Capítulo 14 #2

—No es un problema real, pero necesitas hablar con nuestra nueva recluta sobre la importancia de la eficiencia operativa. ¿Puedes decirle... bueno, ya sabes a qué me refiero?

La risa de Rollo chirrió a través de la línea.

—Entiendo, jefe. Te gusta de verdad la doctora, y no quieres que se enfade contigo. No hay problema. Déjamelo a mí. Supongo que tendré que cambiarme el nombre de Tío Mimoso a Cupido.

La frustración le subió desde las entrañas a Kaine. Los enredos emocionales incontrolados podían arruinar hasta las mejores unidades militares. Podía imaginar su estricta disciplina militar derrumbándose a sus pies.

—Esto es serio, Alphonse. Hay vidas en juego. Mientras yo esté aquí, tú eres responsable de la seguridad de la doctora. ¿Entiendes lo que te digo?

Rollo carraspeó.

—Sí, jefe. Perdón.

La frustración se disipó, dejando un regusto amargo. Odiaba perder el control y, más aún, descargar su ira con personas que consideraba amigas. Otra forma más en la que sus emociones podían arrastrar todo y a todos los que le importaban al desastre.

Un golpeteo doble en la ventanilla delantera del pasajero casi le provoca un infarto. Se giró, listo para actuar, pero el rostro sonriente y empapado de Danny apareció a través del cristal anegado. Kaine maldijo su falta de atención. No había notado en absoluto la llegada de Danny.

Kaine desbloqueó las puertas y Danny se deslizó dentro tras lanzar su mochila Bergen al asiento trasero.

—Alphonse —dijo Kaine por el móvil—, acaba de llegar una rata medio ahogada desde Canadá. Parece que ha cruzado a nado el Atlántico. Me pondré en contacto contigo por la mañana para un informe de situación. Mientras tanto continúa con la investigación a fondo del motero.

Terminó la llamada, rebuscó en su Bergen una toalla de microfibra de nadador y se la entregó a Danny.

—Hola, cabo. Sigue lloviendo por lo que veo —dijo, como si el golpeteo intenso sobre el techo del coche y el agua deslizándose por el parabrisas y las ventanas no lo hubieran delatado ya.

—Es genial estar de vuelta en la querida y vieja Inglaterra —murmuró Danny, secándose la cara y el pelo con la toalla—. Extrañaba mucho este lugar.

Se quitó el impermeable con dificultad y lo lanzó al asiento trasero, salpicando a Kaine con el agua que se desprendía.

—Gracias —dijo Kaine, pasándose una mano por la cara.

—De nada, jefe. No hay de qué.

Danny le dedicó una sonrisa que no podría haber sido menos apologética.

—Y gracias por dejarlo todo. Debe de haber sido difícil arrancarte de los placeres de un otoño canadiense, con todos esos preciosos colores de las hojas de arce.

—No realmente. Hay un límite a la cantidad de entrenamiento de campo que los Mounties aceptarán de un británico. Además, tu correo fue interesante. ¿Cuál es mi papel?

—A largo plazo, te necesito como respaldo. A corto plazo, depende de lo que pase en los próximos minutos.

Kaine le dio a Danny un informe completo de los acontecimientos del día y anticipó su exigencia de la dirección del motociclista y de permiso para extirparle los testículos con un hacha oxidada.

—Permiso denegado, Danny. Me encargaré personalmente de esa responsabilidad.

—¿Estás seguro, jefe? Con todo respeto, a veces eres un poco blando cuando se trata de interrogar a un prisionero.

Kaine resopló.

—Lo sé, cabo Pinkerton. Y cualquiera que pueda hacer eso —señaló las planchas de madera— con niños en la línea de fuego, no merece misericordia.

—Está bien, jefe —dijo Danny mientras se frotaba las manos para calentarlas—. ¿Y ahora qué? ¿Esperamos a ver qué pasa aquí?

—Así es. Mi suposición es que la señora Constantine irá al hospital y dejará a las niñas aquí con su hermana.

Si es así, tú te quedas a cuidar a las niñas y yo me aseguro de que Justina llegue al hospital sana y salva.

Después de eso, haré una visita amigable de medianoche a nuestro amigo motociclista.

—¿Y si la hermana se lleva a las niñas a su casa? ¿Debo seguirlas o quedarme aquí a vigilar el lugar?

Kaine le lanzó a Danny una mirada como las que su padre habría llamado «a la antigua».

—¿De verdad tengo que responder a eso? Las chicas son la prioridad. En lo que a mí respecta, quien sea que esté presionando a los Constantine puede hacer lo que quiera con el restaurante. El edificio puede venirse abajo mientras la familia esté a salvo.

—Siempre podemos pagar por una reconstrucción o, mejor aún, animar a los malos a que lo hagan ellos.

Kaine sonrió ante la ocurrencia que, al pensarlo bien, merecía mucha más reflexión.

—De acuerdo, solo quería confirmar los parámetros operativos, jefe. Entiendo que las reglas de enfrentamiento siguen siendo las mismas, ¿no?

—Correcto —dijo Kaine—. Estamos aquí para disuadir a los malos y proteger a los buenos. Por suerte, en este caso los buenos son fáciles de identificar. Revisa la zona.

Le entregó a Danny su tablet, aún abierta en Google Maps y guardaron silencio mientras Danny estudiaba las imágenes satelitales para familiarizarse con un área que algún día podría convertirse en un campo de operaciones.

Kaine quería que Danny conociera cada callejón, cada punto de captura, cada zona elevada que pudiera usarse como nido de francotirador.

La guerra urbana presentaba sus propias dificultades específicas y requería métodos particulares, y Danny Pinkerton resultaba ser uno de los mejores exponentes con los que Kaine había tenido el placer de trabajar; de ahí su contrato con los Mounties.

Recortes defensivos miopes habían considerado a Danny como prescindible para las necesidades militares del país.

La misma estupidez política y miope había arrojado a Kaine al mismo montón de desechos junto con él.

En el caso de Danny Pinkerton, la pérdida del país resultaría ser una ganancia para Los 83.

—¿Contento con lo que viste?

—Sí, jefe —dijo Danny—. Pan comido.

Apagó la tablet, cerró su funda con el cierre y la colocó en la parte trasera junto a sus Bergens.

Luego de acomodarse de nuevo en el asiento, Danny le echó a Kaine una mirada de soslayo y abrió la boca para hablar, pero la cerró otra vez y giró la cabeza hacia el frente.

Sin embargo, no dejaba de moverse en su asiento.

—Vamos, Danny. Algo te molesta. Suéltalo de una vez.

Danny se detuvo un momento antes de hablar.