18 Raisa
RAISA
Quedaban muchos detalles por resolver. Los pormenores sobre por qué estaba aquí, qué podían hacer los Dubinin por mí y por Lev tenían que aclararse. Sobre todo, había que completar las investigaciones pertinentes sobre lo que tramaba la familia Rivera.
Mientras tanto, en este limbo, a Lev y a mí nos permitieron quedarnos como invitados.
La mansión de Luka Dubinin era lo suficientemente grande para albergar a muchos visitantes, pero era difícil ver este coloso de casa como algo más que un refugio temporal.
Uno elegante, y extremadamente seguro con los numerosos guardias Dubinin apostados por todas partes.
Pero no era un hogar. No era un lugar real al que comprometerse, al igual que todos los demás sitios a los que había trasladado a Lev y a mí en los últimos años.
Mentiría si admitiera que echaba de menos la casita que Lev y yo habíamos dejado atrás en las afueras de París.
Pero mentiría aún más si confesara que deseaba quedarme aquí mucho tiempo.
¿Adónde iríamos Lev y yo después?
Nuestra estancia aquí terminaría en algún momento. Imaginaba que una vez que Iván y su familia descubrieran el origen del problema, me pedirían que me marchara.
Y no tenía nada planeado para mí y mi hijo después de esto.
Había gastado mis últimos ahorros de emergencia solo para volar a Nueva York y llegar hasta aquí.
Claro, ahora mis gastos eran cero. No tenía que pedir nada, nos proveían de comida, refugio y ropa tanto a mí como a Lev.
Recordarme que esto era temporal era la única forma de mantenerme con los pies en la tierra.
Es lo que hay.
Sabía que, al venir aquí, estaría atrapada durante un tiempo.
¿Pero qué pasará después?
Vivir aquí de momento era una experiencia surrealista.
Iván nos dijo a Lev y a mí que tenía su propia casa, pero también se quedaba aquí como invitado a largo plazo.
Muchas conversaciones debían estar teniendo lugar a puerta cerrada, y cada vez que Iván se ausentaba, tenía que suponer que le estaba informando a Luka. Al fin y al cabo, él era el jefe.
Durante la siguiente semana, hice todo lo posible por acostumbrarme a estar cerca de él.
A tenerlo cerca de Lev. La seguridad aquí era de primera.
Dentro de esta casa, no tenía que preocuparme de que alguien entrara por la fuerza.
Aun así, seguía siendo demasiado escéptica para confiar en Iván a nivel personal.
Ya eran dos las veces que habíamos cedido al deseo.
Habíamos difuminado los límites entre nosotros al tener sexo.
No podía ni empezar a adivinar si eso le estaba afectando la cabeza tanto como a mí, pero rezaba por que evitar estar a solas con él fuera la acción más sabia que podía tomar.
Lev disfrutaba de las "vacaciones" de estar aquí y conocer al padre al que había tenido que ocultarle durante tanto tiempo.
Mi explicación de que Iván era un hombre poderoso e influyente probablemente no calmó la ira de mi hijo por no haberle hablado de Iván antes, pero solo podía centrarme en un paso a la vez, en una pelea a la vez.
Me quedé cerca de Lev, observando desde un segundo plano cómo jugaba con Misha o pasaba tiempo con Iván. Ni una sola vez intentaron separarme de mi hijo. Seguíamos compartiendo la misma habitación entre otras habitaciones para invitados, todas vacías por el momento.
Y en esos momentos de vigilancia, mientras cuidaba de Lev y esperaba instrucciones o respuestas de Iván sobre lo que los Dubinin podían hacer para mantener a Lev a salvo de cualquier otra familia criminal, era muy consciente de que Luka no confiaba en mí.
No me ordenó que le reportara. No me hablaba directamente.
Era un líder ocupado, quizás demasiado importante para lidiar con un dolor de cabeza como yo y Lev.
Gabriella acababa de darle un niño, así que ambos estaban ocupados.
Pero cuando leía entre líneas, me convencía más de que Luka no me quería aquí.
Sus miradas severas tampoco eran prometedoras.
