Capítulo 11 #3

—Jackson —dijo a su colega—, ¿qué pinta tiene la laceración en la cabeza?

Jackson respondió:

—Profunda y fea. Necesita puntos y no puedo descartar del todo una fractura craneal.

Bridget asintió.

—De acuerdo. Sus reflejos pupilares están algo lentos y el pulso va acelerado. Vamos a ponerlo en la camilla y llevarlo a la unidad. ¿Señor? —dijo, mirando a Kaine y sin prestar atención al inspector—. ¿Le gustaría echarnos una mano? Le iré indicando el procedimiento.

—Encantado de ayudar —dijo Kaine, dando un paso al frente—. Fui salvavidas y he tomado algunos cursos de primeros auxilios, pero usted dirija, yo la sigo.

Ella sonrió.

—Bien. Tome los pies, gire y levante cuando yo le diga.

Bridget se movió ágilmente y sujetó con firmeza la cabeza de Orestes. Jackson tomó el control de los hombros.

—Esto es… es embarazoso —murmuró Orestes.

—No será por mucho tiempo, señor —dijo Bridget, le sonrió a Orestes y comenzó su cuenta regresiva.

Tuvieron a Orestes asegurado en la camilla en un par de minutos.

—Gracias, señor —dijo Bridget—. Lo ha hecho muy bien.

Desde su posición apartada y lejos de la sangre, Blackstone carraspeó.

—¿A dónde lo llevan?

—Al St Catherine’s. Necesitará una tomografía y observación durante la noche como mínimo.

Justina soltó un jadeo y se llevó una mano a la boca.

Orestes hizo una mueca. Las lágrimas brotaron detrás de sus párpados cerrados.

—V-voy a estar bien, ángel. Tienes que… que cuidar de las niñas.

—Le pediré a Arana que se encargue de ellas y te seguiré.

—No, ahora te necesitarán. Quédate aquí. Estoy en… en buenas manos.

Sus párpados temblaron y luego se cerraron.

Bridget asintió en señal de agradecimiento a Kaine, pero alzó una ceja hacia Blackstone.

—Gracias por toda su ayuda, oficial. No lo habríamos logrado sin usted.

—Solo tenían que pedirlo —dijo Blackstone y les abrió la puerta después de que subieran la camilla; su primera acción constructiva desde que llegó.

—Agente —añadió, haciendo un gesto con el dedo a su subordinado— ¿quiere llevar ese maletín médico a la ambulancia?

Justina rompió en llanto y los siguió afuera, aferrada a la mano de Orestes hasta que lo subieron al gran autobús blanco.

Kaine se deslizó hacia la puerta, preguntándose si podría aprovechar la escena emocional como distracción para escabullirse pero decidió no hacerlo. Una desaparición apresurada sin duda levantaría sospechas.

Justina se quedó de pie en la acera hasta que la ambulancia se fue antes de regresar al Bistró. Al llegar junto a Kaine, se detuvo con lágrimas corriéndole por las mejillas.

—Gracias, señor Abernathy. Muchas gracias por ayudar.

—No hay problema, solo pasaba por aquí. Y… bueno, lo siento mucho. Lamento que haya ocurrido.

Ella se secó los ojos con un pañuelo y se sonó la nariz. Blackstone se interpuso frente a ella antes de que pudiera alejarse. Justina soltó un jadeo y se llevó las manos al rostro como si esperara un golpe.

Kaine se tensó. La mujer estaba aterrorizada y parecía un miedo más profundo que el provocado por la crisis reciente. Orestes no le parecía del tipo que golpea a una mujer, así que ¿a qué le temía ella?

—Señora Constantine —dijo Blackstone, suavizando un poco el tono—, entiendo lo perturbador que debe ser esto para usted, pero tengo algunas preguntas antes de que se vaya.

Ella volvió los ojos suplicantes hacia Kaine y negó con la cabeza.

—Necesito estar con mis hijas.

—Señora Constantine, no está colaborando en absoluto. ¿Qué fue lo que vio?

—Nada. No vi nada. Estaba en la cocina y escuché cómo se rompía la ventana y a mis niñas gritar. Luego… luego me di la vuelta y vi la ventana rota y la sangre. Eso es todo lo que sé.

—¿Tienen cámaras de seguridad en el local?

Ella volvió a negar con la cabeza.

—No. ¿Para qué las necesitaríamos? Solo somos un pequeño negocio. No tenemos dinero de sobra para cámaras de seguridad.

Blackstone se rascó un costado de la nariz con el extremo sin punta de su lápiz.

—Qué lástima. No nos está dando nada con lo que trabajar, señora. ¿Está segura de que no sabe quién pudo haber hecho esto?

—¿Por qué no me escucha? ¡Le estoy diciendo que no! —gritó Justina, con la voz quebrada—. Déjeme ir con mis niñas.

Blackstone vaciló, pero antes de que Kaine pudiera intervenir se hizo a un lado y permitió que Justina corriera hacia la cocina.

—Uno de mis colegas la llamará por la mañana —gritó Blackstone tras ella—. Cuando haya tenido oportunidad de recuperarse un poco.

Kaine se obligó a relajar los músculos de su mandíbula antes de que su nuevo diente se partiera por la tensión.

Acababa de presenciar la entrevista más insensible desde el módulo de «resistencia a los interrogatorios» del entrenamiento básico del SBS.

A Blackstone solo le faltaban unos pocos puntos para encabezar la lista de los peores instructores.

Blackstone torció el gesto en una mueca de desprecio y recorrió a Kaine con la mirada de pies a cabeza y de vuelta otra vez.

—Y bien, señor, ¿usted quién es?

Por primera vez desde su llegada, el lápiz del inspector tocó su libreta.

«Mierda. Aquí vamos.»