Capítulo 46

Capítulo Cuarenta Y Seis

Torre Sampson, Southwark, Londres, Inglaterra

Vestido para una entrada clandestina, zapatillas de suela de goma, pantalones negros, camiseta sin mangas y chaqueta, Kaine se deslizó dentro del aparcamiento subterráneo justo antes de que las persianas metálicas se cerraran tras la última salida.

Tenía el lugar prácticamente para él solo.

De camino al escondite previamente acordado, contó diecisiete coches de lujo, todos reunidos cerca de la entrada controlada por seguridad, y treinta y tres plazas vacías.

Potentes aires acondicionados y sistemas de ventilación perfumados mantenían el aparcamiento, iluminado con discreción, con un olor a césped recién cortado.

Así aparcaban los ricos.

El silencio retumbaba a su alrededor, golpeando en sus oídos.

El nivel subterráneo del aparcamiento por la noche era un lugar fantasmal lleno de rincones oscuros, sombras alargadas acentuadas por los letreros de salida de emergencia y espacios vacíos.

La única luz brillante provenía de la garita de seguridad que había visto por última vez cuando recogió a Bernadotti para su viaje a encontrarse con la Muerte.

Había pasado tanto desde entonces que parecía que hubieran transcurrido semanas.

Un guardia distinto ocupaba la garita, no Alexis.

Este era una réplica ligeramente más pequeña de Dwayne La Roca Johnson.

Este Dwayne estaba aburrido y luchaba por mantenerse despierto, a juzgar por la forma en que bostezaba, estiraba los brazos y se levantaba cada pocos minutos para hacer circular la sangre por las piernas.

Este era el único punto fuerte de entrada que Sabrina no podía debilitar por él. Esto, tenía que lograrlo por sí mismo.

Se escondió detrás de un BMW Serie 7 y esperó su momento.

La esfera luminosa de su reloj marcaba las 00:32.

Veintiocho minutos antes de que la señal de vídeo en las zonas estratégicas del edificio parpadeara y cayera en un bucle cerrado de unahora.

Al menos eso era lo que Sabrina había prometido.

Todo dependía de su habilidad para obrar su magia, pero él ya había tomado la decisión de confiar en ella y no iba a echarse atrás ahora.

Era la única manera. Para que Kaine pudiera alcanzar algo de paz, Sampson tenía que pagar por su acto de barbarie.

Por esas personas inocentes y sus familias.

En la oscuridad amortiguada, esperando su momento para actuar, Kaine vio una vez más al Buzzer salir disparado del lanzador PAAS-4 y volar.

Lo vio trazar un arco en el cielo crepuscular.

Lo vio impactar contra el objetivo. Vio cómo las luces emergían en una flor naranja que quedó suspendida en el aire por un instante antes de precipitarse hacia el mar del Norte.

Imaginó a todas las personas dentro del fuselaje de la muerte, gritando por sus vidas, rezando a sus dioses, muriendo. Una y otra vez, vio sus muertes.

Todo por dinero. Todo por negocios. El negocio de la muerte. 00:43.

Kaine comprimió un par de tapones de espuma blanda hasta convertirlos en pequeñas bolas, se los metió en los oídos y esperó a que se expandieran antes de chasquear los dedos.

Satisfecho con la sordera parcial temporal, esperó a que el joven Dwayne se diera la vuelta o bajara la cabeza hacia un libro.

Vamos, Dwayne. Haz algo.

El guardia de seguridad se recostó en su silla, estiró los brazos y bostezó hacia el techo, un bostezo de boca abierta, ojos cerrados y lujo absoluto.

Suficiente.

Kaine saltó y aterrizó de culo sobre el maletero del BMW. La alarma del coche estalló en un estruendo de bocinazos intermitentes, acompañados por un deslumbrante parpadeo de luces.

Se arrastró cinco coches más allá, se acurrucó en la sombra profunda que proyectaba un Jaguar XJ negro como la noche y esperó a que Dwayne entrara en acción.

A menos que los diseñadores de la garita de seguridad hubieran invertido en un buen aislamiento acústico, nadie podría soportar ese ruido por mucho tiempo.

Kaine solo tuvo que esperar un momento.

La puerta de la cabina de cristal se abrió y Dwayne salió a toda prisa, con una tableta en una mano y una linterna en la otra, cuyo haz de luz le marcaba el camino.

Llegó hasta el ruidoso BMW justo a tiempopara que la alarma se apagara, murmuró algoincomprensible que incluíalas palabras alemán y cacharro, y se dio la vuelta en seco.

Cuando había recorrido la mitad del trayecto de regreso, el BMW volvió a estallar en ruido.

Dwayne gritó algo, dio media vuelta y marchó de nuevo hacia el vehículo infractor.

Completó una vuelta en sentido horario alrededor del BMW, revisando el capó y las puertas.

—¡Maldita sea, joder! —gritó.

La alarma se cortó a mitad de su arrebato, y la blasfemia de Dwayne resonó por todo el aparcamiento.