Mientras Iván coloreaba con Lev en el jardín una tarde, me senté en una mesa de hierro forjado al otro extremo del amplio espacio exterior al aire libre.
Emil se unió a mí. Alexsei se acercó detrás de él, aparentemente con la misma intención de pasar tiempo conmigo.
—La última vez que te vi, estaba oficiando tu boda —dijo Emil con una sonrisa arrogante.
Puse los ojos en blanco, decidida a no sonreírle a este bromista.
Era demasiado relajado, como si el mundo fuera suyo y nada estuviera fuera de su alcance o a salvo de su naturaleza rebelde.
Entre su aspecto rudo y su expresión burlona, no tuve problemas para reconocerlo de antes.
Al igual que cuando había salido un poco de fiesta conmigo y con Iván en Europa, cuando abandoné mis estudios para pasar todo mi tiempo con Iván, Emil seguía irradiando la misma aura y actitud despreocupada.
—Oficiando una boda no oficial —confirmé.
—Así que tú eres la razón por la que mi primo ha sido un desastre miserable durante tantos años.
Eso no va a ganarme. Estaba demasiado hastiada para tomarle la palabra.
—¿Boda? —preguntó Alexsei. Había pasado más tiempo con él aquí, y al estar de reserva como padre de Misha, estaba más acostumbrada a ver a este primo—. ¿Realmente tú e Iván...?
Negué con la cabeza. —No, no. Solo estábamos bromeando y fingimos casarnos. Bajo su autoridad inventada para oficiar —dije, señalando a Emil, quien sonrió más ampliamente y se encogió de hombros.
—Vaya —Alexsei miró a Lev e Iván, que seguían coloreando y riendo por algo—. Me habría engañado. Actuaba como si hubiera perdido a su cónyuge todo este tiempo.
Sí, eso tampoco va a funcionar. Él fue quien se alejó de mí, y todavía no ha explicado por qué.
—Y tú sabes cómo va eso —dijo Emil con una mirada hacia Alexsei—. En serio.
—¿Perdiste a tu esposa? —pregunté. No quería entrometerme, pero ya que lo mencionaban...
—¿No has visto ninguna esposa por aquí, verdad? —dijo Emil con sarcasmo.
Le mostré el dedo.
—Sí. Perdí a mi esposa cuando Misha era más pequeño —Alexsei no dio más detalles, pero no hacía falta. Escuché el dolor en su voz. Todavía estaba de luto.
—Lo siento mucho —respondí con sinceridad.
—Mira qué cosas... Una Pétrov sintiendo lástima por un Dubinin.
Fruncí el ceño hacia Emil. —Sí, no has cambiado ni un pelo. Sigues dando tus observaciones y opiniones inútiles, ¿eh?
Alexsei suspiró, quizá más inmune al carácter de Emil que yo. —Mataron a mi esposa hace varios años, y desde entonces, he criado a Misha solo —levantó las cejas—. Oye, eso me recuerda. Ya que no soy el único padre aquí, ni padre soltero, supongo, deberías plantear que Lev vuelva al colegio.
Parpadeé rápidamente, sorprendida de que cambiara así de tema. ¿Hablar de su esposa muerta y luego recordarme la educación de mi hijo? Quizá su duelo era más profundo de lo que parecía. Como si no quisiera hablar de su pérdida y saltara a cualquier otro tema.
—Bueno, no sé si puedes llamarla madre soltera —Emil señaló a Iván—. Él parece muy comprometido en compensar el tiempo perdido mientras tú te escondías por el mundo.
Mmm. Eso confirmaba que habían investigado todo lo que les conté. Emil seguro estaba a cargo de rastrear mi pasado mientras decidían qué hacer con la amenaza de los Rivera.
—No alejé a Lev de él para hacerle daño. Corté lazos con todas las familias mafiosas y sus agendas para mantener a Lev a salvo de todo esto —ojalá lo entendieran—. Además, Iván me dejó a mí. Se alejó de mí para estar con esa...
Emil se incorporó, negando la cabeza mientras sacaba un cigarrillo. —Nunca estuvo con esa actriz.
