CAPÍTULO 22 #3
La frase dolió precisamente porque era cierta. Kael bajó la mirada y aceptó. Lyra lo observó con evidente sorpresa.
—¿Eso fue todo?
—Estoy aprendiendo.
Una pequeña sonrisa apareció en ella.
—Lento.
—Muchísimo.
Mireya pasó junto a los dos comentando que pronto empezaría a cobrar por escuchar aquellas conversaciones.
Lyra la mandó seguir caminando. Mireya obedeció con un entusiasmo sospechoso.
El fragmento negro viajaba de nuevo colgado del cuello de la capitana, aunque ahora estaba envuelto en cuero y separado de la piel todo lo posible.
La línea oscura bajo su muñeca seguía allí, más tenue que la noche anterior.
Kael la vio comprobarla dos veces antes de montar, pero no dijo nada.
Tharnek los acompañó desde el aire. Azharek también voló durante parte del trayecto, aunque descendía regularmente.
El ala todavía no se había recuperado por completo y Kael podía sentir el cansancio acumulándose mucho antes de que el dragón estuviera dispuesto a admitirlo.
Cuando le pidió que descansara, Azharek respondió que quería volar.
Kael señaló que ambas cosas podían hacerse en momentos distintos.
Para Azharek, eso era aburrido. Kael le prometió que algún día descubriría que no todo lo sensato tenía que serlo.
Mireya, que cabalgaba cerca, quiso saber si hablaba con ella o con el dragón.
Con Azharek. Entonces, respondió ella, no pensaba tomárselo personalmente.
Rayan la llamó mentirosa sin siquiera volverse. Mireya admitió que por completo.
El humor desapareció conforme el terreno empezó a cambiar.
No ocurrió de golpe. La arena dorada fue mezclándose con polvo gris; las formaciones de piedra se hicieron más estrechas y altas, como si el paisaje hubiera sido comprimido lentamente entre dos fuerzas.
Primero desaparecieron los arbustos. Después los insectos.
Al mediodía no habían visto un ave en horas.
Kael empezó a notar otra cosa. No había eco.
Los cascos de las Sahra golpeaban la piedra y el sonido moría de inmediato.
No viajaba por las paredes ni regresaba desde las formaciones estrechas. Simplemente terminaba.
Caelen lo notó también y murmuró que aquello no debería ocurrir.
Mireya comentó que empezaba a preocuparle la cantidad de veces que todos decían eso.
Cuando Caelen empezó a explicar cómo debía comportarse el sonido, ella lo interrumpió: ya sabía cómo funcionaba.
Caelen señaló que no estaba completamente seguro de que allí siguiera funcionando igual.
Mireya le agradeció haber escogido exactamente la respuesta que no necesitaba escuchar.
Rayan ordenó disminuir el paso. Delante apareció la primera columna gris.
No era una formación natural. Apenas alcanzaba la altura de un hombre y estaba ligeramente inclinada sobre el sendero.
Siete pequeñas cavidades recorrían la superficie en vertical.
La última estaba vacía. Kael desmontó y Caelen lo siguió.
Cuando este le dijo que no la tocara, Kael retiró la mano y aseguró que no pensaba hacerlo.
Mireya soltó una risa detrás y comentó que había sonado casi convincente.
Kael ignoró la provocación y se concentró en la base de la columna.
Había otra marca allí, mucho más fina que las siete cavidades: no una octava completa, sino el comienzo de una que alguien parecía haber intentado borrar.
Caelen se agachó y admitió que no sabía qué significaba.
Kael señaló que cada vez se volvía mejor en eso.
El hombre respondió que estaba intentando impedir que las conclusiones avanzaran más rápido que la evidencia.
Kael sugirió que debía enseñarle el método a Edrik.
Caelen dijo que ya lo había intentado. Rayan los llamó desde delante.
Había sangre. La primera mancha estaba casi seca.
La segunda no. Siguieron el rastro menos de medio kilómetro. Y encontraron a Sahir.
Estaba tumbado boca abajo entre dos rocas.
Durante un segundo Kael pensó que habían llegado demasiado tarde, pero Rayan desmontó antes de que la Sahra terminara de detenerse y, después de darle la vuelta con cuidado, dejó escapar algo que se quedó entre una maldición y un suspiro.
Sahir respiraba. Apenas. Tenía un corte profundo sobre la ceja, sangre seca alrededor de la nariz y una herida larga en el costado que no parecía hecha por una espada.
Era irregular, como si algo lo hubiera arrastrado violentamente contra piedra.
Sus pies estaban destrozados y las plantas cubiertas por cortes.
Lyra se arrodilló al otro lado y comprobó que estaba frío.
Rayan encontró un pulso demasiado rápido.
Uno de los Velados acercó agua y Sahir reaccionó en cuanto las primeras gotas tocaron sus labios.
La mano salió disparada y atrapó la muñeca de Rayan.
Todos se tensaron. Los ojos de Sahir se abrieron, pero durante varios segundos no enfocaron nada.
