Capítulo 51

Sin duda, esta es la cena más extraña a la que he asistido.

No soy un hombre intuitivo, soy un hombre que se aferra a los hechos, pero hoy percibo algo en el aire.

April conversa distraída con mi madre y mis cuñadas; mis hermanos, como siempre, discuten sobre negocios, salvo Cenk, que observa alrededor, atento, como yo, a la dinámica en la mesa.

Desde que llegó, Odin ha pasado la mayor parte del tiempo prestándole atención a Hayden, que parece encantado de conocer en persona al hombre más exitoso en el área que él desea seguir: tecnología de la información.

—¿Sigues considerándote un hacker? —veo que pregunta el hermano de April y, por un instante, cae un silencio pesado en la mesa.

Es como si todos estuvieran esperando lo que mi amigo va a responder y, cuando miro a April, ella parece impactada por la pregunta de Hayden.

Sin embargo, el muchacho está ajeno a todo lo demás, completamente concentrado en el hombre que, cuando fueron presentados, dijo que lo consideraba una especie de mentor, aunque no lo conociera personalmente.

El griego estaba llevando la copa de agua a los labios, pero la deja nuevamente sobre la mesa, como si estuviera pensando cómo responder.

Entonces junta las manos y esboza una sonrisa.

Lo conozco desde hace muchos años y sé que no es de felicidad.

Es una mezcla de ironía y desprecio.

—Siempre —responde finalmente y luego continúa—: y de un hacker a otro, muchacho: casi logras engañarme.

Es como si ambos estuvieran participando de una conversación en código, pero poco a poco empiezo a entender cómo las piezas del rompecabezas finalmente encajan.

—¿Eso fue un elogio? —pregunta Hayden, como si estuviera encantado.

Frunzo el ceño mientras lo observo.

Ya no queda nada del chico tímido o inseguro en su expresión. Parece relajado e incluso arrogante.

—Lo fue. No tengo dudas de que, en otro escenario, te habría llevado a mi empresa.

—Tendría que ser una buena oferta —responde el hermano de April, como si ignorara la parte en la que Odin dijo “en otro escenario”.

—¿Por qué? —pregunto.

—Soy griego —dice Odin—. Le doy mucho valor a la familia. Si no podemos confiar en nuestra propia sangre, no podemos confiar en nadie más.

—¿Qué está pasando, Kahraman? —April se gira hacia mí, nerviosa.

Aprieto su mano sobre la mesa, pero no respondo. Al mismo tiempo, siento un sabor ácido en la boca, porque estoy seguro de que su mundo está a punto de derrumbarse.

—Hayden —lo llama ella al ver que no voy a hablar—. ¿Por qué el señor Lykaios te llamó hacker? Yo sé lo que es eso. Tú no eres uno.

Primero, el chico la mira sonriendo y, en ese momento, lo odio.

Es una sonrisa condescendiente, maliciosa, como si se sintiera superior a mi mujer.

—Porque lo soy. El mejor. ¡Guau, qué alivio poder decirlo por fin!

Ninguno de mis sobrinos está con nosotros. Se fueron a jugar con las niñeras, así que solo hay adultos en la mesa, y los miembros de mi familia no interrumpen el enfrentamiento entre los dos hermanos.

—¿Y qué significa eso? ¿Por qué querrías serlo?

—No quiero serlo. Es solo una más de mis habilidades, tontita.

El rostro de ella se contrae, como si le doliera la forma despectiva en la que su hermano le habla. En ese momento parece que los papeles se invierten. Hayden ha perdido toda esa capa de sumisión.

Actúa con prepotencia, seguro de sí mismo.

—Hayden, ¿puedes venir conmigo a la biblioteca un instante? Creo que necesitamos hablar.

—No. Estoy cansado de tus conversaciones, hermana mayor. He tenido que aguantar tus consejos y buenas intenciones toda la vida. Eres patética, April. Siempre tan buena, creyendo lo mejor de mí.

Podría interrumpirlo, pero no lo hago, porque creo que si ella no lo escucha directamente de su boca, nunca lo va a creer.

Ahora veo el cuadro completo.

—¿Por qué estás actuando así, Hayden? ¡Este no eres tú!

—¿No? —se burla—. ¿Y crees que sabes quién soy? La única persona que realmente me conocía está muerta.

—¿Estás hablando de nuestra madre?

Él pone los ojos en blanco.

—Sí, listilla, y como ya está bajo tierra…

—Te prohíbo que hables así de ella. ¿Cómo puedes ser tan irrespetuoso?

Aprieto su mano otra vez.

—Déjalo hablar, April. Necesitas saber.

—¿Saber qué, Kahraman?

—Finalmente, cuñado —dice, mirándome—. Me preguntaba cuándo lo entenderías, porque esta mujer es muy lenta.