Alexsei asintió. —Es cierto. Iván nunca fue hablador sobre por qué te dejó, pero nunca tuvo nada con esa actriz. Fue una mentira.
—¿Pero por qué?
Emil se encogió de hombros. —Pregúntaselo a él.
—¿Porque quería ser leal a Luka y a tu familia? ¿No a mí? —empezaba a hartarme de tener que luchar porque me eligiera.
—Pregúntale a él —dijo Emil tras exhalar humo.
Quería hacerlo. Pero en este limbo de espera por lo que los Dubinin pudieran hacer tras el ataque de los Rivera, no quería impedir que Iván tuviera este tiempo para vincularse con Lev.
Veía lo bien que conectaban. Testimoniaba cómo padre e hijo se acercaban.
Y no podía ser tan cruel como para negarle esa experiencia.
Tampoco podría vivir conmigo misma si le quitaba a Lev la oportunidad de conocer a su padre.
Cada vez que los veía juntos, no soportaba separarlos.
Lev se había perdido tener una figura paterna todo este tiempo.
Aunque dolía un poco saber que no era suficiente como madre, dejé que mi corazón se abriera un poco para que Lev creciera y expandiera sus horizontes. Para aprender a dejar entrar a Iván.
Pero eso no significaba que Iván me dejaría entrar en su vida como lo hacía con Lev. Era firme en que Lev era su hijo, su heredero. Pero yo era... solo la mujer con la que se acostó. Solo la antigua llama que llenaba un vacío en su vida ahora.
Nuestras familias seguían en bandos opuestos. Luka aún no era fan de ningún Pétrov, incluyéndome.
Dudaba que Iván me quisiera de vuelta para siempre. Dijo esas cosas la semana pasada en el calor del momento, llevado por la pasión. Igual que yo. Pero a la luz del día, éramos como mucho educados. Yo no me acercaba, y él parecía más enfocado en Lev, no en mí.
No en nosotros.
Sé agradecida, Raisa. Agradece que tú y Lev están a salvo.
Porque como siempre... Es lo que es entre Iván y yo. Deseando superar la distancia de estos ocho años por algo más que este limbo, suspiré y me concentré en lo que podía hacer ahora.
—Entonces... ¿Colegio? —dije, mirando a Alexsei, que había guardado silencio.
—Sí. Misha tiene tutorías privadas, pero también hay sesiones grupales. Por si Lev está acostumbrado a un sistema más estructurado.
—Lo está. O lo estaba —arrugué la frente.
Inscribirlo en cualquier colegio sería dar por sentado que nos quedaríamos aquí.
Eso era asumir demasiado, y no quería ilusionarme.
Si debía mantenerme fuerte y alerta, no podía pensar en finales felices.
Por lo que sabía, Luka podía decidir que no merecía confianza, ¿y entonces qué?
Si Iván tuviera que elegir entre su familia y yo otra vez...
Ja.
Sabía cómo terminaría eso.
Él era un Dubinin, y nada más.
—Lo pensaré —respondí. Ahora que el futuro inmediato rondaba mi mente, tras dos semanas en Nueva York, me preguntaba si volvería a saber de Kalina.
Seguía enviando mensajes a su viejo número.
Algo sobre estar de vuelta en Estados Unidos me impulsaba a contactar con mi prima lejana, pero seguía sin respuesta.
Quería creer que solo había cambiado de número, pero no estaba lista para indagar más.
Si Luka descubría que intentaba hablar con Kalina o cualquier otro vínculo débil con la familia que mi padre lideró, podrían tomarlo como señal de que buscaba contactar con más rivales de los Dubinin.
Lev se rió más fuerte por algo que dijo Iván. Verlos tan sonrientes y felices era como una puñalada.
Estábamos seguros aquí. Por ahora.
Mi hijo era feliz. Por ahora.
Por haber nacido enemiga, nunca sabría si algo bueno como esto duraría o tendría peso en nuestras vidas. Había sido un camino desordenado y complicado hasta ahora, y seguro que nadie me culparía por tener poca fe en que todo saldría bien al final.