió. Necesitaban entender qué sostenía cada una.
Rayan levantó la cabeza. La última custodia. Kael recordó a Ilyan.
—Sí.
Mireya se apoyó contra una roca y propuso que lo hicieran después de dormir. Nadie discutió. Eso era nuevo.
Kael no durmió. Lo intentó varias veces y cada vez que cerraba los ojos regresaba a la herrería.
No al recuerdo falso construido por la Fractura.
A la verdadera. Su madre inclinada sobre una mesa.
Su padre junto al yunque. Podía verlos con una claridad que hacía todavía más insoportable la ausencia de aquellas dos palabras.
Recordaba la forma en que ella se enfadaba cuando dejaba herramientas donde no debía, cómo su padre reía con la boca cerrada siempre que intentaba no darle la razón, una noche de invierno, una sopa terrible, una discusión por leña, la primera vez que se había quemado una mano. Todo. Excepto sus nombres.
Kael presionó los dedos contra los ojos. No lloró. Ya no podía. Azharek se acercó y se tumbó junto a él. Durante un rato ninguno intentó llenar el silencio. Después el dragón dejó pasar una sola sensación: dolor. Kael soltó aire.
—Sí.
Azharek le mostró una memoria. El interior del cascarón. Oscuridad y calor. Kael junto a él cuando abrió los ojos por primera vez. Kael negó.
—No tienes que darme nada.
La memoria desapareció. La corrección del dragón llegó limpia. No doy. Una pausa. Comparto. Kael levantó la mirada. La diferencia importaba. Muchísimo.
—Gracias.
Azharek apoyó el hocico sobre sus piernas y Kael pasó una mano lentamente sobre las escamas negras. Después de un rato preguntó algo que llevaba demasiado tiempo evitando: si creía que recuperaría alguna vez aquellos nombres. Azharek tardó. No sé. Kael sonrió con tristeza.
—Caelen estaría orgulloso.
Azharek no entendió la broma. Eso también estuvo bien.
El silencio regresó hasta que Lyra apareció.
No pidió permiso para sentarse; simplemente lo hizo, con mucho más cuidado del que habría admitido.
Permanecieron varios minutos mirando el cielo antes de que ella preguntara si quería hablar de sus padres. Kael pensó.
—Sí.
Lyra esperó. Kael abrió la boca y el hueco apareció inmediatamente. Respiró. No necesitaba nombres para empezar.
—Mi madre cantaba fatal.
Lyra lo miró.
—¿Eso es lo primero que quieres conservar?
—Es importante. Horrible. Absolutamente horrible. Y siempre cantaba mientras cocinaba.
Lyra señaló que empezaba a entender por qué Kael había decidido marcharse de Rauk. Él sonrió y añadió que su padre fingía que no le molestaba. Sí le molestaba. Muchísimo. Pero nunca le pedía que dejara de cantar. La sonrisa de Kael empezó a doler. Lyra volvió la mirada hacia las estrellas.
—Bien.
Kael frunció el ceño.
—¿Bien?
Ella continuó observando el cielo.
—Ahora yo también lo recuerdo.
La frase lo golpeó más fuerte de lo que esperaba.
Kael la miró. Lyra conocía los nombres de sus padres; los había oído en Rauk.
Kael estuvo a punto de pedírselos. Sin embargo, escuchar esas dos palabras de labios ajenos no le devolvería el recuerdo que la Fractura le había arrebatado, y todavía no estaba preparado para aprenderlas como si fueran los nombres de dos desconocidos.
En cambio, podía recordar que su madre cantaba mal y que su padre soportaba aquellas canciones sin pedirle nunca que se detuviera. Kael tragó saliva.
—Lo sé.
Rio. Esta vez sí lloró. Primero una lágrima.
Después otra. Lyra siguió a su lado y no intentó arreglar nada.
Eso era exactamente lo que necesitaba. A pocos metros Azharek dormía.
Más lejos, Tharnek vigilaba el lugar donde el Paso Gris había desaparecido.
Rayan permanecía junto a los muertos y a los espacios vacíos donde deberían haber estado los desaparecidos.
Mireya dormía con una mano alrededor de la muñeca marcada.
Caelen seguía observando la piedra que había rescatado y Sahir hablaba en sueños sin que nadie consiguiera comprender las palabras.
Los que habían conseguido salir del Paso no habían salido enteros.
Kael volvió la mirada hacia la oscuridad y recordó las tres inscripciones. Lo que el mundo recuerde será confiado a siete. Lo que los siete no puedan sostener será confiado al Vínculo. Si el Vínculo fracasa, que nadie intente recordar por él. Había comprendido una cosa. No suficiente. Pero una.
La Fractura no consistía únicamente en perder recuerdos.
Eso ya era terrible, pero no era su verdadero peligro.
El peligro estaba en el instante posterior: el hueco dejado por aquello que desaparecía, el deseo de llenarlo, la necesidad de recuperar lo perdido sin importar de dónde proviniera la respuesta.
La Fractura comenzaba a ganar cuando alguien permitía que otra cosa decidiera qué debía ocupar ese espacio.
Y en algún momento, siglos atrás, alguien había considerado aquella amenaza tan grande que había preferido dividir Aetheria antes que seguir recordando aquello que había ocupado la octava región.
Kael cerró la mano alrededor de la de Lyra. Ella no preguntó por qué.
En la oscuridad, muy lejos debajo de Aetheria, algo respondió con un único pulso que Kael sintió atravesar la piedra antes de extinguirse.
Pum.
Esta vez nadie preguntó qué era, porque todos comprendían ya lo suficiente para tener miedo.