Vuelve la marea (El secreto de la ría 2) 29. El carnicero
65%

29. El carnicero

El carnicero

La carnicería Carballo estaba en la Praza de Miño, entre una administración de lotería y una tienda de ropa de niños, con un toldo verde descolorido, un escaparate con jamones colgados y una pizarra en la puerta escrita con tiza: Hoy, chorizo de la casa. Lacón. Cachucha.

—Es una visita de cortesía —le había dicho Lucía a Xurxo en el coche—. Vamos a comprar chorizo.

—Arregui ha dicho que no le toquemos.

—No le vamos a tocar. Vamos a comprar chorizo. —Lucía apagó el motor—. Y a mirarle a la cara. Una vez. Necesito mirarle a la cara.

Dentro, la tienda olía a pimentón, a sangre y a serrín.

Había un mostrador largo de mármol blanco con una vitrina refrigerada llena de carne, filetes de ternera, costillas de cerdo, chuletas, morcillas, chorizos colgados en ristras de una barra de hierro sobre la pared.

Detrás del mostrador, con un delantal blanco manchado y un cuchillo enorme en la mano, cortando lacón en lonchas finas, había una mujer de setenta años, gruesa, con el pelo teñido de negro y la cara cansada.

Maruxa Rial. La mujer de Chucho. La madre de Brais.

Levantó la vista cuando sonó la campanilla de la puerta. Vio a Lucía. Dejó de cortar.

No dijo nada. Se quedó con el cuchillo en la mano, inmóvil, mirándola.

—Buenos días —dijo Lucía—. Quería medio kilo de chorizo de la casa.

Maruxa no se movió.

Entonces, desde el fondo de la tienda, desde una puerta abierta que daba a la trastienda, se oyó una voz. Una voz de hombre, ronca, lenta, con la boca torcida de los que han tenido un ictus, pero perfectamente clara.

—Dáselo, Maruxa. Dale el chorizo a la hija de Anselmo. Que es una clienta.

Lucía se volvió.

En la puerta de la trastienda, en una silla de ruedas, con una manta de cuadros sobre las rodillas, estaba Celestino Carballo.

Era un hombre de setenta y un años, flaco, con la piel de la cara gris y colgando, el pelo blanco ralo, una gorra de paño en la cabeza.

La mitad izquierda de la cara estaba caída, como si se le hubiera derretido: el párpado medio cerrado, la comisura de la boca hacia abajo, una línea de saliva en la barbilla.

El brazo izquierdo descansaba sobre la manta, inmóvil, con la mano curvada como una garra.

El derecho estaba en el reposabrazos de la silla.

Y tenía los ojos pequeños, hundidos, de un color gris de agua de ría en invierno, completamente despiertos.

—Pasa, filla —dijo—. Pasa a la trastienda. Que aquí hace frío. Y tu compañero también, que tiene cara de buena persona.

Lucía miró a Xurxo. Pasaron.

La trastienda era una habitación pequeña, con el suelo de baldosa roja, una mesa de madera grande en el centro llena de tripas de cerdo limpias en un barreño de agua, una máquina de picar carne, una embutidora manual, un calendario de una cooperativa ganadera de Lugo y una ventana que daba a una huerta trasera con coles, un limonero y, al fondo, una portilla de madera en un muro de piedra.

Junto a la portilla, aparcada bajo un tejadillo de uralita, había una furgoneta Citroën Berlingo blanca, vieja, con las ruedas manchadas de barro gris hasta los guardabarros.

Chucho se acercó a la mesa en la silla, empujando la rueda con la mano derecha. Cogió un ovillo de cordel de algodón blanco de una caja de cartón. Cogió una ristra de chorizos recién embutidos, todavía blandos, rosados, sin atar. Y empezó a atarlos.

Con las dos manos.

Lucía lo vio. Xurxo lo vio. La mano izquierda, la de la garra, la que estaba muerta sobre la manta, se levantó de la manta sin ninguna dificultad y sujetó el chorizo mientras la derecha pasaba el cordel por debajo.

Dos vueltas. Un cruce. Otra vuelta. Y el remate, la lazada doble metida por dentro de sí misma, rápida, limpia, perfecta, en tres segundos, sin mirar.

Luego el siguiente chorizo. Y el siguiente.

Chucho no dejó de atar mientras hablaba. No la miró. Miraba los chorizos.

—Todos los de la ría lo sabemos hacer, filla —dijo—.

No te creas que es un secreto. Lo sabía tu padre, lo sabía el pobre Lito, lo sabían los Brea, lo sabía Ramiro, que en paz descanse, aunque no se lo merezca.

Lo sabía hasta el chaval de los Pena, que tenía las manos torpes.

Lo saben todos los viejos de Miño y de Sada que hicieron una noche o dos en los noventa para pagar la hipoteca.

—Terminó un chorizo y cogió otro—. Lo sé yo.

Y lo hago con los chorizos. Desde hace cuarenta años.

Es un buen nudo para los chorizos. No se suelta aunque pasen un mes colgados en el humo.

—Lo hizo en las muñecas de un funcionario de prisiones en el puerto de A Coruña.

Chucho se rio. Una risa ronca, torcida, de media boca.

—¿Yo? ¿Con esto? —Levantó la mano izquierda y la dejó caer otra vez sobre la manta, inerte, curvada, como una garra—. Mira cómo estoy, filla. Me dio un ictus en el 24. Pregunta en el hospital de A Coruña. Pregunta al neurólogo. Tengo los papeles.

—Acaba de atar seis chorizos con esa mano.

