Capítulo 49 #2

A Kaine le gustaba más Dwayne, pero ¿quién era él para discutir la elección de nombre de un hijo por parte de sus padres?

—Perdón, Willem. Que tengas un buen día.

—Gracias, señor. ¿Está bien? —preguntó, mirando más de cerca el rostro de Kaine.

La empuñadura texturizada del arma se volvió resbaladiza en la mano sudorosa de Kaine.

—Noche de los Guantes de Oro del Ejército y la Marina en el O2 Arena. El señor Malcolm me ha estado ayudando a celebrarlo.

—¿Ganaste?

Kaine alzó una ceja, fue todo lo que logró hacer.

—Deberías haber visto al otro tipo.

—Creo que mejor no, señor —dijo Willem, apartándose.

El Maybach azul medianoche, posiblemente el coche de huida más caro del mundo, estaba listo, esperando. Sus luces parpadearon cuando Sabrina se acercó con las llaves. Ni siquiera tuvo que presionar un botón.

Kaine abrió la puerta trasera del pasajero.

—Suba, señor Malcolm.

—Pero dijiste que⁠—

Kaine sacó la P29, la ocultó del campo de visión de Willem y hundió el cañón en la ingle de Sampson. El hombre casi se dobló del dolor.

—Serás libre cuando estemos fuera del edificio y esté seguro de que todo está bajo control.

—Pero…

—Una palabra más, maldita sea, y te juro que será la última. Me arriesgaré a salir de aquí a tiros.

Sampson se deslizó dentro y Kaine lo siguió, dejándose caer en el asiento, agradecido de que el cuero acolchado soportara su peso.

Treinta segundos más para la libertad. Kaine apenas podía respirar por la tensión.

Sabrina encontró el botón de encendido, y el gran motor arrancó y ronroneó. La reja enrollable que protegía la salida se elevó, y emprendieron la marcha.

¡Lo habían logrado!

Salieron conduciendo, salieron a las hermosas y grises calles de Londres. Libres y a salvo, al menos hasta que Kaine llegara con Giles Danforth y la inspectora Jones en Birmingham. Tres horas, quizás cuatro, como mucho.

Al dejar atrás la sombra de la Torre, Kaine sintió que un gran peso se alzaba de sus hombros, llevándose consigo parte del dolor. A su lado, Malcolm Sampson se inclinó hacia adelante, tenso, claramente esperando una traición.

—Cinturón abrochado, señor Malcolm. No querríamos ningún incidente desafortunado en el camino.

—¿A dónde vamos? —preguntó Sabrina desde el asiento delantero.

—Voy hacia el norte. ¿Tienes un plan de escape? Ella asintió.

—Necesito recoger mi pasaporte y algunas cosas esenciales de casa. ¿Podemos ir directos a Clapham?

Kaine apretó los párpados, intentando sin éxito aliviar la tensión de un dolor de cabeza palpitante.

—No hay problema.

Veinticinco minutos después, Sabrina se metió en el callejón detrás de su villa y se volvió hacia él.

—Dame cinco minutos. Ni uno más —dijo, con los ojos brillantes—. Imagino que tú y el señor Malcolm tenéis cosas que discutir.

Cuando ella se fue, Kaine se volvió hacia su prisionero.

—Por fin solos. Supongo que estás preocupado de que no cumpla mi palabra y te traicione, ¿verdad?

Sampson tembló, pero no respondió. Kaine metió la mano en el bolsillo, sacó el papel de Sabrina y lo sostuvo en alto. Sampson se lo arrebató y lo desplegó. Le dio la vuelta al trozo de papel y lo alzó hacia la luz.

—¿Qué es esto?

—Eso, señor Malcolm, es una hoja en blanco.

—¿Quiere decir que…?

—Así es. No hay ningún mensaje con retardo preparado paravolar electrónicamente a través del éter. Las grabaciones son demasiado explosivas para salir al dominio público. Disculpe el pésimo juego de palabras.

Sampson se dejó caer en su asiento.

—¿Un farol? —Arrugó la hoja y la tiró al hueco del suelo.