El corpulento guardia echó un vistazo a su alrededor, al espacio vacío, con la vergüenza tiñéndole los rasgos bien definidos y de mandíbula cuadrada, hasta que confirmó que el aparcamiento estaba desierto.

Lanzó una mirada fulminante al vehículo culpable, comprobó la matrícula y deslizó un dedo índice por la pantalla de su tableta.

Al encontrar la información que buscaba, se dirigió de nuevo a su refugio.

Desde la seguridad de su escondite, Kaine observó cómo Dwayne levantaba el teléfono de su escritorio y marcaba. Permaneció de pie, pero mantuvo la espalda vuelta hacia Kaine.

Para reforzar el fastidio de Dwayne, Kaine se escabulló de nuevo hasta el BMW y volvió a patear el maletero, antes de regresar a las sombras lejanas.

La cabeza de Dwayne giró bruscamente. Señaló el coche con un dedo, como si confirmara su punto ante la persona al otro lado de la línea, asintió y luego terminó la llamada.

Kaine se dispuso a esperar.

¿Cuánto tardaría el dueño del BMW en responder al llamado de Dwayne? Con suerte, menos de diecisiete minutos. El tiempo de inactividad prometido por Sabrina para la vigilancia dejaba muy poco margen de error. Probablemente necesitaría cada segundo posible.

A gatas, Kaine avanzó hasta el coche más cercano a la garita de Dwayne y se tendió boca abajo. Demasiado cerca para estar cómodo, pero demasiado lejos como para asegurar la siguiente fase. Al menos quince pasos lo separaban de la puerta de seguridad.

00:59.

Vamos, por el amor de Dios. El tiempo corre.

Dwayne se miró en el reflejo de la ventana, se arregló la corbata y se giró para encarar la puerta interior. Debía de haber oído a alguien acercarse.

La puerta se abrió y entró a toda prisa un tipo con pinta de profesor, bata blanca, el pelo alborotado y gafas gruesas. Dwayne inclinó ligeramente la cabeza en una breve reverencia y escoltó al recién llegado hacia el BMW.

—…molestarlo, doctor Erwin. Acaba de arrancar, pero me preocupaba que se le acabara la batería. No querría que se quedara tirado aquí por la mañana.

Cuando la pareja pasó junto a su escondite, Kaine se impulsó hasta colocarse en posición de salida, como un velocista.

—A mí me parece que no pasa nada —dijo Erwin, apresurado e impaciente.

—Claro. Revisé todas las puertas y el maletero… 01:02.

Agachado, Kaine corrió a toda velocidad por el pasillo y se deslizó entre la puerta de vidrio entreabierta y el marco. Logró atravesar el quiosco sin oír un ¡Eh, tú, detente! de Dwayne ni de Erwin, y se detuvo a recuperar el aliento en un pasillo iluminado intensamente, pero desierto.

Primera barrera superada, quedaban tres más.

Hasta ahora, la información de Sabrina había resistido bien bajo escrutinio, pero las cámaras de vigilancia que lo observaban desde el techo en cada esquina le provocaban escalofríos.

¿De verdad transmitían imágenes falsas, o un guardia corpulento estaba parpadeando frente a su monitor de seguridad y estirando la mano hacia una alarma silenciosa?

De cualquier forma, Kaine ya había hecho su jugada y tenía que seguir el plan que él y Sabrina habían trazado juntos.

01:03.

Cincuenta y siete minutos restantes. No había tiempo para holgazanear.

Repasó mentalmente los planos del edificio que había memorizado.

La escalera de emergencia estaba al fondo del edificio, a la derecha de los ascensores de servicio.

Corrió por el pasillo mientras la lente de cada cámara de vigilancia bajo la que pasaba le taladraba el cráneo como si fueran láseres.

Habíallevado a cabo decenas de infiltraciones en su carrera, pero nunca en una torre de veintitrés pisos en el corazón de la capital financiera del mundo, y jamás en solitario.

Rara vez se había sentido tan expuesto o vulnerable.

Las puertas dobles que conducían al área de servicio estaban protegidas por un sistema de seguridad con teclado que normalmente requería tanto una tarjeta de acceso como un número PIN. Agarró la manija y esperó.

Vamos, Sabrina, haz lo tuyo. 01:06.

Un doble clic fuerte anunció la desactivación de la cerradura. Se deslizó por la abertura y empezó a subir por la escalera.

Veintitrés pisos, cuarenta y seis tramos, cada uno con quince escalones, seiscientos noventa en total, y cada tramo separado por un descansillo.

Empezó a trotar, subiendo los escalones de dos en dos, deteniéndose en cada piso para escucharjunto a la puerta de salida por si lo seguían, y para tomar unas cuantas bocanadas de aire extra.

Salvo por los crujidos y gemidos normales de un edificio vivo y palpitante, con su aire acondicionado, ascensores funcionando y un equipo mínimo de trabajadores nocturnos, y su respiración agitada, no oyó nada fuera de lo común.

Llegó alúltimo piso con los cuádriceps ardiendo, los pulmones en llamas, empapado en sudor, pero sin haber sido interceptado y enormemente aliviado.