Nadie lo interrumpe. Es como si mi familia entendiera que debemos dejarlo protagonizar este monólogo. Su ruina.

—Hacker… —repite April—. Dios mío, fuiste tú quien envió esos mensajes falsos a mi teléfono. ¿Por qué?

—¿Por qué no? —responde, encogiéndose de hombros—. Pero antes de llegar a eso, déjame contarte lo mucho que me divertí mientras crecías, viendo cómo te sacrificabas para cumplir la promesa que hiciste a nuestra madre.

—¿Qué?

—Te escuché aquel día, hermana. Nuestra pobre madre moribunda creyendo que había una forma de arreglarme.

—¿Arreglarte? ¡Ella solo me pidió que te amara!

—Porque un día antes le confesé que soñaba todas las noches con que ustedes estaban muertos.

—¿Qué?

—No siento nada, April. Ni amor ni odio.

Nací con un defecto de fábrica. Miraba a nuestra familia como si estuviera dentro de una película, actuando todo el tiempo desde que era pequeño.

El amor tuyo y de mamá no me conmovía. El desprecio y el odio de mi padre tampoco me afectaban. Soy un vacío enorme.

—No eres eso. Solo estás enojado y perdido.

—No. Me encontré a mí mismo. Esperé años hasta cumplir dieciocho y poder liberarme. Tenía planes para un futuro maravilloso. Entonces ese incompetente de nuestro padre lo perdió todo.

—¿Qué clase de planes? —pregunta ella, como si no estuviera segura de querer la respuesta.

Él se levanta.

—Eres insoportable, ¿lo sabías? Siempre queriendo saber todo, intentando hacerme perfecto. ¡Incluso te creíste lo de la deuda del casino!

—Le debías ese dinero y yo ya lo pagué.

Me duele verla intentando encontrar coherencia en las acciones de ese hijo de puta.

—No. Eso fue un arreglo entre mí y Berat para obligarte a casarte con él.

Claro, el bastardo aún no me había contado su verdadero motivo para quererte: la cuenta en el paraíso fiscal con miles de dólares ocultos.

Solo lo descubrí cuando este —dice señalándome— empezó a investigar con la ayuda de mi maestro aquí, el gran Odin Lykaios, la vida de Berat.

—Hayden…

—No he terminado, April. He estado callado toda mi vida. No soy estúpido. Supe desde el momento en que vi al griego entrar hoy en esta casa que ya me habían atrapado, así que ahora cierra la boca y escúchame.

Me dan ganas de destrozarlo por atreverse a hablarle así, pero al mismo tiempo, creo en el veneno que viene de una sola vez. April necesita saber cómo es realmente su hermano.

—Me mentiste.

—Todo el tiempo, hermana. Cada maldito segundo de nuestras vidas.

—¡Dios mío! ¿Por qué? ¿Y cómo pudiste unirte a Berat para forzarme a casarme con un hombre al que detesto?

—Necesitaba dinero. Berat estaba dispuesto a pagarme si te ayudaba a casarte con él. Entonces arruinaste todo al involucrarte con Kahraman. Tuve que intervenir. Fue tan fácil. Él es desconfiado. No nos quería cerca. Casi funcionó. Habría funcionado si no hubieras quedado embarazada.

—No —intervengo—. Te crees muy inteligente, Hayden, pero quizá, por ser incapaz de sentir, no alcanzas a dimensionar cuánto amo a April. Nunca habría dejado de investigar de dónde venían esos mensajes. Te habría encontrado tarde o temprano.

—Ah, el amor… —se burla riendo—. Lo desconozco.

De todos modos, cuando supe que estabas embarazada, cambié mis planes respecto a Demirci.

El dinero que él tiene es una gota en el océano comparado con el de los Aydin.

Decidí apuntar más alto. Fui el hermano protector.

Ayudé a reunir a los tortolitos, pero debo decir que eres terca, hermana, así que tuve que darte otro empujoncito.

—¿De qué hablas?

—Demirci no sospechó que lo estaba manipulando cuando le dije que fuera a la floristería. Le conté que estabas embarazada y sabía que iría como loco, porque si te casabas con Kahraman, sus planes de hacerse con el dinero se iban al infierno.

—Estás loco, Hayden.

—No. Soy el más lúcido de esta mesa. El más inteligente también —dice y luego le habla a Odin—: sin ofender, maestro.

Todos deben admitir que fue un plan perfecto.

Kahraman salió detrás de ti como un caballero de armadura brillante, queriendo proteger a su mujer y a su hijo.

Y tú, mi frágil hermanita, te rendiste al amor.

Como ven, además de cupido, fui un gran estratega.

—No era el final. Tenías otros planes. Nunca te habrías conformado con ser solo un mantenido de los Aydin, disfrutando del lujo pero sin tu propio dinero —dice Odin.

