CAPÍTULO 4 #4
Esta vez Branik tomó un corredor distinto hasta llegar a un antiguo depósito lleno de cajas, piedras talladas y piezas de metal catalogadas generaciones atrás.
Buena parte había sido encontrada enterrada bajo Korr.
Kael quiso saber si alguien sabía qué era todo aquello y Branik señaló una punta de lanza para demostrar que algunas identificaciones no eran especialmente difíciles.
—Gracias.
—Preguntaste.
Encontraron la referencia en una pared. Siete pequeñas marcas estaban talladas junto a una piedra ligeramente diferente.
Según los registros, allí debía de existir un compartimento.
Utilizaron una barra hasta que la pieza cedió.
Detrás había un hueco sencillo construido para almacenar algo.
Y dentro descansaba un segundo fragmento de metal negro.
Nadie lo tocó. Kael se agachó para observarlo mejor.
Siete líneas ocupaban una de las caras, pero debajo había otra marca tan tenue que al principio la confundió con un arañazo.
Una octava. Branik acercó la lámpara. No estaba rota. Había sido borrada.
Darien había señalado siete lugares en su mapa. El fragmento mostraba ocho marcas. La contradicción era demasiado importante para ignorarla y Kael se sorprendió de que Branik pudiera contemplarla sin apenas cambiar de expresión.
—Tengo setenta y cuatro años —explicó el anciano—. Si reaccionara físicamente cada vez que algo contradice treinta años de trabajo, no llegaría a los setenta y cinco.
Branik envolvió una mano con tela y extrajo el fragmento.
Nada. Lyra lo sostuvo después. Tampoco ocurrió nada.
La pieza estaba tan fría como la primera.
El hormigueo apareció en la palma de Kael y Lyra lo detectó de inmediato.
Él ni siquiera había tocado nada cuando recibió un no.
Branik, sin embargo, decidió que necesitaban comprobar si aquel objeto también reaccionaba a Kael.
No minimizó la posibilidad de provocar otra visión; simplemente señaló que, si ocurría algo, debía soltarlo.
—Excelente plan.
Lyra seguía sin estar convencida. Kael extendió la mano. —Estoy bien.
—Dices eso demasiado.
—A veces es verdad.
Finalmente le entregó el fragmento. Kael lo tocó. Una línea azul recorrió la superficie. Lyra se lo arrancó de inmediato. La luz desapareció. —Eso fue rápido.
—Dije que lo soltaras.
—No me dio tiempo.
Branik volvió a sostener la pieza. Tocó las siete líneas y después la octava. Nada. Lo mismo con Lyra. Solo reaccionaba ante Kael. El anciano había considerado que pudiera tratarse de una llave, pero aquello ya no le parecía probable.
—Creo que es una respuesta.
Kael esperó. Branik continuó sin necesidad de otra pregunta. El fragmento no respondía a Lyra ni a él. Respondía a Kael. —Entonces ¿a qué está respondiendo?
—A ti.
Kael frunció el ceño. —Eso no explica nada.
—Lo sé. Tú pareces ser aquello ante lo que reacciona. La parte que no entiendo es por qué.
Kael soltó aire. —Bien.
Branik arqueó una ceja. Kael explicó que prefería una respuesta incompleta reconocida como tal a una certeza inventada. Lyra señaló que estaba aprendiendo. Branik opinó que Kael también. Decidió considerar aquello un cumplido.
Kael no consiguió dormir. Le habían dado una habitación pequeña cerca de los cuarteles de la Guardia, con cama, manta y una ventana estrecha desde la que podía verse parte de Korr.
Tenía todo lo necesario y nada de ello servía para silenciar su cabeza.
Permaneció acostado casi una hora pensando en Rauk, en Davor y Nira, en Tomas, Harren, la mujer, el niño y el dragón inclinando la cabeza para permitir que una pequeña mano tocara su hocico.
Finalmente dejó de intentarlo. El Salón de los Nombres permanecía abierto durante la noche mediante un único acceso vigilado.
Kael necesitó varios minutos para convencer a los guardias de que lo dejaran entrar y acabó recurriendo al nombre de Lyra. Aquello le molestó.
No lo suficiente para regresar a la cama.
Descendió solo. Las galerías parecían diferentes sin gente.
Miles de nombres cubrían las paredes mientras caminaba.
Harren Deyr. Lo repitió en silencio. Esperaba que algún día aquel nombre estuviera allí.
Encontró la piedra negra sin dificultad y se detuvo frente a la inscripción que ya no necesitaba leer para recordar.
Aquel que regrese llevará consigo al que recuerda.
—No voy a tocarte. Eso era para que supieras que estoy aprendiendo.
Nada ocurrió. Kael esperó unos segundos, aceptó el silencio y se dispuso a marcharse.
La marca de su palma se calentó. Una palabra apareció dentro de su mente.
Siete. Kael se volvió hacia la piedra. Preguntó siete qué, pero no obtuvo respuesta.
El número se conectó inmediatamente con todo lo ocurrido durante los últimos días: siete líneas en el fragmento, siete canales en la cámara, el símbolo de las Montañas Grises, los siete círculos del mapa de Darien.
La voz regresó. Siete. Esta vez llegaron imágenes.
No una visión completa, sino impresiones rápidas: montañas cubiertas de hielo, un bosque inmenso, torres reflejadas sobre el agua, arena bajo un sol blanco, islas oscuras, piedra roja bajo un cielo limpio y, finalmente, las Montañas Grises.
Kael contuvo el aire. Nunca había visitado todos aquellos lugares.
Pero conocía los nombres de los reinos. Draum.
Khelvan. Eirren. Veyra. Sael. Marov. Odran.
Un lugar en cada uno. La idea apareció con una claridad que no necesitaba explicación.
Aquellas ruinas no eran siete accidentes ni restos sin relación agrupados por Darien.
Formaban parte de un mismo trazado. Caminos comenzando en lugares distintos y perteneciendo, de alguna forma que todavía no comprendía, a una misma cosa. Kael miró la inscripción.
—¿Qué hicieron?
Pum. La montaña respondió. Kael retrocedió.
El latido no fue tan fuerte como los que había escuchado en las Montañas Grises, pero lo reconoció de inmediato: profundo, antiguo y cercano.
Después sintió otro. Mucho más lejos. Pum.
El Salón permaneció en silencio. Ninguna placa se movió.
Ninguna luz apareció y nadie corrió por los corredores.
Aun así, durante un instante Kael tuvo la certeza de que algo había respondido desde otro lugar de Aetheria. No como un eco. Como una contestación.