Votos rotos (El Bratva Dubinin 3)
© inepub.com
1 Emil
EMIL
Tirar de mi corbatín no me hizo sentir más cómodo. No importaba lo que intentara, este esmoquin me quedaba demasiado ajustado. Demasiado rígido. Demasiado tieso. Estaba acostumbrado a trajes finos, pero este nuevo esmoquin que había encargado para la boda de mi primo simplemente no me sentaba bien.
Ja, ja.
Mi traje no me sienta bien.
Puse los ojos en blanco ante mis propios pensamientos, demasiado ensimismado para dejar de estar distraído. Aunque llegué tarde, estaba presente para celebrar la boda de Iván y Raisa.
En realidad, desde hace unos minutos, cuando Iván se llevó a su recién estrenada esposa lejos de esta fiesta elegante en el abarrotado salón de baile, todos estábamos aquí reunidos para ver a los recién casados disfrutando de la celebración.
Ahora que se habían marchado, me tocaba a mí hacerme cargo de su hijo, Lev.
Otro suspiro profundo escapó de mis labios mientras escaneaba la gran sala en busca del niño.
Cuidar niños no era exactamente mi fuerte.
Estaba ganando más práctica cuidando a mi medio hermano, el pequeño André.
Y luego estaba Misha, el hijo de mi primo Alexéi.
Aun así, no descuidaría mis responsabilidades, aunque fueran nuevas para mí.
Durante mucho tiempo, Misha había sido el único niño en la familia, y Alexéi era muy dedicado en la crianza de su hijo.
Iván y Raisa me habían confiado a mí y a Alexéi el cuidado de Lev por la noche, y no iba a fallar.
Hasta ahora, lo que había aprendido era que vigilar a Lev era más fácil decirlo que hacerlo.
Cuando ese chiquillo de casi ocho años se aliaba con Misha, que pronto cumpliría siete, juntos eran una pareja de demonios mucho más rápida que por separado.
—Están por ahí —dijo Alexéi al acercarse. Señaló con la barbilla hacia la mesa de postres, donde muchos invitados repetían. —Junto al… joder. —Se alejó rápidamente, casi corriendo, al verlos estirarse para alcanzar el chocolate de la fuente, demasiado alto como para no correr el riesgo de volcarla.
Me estremecí al ver cómo uno de los cocineros y un miembro del personal sonreían y evitaban el desastre. El joven negó con la cabeza a Lev, quien hizo un puchero. Misha tiró de la manga de Lev para que huyeran al ver que Alexéi se acercaba corriendo.
—Por los pelos —murmuré para mí, preguntándome cuánto más tendría que quedarme esta noche. Los niños no se quedaban despiertos hasta tarde siempre, ¿verdad?
—Sí. Por los pelos —dijo Gabriela, la esposa de mi padre, al encontrarme relajado en la silla de la mesa reservada para el grupo de la boda. —Como que llegaste por los pelos a tiempo. —Se sentó, alzando una ceja de tono castaño oscuro.
—No fue por los pelos, Gabs.
—No me llames así —replicó, apretando los labios.
—Vale. Gabi, entonces.
—¿Por qué insistes en ponerme motes? —frunció los ojos.
—Tal vez porque te veo más como una hermana a la que fastidiar que como a una madrastra.
Eso le arrancó una sonrisa. —De todas formas, no podría ser tu madre. A no ser que viajara en el tiempo.
Asentí, sin dejar de escrutar el lugar. No hacía falta estar tan alerta.
Numerosos soldados y hombres de los Dubinin vigilaban el lugar.
Habían implementado innumerables capas de seguridad para la boda de Iván y Raisa.
Iván era uno de los hombres más importantes de la Familia Dubinin, al igual que Alexéi y yo bajo el mando de mi padre, y como tal, la lista de invitados a esta boda era extensa.
Pero cada vez que tantos miembros de la familia se reunían bajo un mismo techo, se esperaban medidas adicionales.
No necesitaba estar alerta, pero algunas cosas nunca cambiaban. Había nacido así, y me habían criado para nunca asumir que la paz era factible, al menos, no durante mucho tiempo.
—Es cierto —le dije—. Por eso es más fácil perder la formalidad contigo. —Ella era más joven que yo, y sin embargo, ahora estaba casada con mi padre.
—Como si fueras formal alguna vez —refunfuñó, apartándome la mano mientras intentaba ajustarme la corbata—. Deja de moverte.
—No lo hago —contesté. Era un asesino letal. Si hacía algo tan mundano como inquietarme, sería por camuflaje—. Sereno y tranquilo. Ese soy yo.