—No.
Rayan le dijo que era él. Sahir intentó apartarse.
—No otra vez.
El heredero lo sostuvo por los hombros y le ordenó que lo mirara. Los ojos del Velado tardaron varios segundos en encontrar su rostro. Cuando finalmente lo reconocieron, la resistencia desapareció.
—Rayan.
El nombre salió como una prueba. Rayan confirmó que estaba allí. Sahir volvió a repetirlo. Después su expresión cambió.
—Tú no estabas.
Rayan frunció el ceño y preguntó dónde. Sahir miró alrededor y el terror regresó de golpe.
Intentó levantarse, pero el dolor lo obligó a caer.
Tenían que marcharse, insistió. Rayan explicó que eso intentaban hacer y le pidió que empezara por lo último que recordaba.
Estaba de guardia la noche anterior. No había visto nada.
Había escuchado la voz de Rayan. Eso bastó para que Mireya dejara de moverse.
Sahir explicó que la voz lo había llamado desde detrás del santuario y le había dicho que había encontrado algo.
Rayan recordó que en ese momento estaba dentro.
Sahir lo sabía. O creía saberlo incluso entonces.
El problema era que, mientras escuchaba aquella voz, olvidaba que no podía ser real.
Había salido porque sonaba exactamente como Rayan.
Caelen preguntó qué pasó después. Sahir necesitó observarlo varios segundos antes de reconocerlo.
Había caminado. Solo. Más lejos que el lugar donde ahora estaban.
Rayan preguntó si había entrado al Paso.
Sahir primero dijo que no y, segundos después, que no lo sabía.
El miedo en su voz consiguió que nadie siguiera presionándolo.
Lyra examinó la herida del costado y señaló que necesitaba sutura. Mireya, sin embargo, había encontrado otra parte más preocupante del relato y preguntó si Sahir había visto a alguien. Sí, respondió él. A ellos. Mireya le recordó que no estaban allí. Sahir contestó que lo sabía.
—Entonces no nos viste.
Sahir la miró con una desesperación casi tranquila.
—Eso es lo que intento decirte.
Había visto a todos. Kael sintió a Azharek acercándose a través del Vínculo y preguntó si también lo había visto a él.
Sí. ¿Y a Azharek? Sahir buscó al dragón sobre la cornisa y perdió todavía más color.
Había visto dos. Kael dejó de respirar. Sahir explicó que uno estaba junto a él y el otro los seguía desde arriba.
No eran idénticos. Cuando Mireya consiguió que intentara describir la diferencia, Sahir cerró los ojos y dijo algo que produjo frío en el pecho de Kael. Uno tenía sus ojos.
No sabía qué significaba. Tampoco quería recordar más, pero Mireya redujo la dureza de su voz y le explicó que necesitaban saber qué había ocurrido antes de que todos entraran en un lugar que ya estaba alterando recuerdos.
El segundo Azharek había hablado con Sahir.
El verdadero dragón se tensó. Había pronunciado su nombre.
Nada más. Tharnek aterrizó entonces y el impacto hizo vibrar el sendero.
Sahir soltó un sonido de terror e intentó arrastrarse lejos.
Rayan lo sostuvo. El Velado señaló al dragón gris: él también había estado allí.
Tharnek respondió a Kael con una negativa inmediata.
Sahir insistió. No era exactamente él. Tenía sus mismas cicatrices, pero llevaba un collar.
Kael miró las marcas antiguas alrededor del cuello gris y recordó que Tharnek no llevaba ninguno.
Sahir empezó a llorar sin cambiar realmente el tono de voz.
Sí lo llevaba. Tharnek rugió. El sonido recorrió el Paso y, por primera vez desde que habían entrado en aquella región, apareció un eco.
Pero el eco no repitió el rugido. Repitió una palabra.
Hermano.
Azharek quedó completamente inmóvil. La palabra regresó desde las paredes, luego desde detrás y finalmente desde un lugar demasiado profundo bajo sus pies.
Hermano.
Tharnek retrocedió. El enorme dragón gris que había enfrentado Cazadores, fuego y armas de Primera Forja sin dar un paso atrás, retrocedió. Rayan no necesitó más información. Ordenó marcharse. Nadie discutió. El problema fue que el Paso ya no parecía dispuesto a dejarlos hacerlo.
Al principio creyeron que habían cometido un error de orientación.
Dos Velados cargaron a Sahir entre ellos y todos siguieron las huellas que debían conducir de regreso.
Caminaron diez minutos. Después quince. La columna gris apareció otra vez frente a ellos.
La misma. Siete cavidades y la marca borrada junto a la base.
Caelen se acercó con lentitud y negó antes de que nadie preguntara.
Ya habían pasado por allí; no deberían haberla encontrado otra vez.
Rayan señaló las marcas del suelo y supuso que estaban siguiendo su propio rastro.
Lyra se agachó y corrigió. No eran exactamente sus huellas. Kael se acercó. Eran idénticas.