—Hay días buenos y días malos. Como tu padre. —Chucho levantó por fin la vista y la miró. Tenía los ojos muy tranquilos—. A tu padre le pasa lo mismo, ¿no? Unos días se acuerda de todo y otros no sabe ni cómo se llama. ¿Le vas a detener por eso? ¿Por acordarse de cosas?

Lucía apoyó las dos manos en el borde de la mesa de madera.

—Usted se lo llevó del brazo por la Ribeira el domingo 24 de enero —dijo—. Le llevó por el camino de las estacas hasta el Lombo do Morto y le dejó allí, tirado en el fango, descalzo, con la marea a punto de subir. Con una medalla nueva en el bolsillo.

Chucho dejó de atar. Se quedó con el chorizo en una mano y el cordel en la otra. Miró a Lucía durante un largo rato, sin parpadear, con la mitad izquierda de la cara caída y la derecha perfectamente quieta.

—Tu padre siempre fue un cobarde, Lucía —dijo al fin—.

Pero era buena persona. Me daba de beber fiado.

Me guardaba los periódicos. Cuando nació Brais, me regaló una botella de coñac francés que tenía guardada para tu bautizo.

—Hizo una pausa—. Dile que se abrigue. Que este invierno es muy frío.

Y que no salga solo a pasear por la ría.

La ría es muy traicionera para los viejos.

—Su hijo está en Teixeiro.

—Mi hijo tiene veinticuatro años. Le van a caer cuarenta por dos muertos.

—La voz de Chucho no cambió, pero algo se le endureció en el ojo bueno—.

Tú tienes un padre. Yo tengo un hijo. Cada uno cuida lo suyo como puede.

—Volvió a coger el cordel y empezó a atar otra vez—.

Maruxa te pone el chorizo. A cuenta de la casa. Por los viejos tiempos.

Lucía se enderezó.

Xurxo, a su lado, no había dicho nada. Miraba por la ventana, hacia la huerta, hacia la furgoneta Berlingo blanca aparcada junto a la portilla del muro.

Por la puerta trasera de la furgoneta, que estaba entreabierta, asomaban unos palos.

Palos de pino, nuevos, de un metro de largo, apilados en el suelo de carga. Con la punta pintada de naranja.

Lucía siguió su mirada. Lo vio. Guardó silencio.

—Buenos días, señor Carballo —dijo.

—Buenos días, filla. Saluda a tu padre.

Salieron a la tienda. Maruxa les esperaba detrás del mostrador con un paquete de papel de estraza en la mano, atado con un cordel. Se lo tendió a Lucía sin mirarla a la cara.

Lucía lo cogió. Miró el cordel. Estaba atado con el nudo.

En el coche, aparcado en la plaza, Xurxo le enseñó el móvil.

Había hecho cuatro fotos por la ventana de la trastienda mientras Chucho ataba chorizos, sin que nadie se diera cuenta, con el móvil en la mano a la altura de la cadera.

Se veía la furgoneta, la matrícula, el barro gris en los guardabarros, las estacas en el suelo de carga, la punta naranja.

—Con esto Riaño puede pedir una orden —dijo Xurxo—.

Ahora mismo. Esta tarde. Registro de la furgoneta y de la casa.

Las estacas son las mismas, se puede comparar la pintura, el corte de la madera.

El barro de las ruedas es del Canal do Morto, la Científica lo puede analizar.

Y la mano, Lucía. La mano. Le hemos visto atar con la mano muerta.

—Lo sé.

—Entonces llama a Riaño.

Lucía no llamó. Se quedó mirando la carnicería por el parabrisas. El toldo verde descolorido. Los jamones del escaparate. La pizarra en la puerta: Hoy, chorizo de la casa.

—Si le detenemos ahora —dijo despacio—, ¿qué tenemos?

Un viejo de setenta y un años con un informe médico de un ictus.

Unas estacas en una furgoneta, que puede decir que son para las judías de la huerta.

Barro en las ruedas, como todas las furgonetas de Miño.

Una mano que a veces se mueve. —Se volvió hacia Xurxo—.

Y la Licenciada se entera esta misma tarde de que le hemos cogido.

Y cambia el plan. Y busca otro viejo, otro camino, otro día. Y no sabemos cuál.

—¿Entonces?

—Entonces le dejamos que siga atando chorizos. —Lucía arrancó el coche—. Y que el día que tenga que ir al sitio, nos lleve.

Xurxo la miró un largo rato.

—Eso es lo que hizo Arregui con Darwin —dijo—. Dejarlo dentro. Con el lobo al lado.

—Eso es lo que hizo Arregui con Darwin.

—¿Y si te equivocas?

Lucía no contestó. Metió primera. El coche empezó a moverse por la plaza, despacio, entre los coches aparcados.

Cuando pasaban por delante de la carnicería, la puerta se abrió y sonó la campanilla. En el umbral, en la silla de ruedas, con la manta de cuadros sobre las rodillas y la gorra de paño, estaba Chucho. Les miraba pasar.

Levantó la mano derecha. Les hizo un gesto. No un saludo. Un gesto con el dedo índice, señalando hacia abajo, hacia el suelo, hacia la tierra, como quien indica algo que está debajo.

—Sargento —dijo, alzando la voz ronca para que le oyeran a través de la ventanilla cerrada—. ¿Sabes cuánto tarda un hombre en hundirse en el fango de la ría hasta el cuello?

Lucía frenó. No contestó.

—Depende de lo que pese su conciencia —dijo Chucho.

Y se rio con media boca, y dio la vuelta a la silla con la mano derecha, y se metió en la tienda, y la puerta se cerró detrás de él con un tintineo de campanilla.