Capítulo 48 #3

—Aparte del hecho de que hoy en día todo está digitalizado y ya no usamos cintas, estás bastante acertado.

Como pediste, aquí tienes el código de cancelación para anular la transmisión —le entregó a Kaine unahoja de papel—.

Envía ese mensaje a la cuenta de correo que te configuré, y eliminará las grabaciones, tal como solicitaste.

—¿Cuándo se envía la transmisión? —preguntó, con los ojos fijos en Sampson.

—A las nueve en punto de esta mañana. Kaine logró contener una sonrisa.

—Un poco más de cinco horas. Excelente. Creo que podemos quedarnos aquí hasta entonces. Sampson luchó por incorporarse.

—Kaine, le pagaré por ese papel. Mucho dinero. Dios, si reproduce esas grabaciones, la confianza del público en SAMS se esfumará. La empresa se hundirá. Muchísima gente, decenas de miles de empleados, perderán sus empleos, y⁠—

Kaine resopló.

—¿Preocupado por los empleados? Por favor.

—Mucho dinero, Kaine. Piénselo —hizo una pausa antes de preguntar—, ¿cuánto? Sabrina se puso de pie de un salto.

—¡Ryan!

Él le hizo un gesto para que se calmara.

—Soy un hombre buscado, Sabrina. Si permito que las grabaciones se hagan públicas, será la prueba de que fui yo quien apretó el gatillo.

No puedo pasar tiempo en prisión. La claustrofobia me mataría.

Necesito huir, pero no pienso pasar el resto de mivida mirando porencima del hombro.

Documentos de identidad nuevos, cirugía reconstructiva, un lugar seguro donde vivir.

Todo eso cuesta dinero. ¿Qué otra opción tengo?

—¡Diez millones de dólares estadounidenses! —dijo Sampson, con los ojos abiertos y brillando con una nueva esperanza. Su ritmo respiratorio se había duplicado durante el arrebato de Kaine.

—Mil millones —replicó Kaine.

—¿Qué? No puedo reunir tanto dinero en efectivo. No en tan poco tiempo.

—¿Cuánto puedes conseguir, ahora mismo, en este instante? Y piénsalo bien, tu vida depende de ello.

Los ojos de Sampson se clavaron en los de Kaine.

—Trescientos cincuenta millones, en euros.

—Mentira.

Sabrina miró a Kaine como si le hubieran crecido unpar de cuernos puntiagudos y se hubiera puesto rojo brillante.

—No —gritó Sampson—. Te lo prometo. Mantenemos un fondo para suavizar acuerdos complicados en países del Tercer Mundo. Tengo privilegios completos de transferencia. Nadie hace preguntas.

—¿Un fondo privado para sobornos? —preguntó Sabrina—. Eso es ilegal. Sampson ignoró su interrupción y se concentró en Kaine.

—Suéltame y te lo demostraré. Kaine resopló.

—Sí, claro, como si eso fuera a pasar. Sabrina, tú revisaste las finanzas de la empresa, ¿está diciendo la verdad?

Ella se encogió de hombros.

—No lo sé. Hay varias cuentas suizas, pero no he podido acceder a ellas sin sus contraseñas.

—¿En qué banco está el dinero?

—Kirchenfeldt Kantonalbank —escupió Sampson la respuesta, rapidísimo. El sudor le cubría el rostro y le empapaba la camisa.

—Conozco ese —dijo Sabrina—. Seguridad impenetrable. Usan escáneres de retina.

—¿Puedo sacarle el ojo y ponerlo frente a la cámara? Sampson se atragantó.

Kaine se aseguró de que Sabrina bloqueara la vista de Sampson y le guiñó un ojo. Ella lo miró con furia antes de responder.

—No, el ojo necesita flujo sanguíneo activo o el escáner no funcionará.

—Qué lástima. ¿Me ayudarás a transferir los fondos a mi cuenta privada? ¿Por favor? Es importante.

Él extendió la mano para tocarle el hombro, pero ella se apartó y se negó a mirarlo. Kaine no podía culparla. Si sus roles estuvieran invertidos, él se sentiría igual de asqueado.

—Te ayudaré —dijo al fin—, pero solo por la forma en que te trataron.