Ella puso los ojos en blanco. —Hoy no. Te vi entrar corriendo a la iglesia en el último minuto.
Me encogí de hombros, divisando a Alexsei con Misha y Lev cerca de la pista de baile. Parecía que intentaba alejarlos del centro, donde los adultos se movían con torpeza por el alcohol ingerido—. Más vale tarde que nunca.
Ella sacudió la cabeza. —¡Casi te pierdes la boda!
—No lo hice.
—No te la perdiste, pero casi. Sabes, invertí mucho tiempo planeando este día para Iván y Raisa.
Era muy consciente de ese hecho porque cuando se casó con mi padre, ella era un objetivo demasiado expuesto como para sentirse cómoda saliendo de casa.
—El hecho es que no me perdí la boda.
Pero no quedó satisfecha, viendo claramente esta como su oportunidad para reprocharme mi falta de puntualidad. —Eres un padrino. ¿Dónde demonios estabas para llegar tan tarde?
Giré la cabeza lentamente y esbocé una sonrisa. Al lanzarle una mirada cómplice alzando las cejas, ella bufó. —Vale. Vale. Como quieras. Andabas liado con otro "trabajo".
Un asesinato.
Se refería a un encargo.
Mi trabajo era eliminar a quienes la Familia Dubinin necesitaba desaparecer.
Mi padre confiaba en mí para hacer su trabajo sucio en forma de asesinatos, y a menudo estaba fuera, ocupado con mi carrera.
—Luka me advirtió que no hiciera demasiadas preguntas, y no lo haré. Pero Emil, esto es ridículo. Sabías cuándo era la boda. Podrías haber planificado mejor tus viajes y… tareas.
No dudaba que mi padre le había advertido que no indagara. Como alguien ajena a los círculos de la Bratva y sin pertenecer a una familia criminal oficial, Gabriella siempre sería la extraña aprendiendo a adaptarse.
Pero podía ser flexible. Ella había invertido mucha energía en planificar esta boda y seguramente se había alterado por mi tardanza tras tanto insistir en igualar el número de acompañantes de novia y padrinos.
—Siento haberte disgustado por mi tardanza —dije.
Al otro lado del salón, vi a mi padre hablando con un superior de la familia.
Solo buscaba a Gabriella para saber dónde estaba.
Con el pequeño André en brazos, parecía más un figura paternal que un poderoso jefe Bratva.
Aunque no dudaba que estaban allí hablando de negocios.
A veces, nuestro trabajo nunca terminaba.
Otra vez suspiró. —Pero surgió algo.
—¿Del "trabajo"? —preguntó, haciendo incluso comillas con los dedos—. ¿Por eso llegaste tan tarde?
Justo entonces, Alexsei se acercó con Lev y Misha. Los niños no se sentaron como él. Demasiado agitados, Lev y Misha reían y gritaban, revoltosos como siempre.
—Sí, Emil —bromeó Lev—. Llegaste tan tarde que casi fui el padrino en tu lugar.
Permití una sonrisa. —Más vale tarde que nunca.
Lev sacudió la cabeza. —Eso solo significa que nunca llegarás a tiempo.
No entendí su lógica, pero no iba a discutir. De todos modos, no esperó mucho antes de salir corriendo con Misha.
—Nos vamos en media hora, chicos —anunció Alexsei. Cuando estuvieron fuera de earshot, se volvió hacia Gabriella y mí—. ¿Por qué llegaste tan tarde?
Maldición. No lo soltaban. No entendía por qué todos armaban tanto escándalo por mi desprecio a horarios y agendas. No era como si tuviera plazos estrictos.
—Porque —admití, odiando el dejo de culpa que se coló en mi mente.
La verdad era que había terminado mi última misión. El abogado engreído que había estafado a un amigo de mi padre era ahora solo un cadáver en un bar de mala muerte en San Diego. Un trabajo fácil, sin obstáculos ni cabos sueltos. Sin testigos. Mínimo derramamiento de sangre.
Pan comido.
Lo que no fue tan fácil fue dirigirme al aeropuerto y llamar la atención de una mujer en particular.
No.
Más bien fue ella quien captó mi interés.
Quienquiera que fuera esa delgada agente federal de cabello negro azabache, necesitaba aprender un par de cosas sobre cómo pasar desapercibida.
Cuatro veces este año la había notado siguiéndome en mis viajes de trabajo.
Observándome. Persiguiéndome. Intentando fotografiarme.
Era demasiado evidente en este juego de caza y acecho, y su falta de discreción fue lo que me hizo detectarla la primera vez, en otro aeropuerto.
Desde entonces, cada vez que la veía, una extraña emoción por jugar con ella se apoderaba de mí.