Hayden sonríe.

—Ahora entiendo por qué es considerado uno de los hombres más inteligentes del mundo.

—Da un gran trago de agua, como si tuviera la garganta seca de tanto hablar—.

No, mis planes no eran solo vivir a costa de magnates turcos para siempre.

Tenía un bien valioso. ¿Para quién creen que mi hermana dejaría la custodia del hijo o la hija en caso de sufrir un… digamos, accidente con su marido?

Miro a April y veo que está llorando. No es un llanto escandaloso. Es contenido, hecho de dolor, shock y decepción.

—Planeabas matarnos —dice.

—Y al bebé también. Yo iba a heredar todo como tío y tutor. Mataría dos pájaros de un tiro, valga la redundancia. Me iba a volver rico y a deshacerme de tu amor pegajoso y sobreprotector, hermana. Fin de la historia.

—¿De verdad crees que mi familia te permitiría quedarte con la custodia de mi hijo? —intervengo—. No importa lo que April dijera en su testamento, jamás permitirían que mi heredero fuera criado lejos de ellos. Dijiste que mi mujer era patética. No. El patético eres tú, Hayden.

No lo provoco porque estoy enojado. Ya sé que está completamente loco. Lo que quiero es que muestre su verdadera personalidad. A pesar de lo que dijo, sigue intentando mantener la máscara de niño bueno que ha usado toda su vida.

—Entonces tendría que matarlos a todos.

—Basta —dice April, poniéndose de pie—. ¿No te das cuenta de lo enfermo que suena?

—Cállate. No sabes nada sobre mí. Te odio a ti y a tu perfección, April. Deja de intentar arreglarme. ¿No entendiste lo que dije? Quería verte muerta. Todavía quiero eso.

Da un paso hacia adelante y solo mi reflejo rápido impide que lo logre.

Me lanzo sobre ella, apartándola justo cuando Hayden le arroja un cuchillo de carne afilado.

Veo el caos estallar y sé que mis hermanos lo están deteniendo, pero mi única preocupación es ella, que se ha desmayado en mis brazos.

Horas después, cuando salgo del cuarto donde la dejé descansando, encuentro a toda la familia reunida en la sala.

He llamado a un médico, que le tomó la presión y la examinó, confirmando que, a pesar del shock, todo está bien.

—No sé qué decir, hijo —dice mi madre, abrazándome.

Todos están en silencio. Incluso Malu, siempre habladora, permanece callada en el regazo de Emir.

Hayden ha sido llevado a una clínica psiquiátrica, completamente fuera de sí.

Intentó pelear con cinco paramédicos y con mis hermanos. Su cuerpo estaba débil, como si hubiera recibido una descarga extra de energía por la locura.

Lo derivaron a un equipo médico competente para un diagnóstico más preciso. Los contraté para que se hicieran cargo de su caso, y cuando April se recupere, hablaremos de ello.

—No hay nada que decir, madre.

—Lamento mucho haber arruinado su cena —se disculpa Odin.

—No por eso, hijo. Lo de hoy es la mayor prueba de que nunca conocemos realmente a alguien.

—En su caso, el chico está completamente loco —dice Cenk—. Lo que llaman un sociópata, creo. Él mismo dijo que no siente nada.

—Dios mío, planeaba matar a Kahraman, a su propia hermana.

—Y después al bebé. No tiene conciencia ni escrúpulos. Es capaz de cualquier cosa para conseguir lo que quiere.

Después de que todos se van, regreso a nuestra habitación, donde ella está.

Me quito la ropa y me acuesto detrás de ella. Cuando paso el brazo por debajo de su cabeza, noto su rostro mojado de lágrimas.

—¿Por qué, Kahraman? ¿Por qué es así?

—Nunca lo sabremos con certeza, April.

Ella se gira entre mis brazos para mirarme.

—¿Cómo pude equivocarme tanto?

—No sé mucho sobre sociópatas, amor mío. Los médicos podrán explicarlo mejor, pero creo que fingir es una habilidad en ellos. Ya sean sentimientos o emociones.

—Y aun con todo lo que descubrí, todavía lo amo.

—Lo sé. Nadie deja de amar así de un día para otro.

—Pero también lo desprecio. ¿Tiene sentido?

—Sí. Eres humana. Te sientes traicionada porque pasaste toda la vida cumpliendo una promesa que al final era inútil. Tu madre se equivocó, April. Si supo cómo era él, debió decírselo a su esposo para buscar ayuda. No debió cargar eso sobre tus hombros.

—Porque aunque me dedicara a él, no habría servido de nada, ¿verdad?

—Sí. No habría servido de nada. No era amor lo que él necesitaba, era ayuda psiquiátrica. Tu amor habría sido un extra, pero nunca la cura.