—Sí, un farol. Como dijiste antes, SAMS Plc es un empleador enorme y desempeña un papel importante en la defensa del Reino Unido.

Con algo de suerte, sacarte del consejo y poner la empresa bajo propiedad pública temporal podría salvarla para el futuro.

De cualquier forma, se acabó para ti. Nos voy a entregar a los dos.

—¿Qué? No, lo prometiste —gritó Sampson.

Una mano buscó la manija de la puerta, la otra luchaba por soltar el cinturón de seguridad.

—¡Lo prometiste!

Kaine le dio un golpe a Sampson en la parte trasera de la cabeza.

—Siéntate y compórtate. Prometí darte ese papel y dejarte ir, y eso es exactamente lo que estoy haciendo. Tienes el papel, y te estoy dejando ir... en un viaje a Birmingham. Un conocido mío está muy interesado en conocernos.

—Hijo de puta. ¿Y mi dinero?

—Ya no es tu dinero, ahora es mi dinero. Pero no te preocupes. Me aseguraré de que se le dé un buen uso. Ahora, me temo que necesitas meterte en el maletero.

—¿Qué? —los ojos de Sampson se salían de sus órbitas—. No, y-yo soy claustrofóbico. No puedes⁠—

Un leve movimiento del P29 bastó para hacerlo callar.

—¿No estás contento de que haya elegido el Maybach? Te dije que tenía un maletero grande.

Adivina qué. Si te portas bien, te dejaré mi linterna. ¿A que soy muy amable?

El terror absoluto en el rostro de Sampson casi le hizo cambiar de opinión, pero el recuerdo del más reciente viaje en barco de Kaine endureció su determinación. Se aseguró de que las calles estuvieran despejadas.

—Adelante, señor Malcolm, si es tan amable.

Mientras Kaine daba los últimos retoques a las ataduras de Sampson, Sabrina regresó con una bolsa de viaje colgada al hombro. Observó el trabajo de Kaine y ladeó la cabeza en señal de aprobación.

—Tenías razón, Ryan. El maletero es ciertamente muy espacioso. Parece estar más cómodo que tú en esa horrible silla. Incluso tiene una alfombra de terciopelo. Es hasta acogedor, ¿no?

—Acogedor es una buena palabra. ¿Tienes cinta adhesiva?

—Sí. ¿Quieres que la traiga?

Desde su posición, hecho un ovillo en el maletero, Sampson gimió.

—¿Cinta adhesiva? ¿Para qué?

—Voy a enrollarla alrededor de su cabeza y boca. No podemos permitir que grite todo el camino hasta Birmingham. Este diente me está dando un dolor de cabeza palpitante, y no podré escuchar la radio.

—Dios, por favor. No. —Grandes lágrimas brotaron de unos ojos suplicantes—. Me voy a asfixiar. Por favor, no. Estaré callado. Lo prometo. Oh Dios, por favor.

Kaine cruzó los brazos y evaluó la actuación. Parecía auténtica. Dudaba que alguien pudiera fingir ese nivel de terror.

—Está bien, señor Malcolm. Ha presentado un argumento convincente. Por ahora no usaré la cinta, pero Sabrina, por favor, trae el rollo por si nuestro invitado cambia de opinión.

—D’accord. Vuelvo enseguida.

Sampson parpadeó para apartar las lágrimas.

—Gracias... gracias —dijo con grandes sollozos entrecortados.

Kaine metió una mano en el bolsillo y dejó caer una linterna dentro del maletero.

—Es más de lo que mereces, pero aquí tienes la luz que te prometí. Ni un solo quejido hasta que vuelva a abrir este maletero. ¿Entendido?

Sampson asintió y siguió jadeando aire con la boca completamente abierta. Sabrina regresó con un gran rollo de cinta plateada.

—¿Esto es lo que necesitas?

—Gracias. Nos la llevaremos por si el señor Malcolm se olvida de los modales.

—No lo haré —gritó el atribulado Caballero del Reino—. Dios, no. Kaine cerró el maletero de un golpe.