—Gracias. No lo olvidaré —Kaine se volvió hacia su prisionero—. Bien, señor Malcolm, si el dinero está ahí y nos ayuda a hacer la transferencia, tienes un trato.

—Sí, sí. Joder. El dinero está ahí, lojuro —asintió Sampson contanta vehemencia que Kaine temió que el corpulento multimillonario pudiera hacerse daño.

—Muy bien, hagámoslo. Número de cuenta y contraseñas, por favor.

Sampson ladeó la cabeza y entornó los ojos hasta convertirlos en rendijas una vez más.

—¿Cómo sé que destruirás las grabaciones después de que te haya dado el dinero?

Kaine gimió mientras se incorporaba con esfuerzo y se acercaba a Sampson, quien intentó fundirse con el entramado de su lujosa silla. Kaine se inclinó muy cerca, desafiando a Sampson a mostrar los dientes.

—Déjeme ponerlo en términos que puedas entender —dijo—. Primero, si no me das los códigos de acceso por las buenas, te haré dármelos. Y créeme, no vas a disfrutarlo. Segundo, no tengo absolutamente ninguna intención de destruir las grabaciones ni de entregártelas.

—¿Qué?

—Esas grabaciones son mi póliza de seguro. Ni de broma voy a entregártelas. Un tic le palpitó en el ojo izquierdo a Sampson.

—En ese caso, ¿por qué habría de darte el dinero?

—Porque te daré este pedazo de papel —palmeó el bolsillo donde había guardado la nota de Sabrina— para que puedas cancelar la transmisión.

No lo olvides: te ofreciste a pagar por la nota, no por las grabaciones en sí.

Y míralo de esta manera: si estoy viviendo la vida de un playboy en una isla tropical, ¿por qué me incriminaría?

—Kaine hizo una pausa para que la pepita de lógica se asentara en el cerebro codicioso de Sampson antes de añadir—: ¿No lo ves, señor Malcolm? Darme el dinero garantiza mi silencio.

Una sonrisa lenta infló las mejillas de Sampson.

—Capitán Kaine —dijo él—, creo que tú y yo acabamos de llegar a un acuerdo.

La transferencia de dinero tardó menos de cincuenta minutos en organizarse y dejó a Kaine maravillado ante la eficiencia de las finanzas internacionales modernas.

Sabrina creó la transacción en el portátil de Sampson utilizando los códigos que Kaine y Sampson le dieron para cada cuenta.

Golpeó el teclado con una ferocidad que confirmaba su repugnancia por el trato.

Una vez completadas las formalidades y aceptados los códigos, sostuvo la pantalla del portátil frente a cada uno de los ojos de Sampson, uno por uno, para completar el procedimiento de autenticación.

Kaine disfrutó enormemente al pulsar transmitir y, en cuestión de segundos, los fondos salieron del fondo reservado de SAMS y entraron en una de sus cuentas privadas.

Ver cómo los números descendían en un lado de la pantalla y subían simultáneamente en el otro le provocó una extraña emoción que no había anticipado.

Por primera vez en su vida, el hijo de la señora Kaine había ingresado en las filas de la élite financiera mundial.

Su cuenta personal tenía trescientos cincuenta y dos millones de euros, más unos cuantos cientos de miles sueltos.

Si hubiera podido moverse sin causarse demasiado dolor, tal vez habría bailado una giga.

Tal como estaban las cosas, ni siquiera logró alzar el puño.

Fase uno completada. Ahora, la fase dos: la extracción. Sabrina seguía frunciendo el ceño. Su desaprobación lo incomodaba. La vida de un multimillonario tenía sus inconvenientes, pero de algún modo, él sabría sobrellevarlos.

—¿Satisfecho? —preguntó ella, cerrando el portátil de un golpe y dejándolo caer sobre el escritorio.

—Sí, gracias, Sabrina. Muy satisfecho.

—¿Y ahora qué?

A pesar de sus labios dañados, Kaine sonrió y bajó la voz hasta que solo ella pudo oírlo.

—Ahora, Sabrina, voy a entregarme, junto con Sampson y una copia de la grabación, a un oficial de policía que conozco en Birmingham.