La última vez que la vi fue cuando volaba de Italia con Iván. Decidí llevarla de paseo haciéndole creer que había volado a Bogotá en lugar de a Nueva York, donde vivíamos.
Esta mañana, antes de volar de San Diego de vuelta a Nueva York, vi a esa belleza de ojos azules y decidí despistarla otra vez, desviándola a Juneau.
—¿Por qué? —preguntó Alexsei riendo. Puso los ojos en blanco.
—Bueno, yo sé que es mejor no hacer preguntas —Gabriella se levantó, mirándome de reojo—. Pero con lo distraído que has estado toda la noche y sin haber intentado bailar con una sola mujer durante la recepción, voy a apostar que ese por qué tiene que ver con una nueva mujer en tu vida.
Vaya, joder. Su suposición era inquietantemente precisa.
—Sí, claro —Alexsei negó con la cabeza mientras observaba a los niños correr de nuevo entre la multitud—. Como si dejarías que una mujer te importara tanto como para meterse en tu cabeza y distraerte.
Sonreí, usando esa expresión como máscara. Tenía razón. No me comprometía—no podía por la naturaleza de mi trabajo. Las relaciones nunca habían sido un objetivo en mi vida.
Pero no podía estar más equivocado.
Esa mujer me estaba distrayendo.
La idea de una mujer espectacular acechándome me generaba una emoción intensa.
Menuda, con una mirada penetrante y un cuerpecito curvilíneo que podría explorar durante una eternidad, me había atrapado por completo. Ahora, sentado aquí, sintiéndome como el raro, luchaba con la curiosidad prohibida de cuándo la vería de nuevo.
—¿No? —Alexsei se rió una vez, incitándome a mirarlo.
Me sonrió con incredulidad—. No hay ni una maldita posibilidad de que hayas conocido a alguien.
Porque, joder, eso no es justo, tío. —Su expresión de risa se desvaneció mientras recorría la sala con la mirada—.
Primero, Luka y Gabriella. Ahora Iván y Raisa…
—soltó un largo suspiro—. Quiero decir, técnicamente yo fui el primero. Pero ahora—
—Eh, eh —le di una palmada en la espalda mientras me incorporaba, sin importarme lo deprimido y hundido que se había puesto tan de repente.
Alexsei había sido el primero de nosotros en establecerse y casarse desde que mi madre murió hace más de veinte años.
Pero había sido viudo durante más tiempo del que estuvo casado.
Con un repentino golpe emocional, hice una mueca y odié no haber estado pendiente de él, de cómo estaba sobrellevando otra boda Dubinin tan pronto.
Claro que todo esto le recordaría a su boda y a su difunta esposa, sin importar cuánto tiempo hubieran estado juntos.
Y, naturalmente, se sentiría como yo, como los únicos sin pareja. Él iba por delante. Al menos tenía un hijo. Yo solo tenía... mi trabajo. Las misiones. Los recuerdos de toda la gente que maté para atormentar mis sueños.
—No hay de qué preocuparse —me reí para aligerar el tono—.
¿Qué, estás sugiriendo alguna estupidez como que el amor está en el aire y que yo soy el siguiente?
—Le hice una sonrisa tonta que él devolvió—.
Vamos, primo. Escúchate. Eso no tiene sentido.
—Me levanté, intuyendo que me tocaba hacer de niñera para alejar a los niños de la mesa de postres—. No pienso establecerme nunca.
Él también se levantó, luciendo más tranquilo y menos solo. —¿No lo crees?
—No. Lo sé —me burlé—. ¿Cómo voy a encontrar una mujer que quiera ser mi esposa?
¿Una que esté bien con que vuele por todo el mundo para acabar con los malditos imbéciles que no merecen vivir?
—Por si acaso interpretaba mi respuesta como un deseo de encontrar a alguien así, le di un codazo suave mientras señalaba con la cabeza a los niños que se separaban, cada uno corriendo con un plato de tarta en direcciones opuestas—.
No tengo ningún interés en establecerme. Tengo a Lev.
Mientras corría hacia la izquierda para pillar a Lev, él asintió antes de salir disparado hacia Misha, a la derecha. —Vamos a sacarlos de aquí antes de que estén más acelerados por el azúcar.
—Voy —respondí, yendo corriendo tras Lev.
Lo que no iba a permitir que me obsesionara era esa agente federal del aeropuerto.
Ya no.
Porque no iba a llevarme a ninguna parte, de todos modos.
Burlaría la ley y evitaría que me atrapara—como hacía con cualquier miembro de las fuerzas del orden. Y del mismo modo, evitaría la posibilidad de que despertara en mí más curiosidad de la que ya había generado.