V8 Zenith El colmillo
88%

El colmillo

Interludio

El jefe de la escolta llamó a la prisión desde el vestíbulo del anexo. Yamila lo vio por la ventana interior. Tenía la orden de traslado abierta sobre el mostrador y mantenía un dedo encima del sello, como si de esa forma pudiera impedir que alguien se lo quitara.

—Aquí dice consulta técnica —dijo al teléfono—. Quiero confirmar lo de la entrega.

Detrás de él, Javier Bontes esperaba entre dos agentes. Llevaba las muñecas sujetas delante del cuerpo. Al reconocer la marca de Bulla en el vidrio, dio un paso hacia el mostrador. Uno de los agentes lo detuvo con la mano abierta.

Yamila dejó que el jefe de la escolta terminara la llamada.

El permiso llevaba una firma que existía y que alguien tendría que explicar cuando llegaran las preguntas.

Su gente en el Klyk había conseguido que se tramitara como una diligencia excepcional de la prisión.

Javier debía identificar unos registros técnicos en una instalación de Bulla.

Seguía bajo custodia y tenía que regresar esa misma tarde.

Ni el expediente de los despachos ni la policía que los investigaba figuraban entre los destinatarios de la orden.

En el mostrador ya habían colocado el formulario de entrega.

La recepcionista del anexo se había equivocado al llenarlo esa mañana.

Había escrito el nombre de Javier en el espacio reservado al responsable de Bulla.

Yamila le pidió que volviera a imprimir la hoja.

El nombre iba en la línea del detenido. En la otra debía figurar el hombre que lo recibiría.

Le había costado más conseguir aquella corrección que hacer salir a Javier de la prisión.

Para corregir el formulario tuvo que esperar a que arrancara la impresora.

Para el traslado bastó con que dos personas que conocían el nombre del Klyk atendieran el teléfono.

El jefe de la escolta, en cambio, había llamado al número de su propia oficina.

Oyó la orden de boca de alguien a quien conocía y pidió una copia, como correspondía.

El jefe colgó y volvió a leer la segunda hoja. Su superior acababa de confirmarle que el custodio de enlace del anexo se haría cargo de la vigilancia interior. La escolta debía quedarse en el vestíbulo hasta que se completara la consulta.

—Quiero que conste la hora —dijo.

El custodio de enlace se la escribió junto a la firma y le dio una copia. El jefe la dobló y la guardó dentro de la chaqueta. A Yamila le pareció razonable que quisiera conservarla.

Esperó junto a la sala hasta que el custodio trajo a Javier.

Desde allí había que atravesar dos puertas y un corredor de laboratorios para regresar al vestíbulo.

Él reconoció también al hombre. Se notó en la facilidad con que le extendió las manos para que le quitara las esposas.

El custodio miró a Yamila antes de hacerlo.

—Déjanos —dijo ella.

El hombre salió con las esposas y cerró. Javier se frotó las muñecas. Después miró los mesones, la terminal apagada y los armarios que habían vaciado para trasladar el material al edificio principal.

Javier pasó un dedo por la etiqueta del último armario.

Quedaba un rectángulo más claro donde habían retirado su nombre.

Allí había guardado los cuadernos que insistía en llevar a las reuniones, incluso cuando todos los demás ya podían consultar los datos en una pantalla.

Yamila recordaba que a veces los cerraba en mitad de una pregunta y seguía hablando de otra cosa.

La gente esperaba a que él decidiera abrirlos otra vez.

—Movieron todo muy rápido —dijo Javier.

—Los técnicos necesitaban espacio.

Él miró debajo del mesón, hacia el lugar donde antes enchufaban los equipos. Todavía llevaba puesto el reloj que le habían permitido conservar. Consultó la hora y se acomodó la correa.

—Pensé que iban a pedir que identificara un archivo.

—Te trajeron por eso.

—¿Y cuál es?

Yamila puso una tableta sobre el mesón y reprodujo la vuelta de John.

El video empezaba en la recta de Highland Motor Circuit.

Javier se inclinó cuando reconoció el auto.

El ojo naranja pasó bajo el puente y desapareció unos segundos.

Al reaparecer, John llevaba el acelerador abierto antes de que el auto terminara de apoyarse.

—Mira la salida —dijo Yamila.

Javier acercó la cara cuando apareció el tiempo. Retrocedió el video hasta el puente y dejó que siguiera hasta el regreso a boxes.

—¿Un minuto veintisiete?

—Y ciento sesenta y cuatro milésimas.

—¿Cuánto le sacó al siguiente?

—Más de dos segundos.

A Javier se le escapó una risa corta. Apoyó las dos manos en el mesón y las retiró enseguida, como si necesitara hacer algo con ellas.

Preguntó por el agarre, por la carga de combustible y por el cronometraje.

Quiso saber si el resto había corrido en el mismo trazado.

Yamila le contestó hasta que se le acabaron las preguntas que podían invalidar la vuelta.

—Entonces funciona —dijo él.

El entusiasmo le devolvió por un momento la cara que ella recordaba de las primeras reuniones de Bulla. Javier solía tomar el bolígrafo de quien se sentara a su lado cuando quería explicar algo. Ahora buscó uno en un mesón vacío.

—Quiero ver lo que hizo después del segundo sector. Si le ponemos delante otro auto cuando llegue al puente, podemos medir cuánto tarda en cambiar la trazada. Dile a mi gente que prepare una sesión.

—Tu jefe de investigación ya la preparó.

Javier la miró.

—¿Cuándo hablaste con él?

—Antes de que John entrara en Cheetah. Él y su equipo resolvieron lo que todavía fallaba cuando te arrestaron.

—¿Y pudieron separar el tiempo de reacción de lo que aprende por repetir la misma curva?

—Sí. Cambiaron una referencia que él ya conocía. Los otros pilotos tardaron en corregir. John la vio en la primera vuelta.

—¿Qué referencia?

Yamila recordó el momento en que el jefe de investigación le mostró las grabaciones.

Le había llevado dos vueltas puestas una encima de la otra.

Ella le pidió que le quitara los tiempos para ver si podía distinguir cuál era la de John.

Lo reconoció por lo pronto que había vuelto a mirar hacia el lugar al que quería llevar el auto.

—Eso te lo podría explicar él —dijo.

Javier se quedó esperando un nombre que los dos conocían. Yamila tomó la tableta y la giró hacia ella.

—Ese trabajo empezó conmigo.

—Lo sé, Javier. Por eso pensé que te gustaría ver la vuelta.

Él tardó en contestar. Volvió a mirar la tableta. John ya estaba detenido en el garaje, con una mano sobre el borde del habitáculo.

—¿El lote que salió por Highland Post era el de las pruebas?

—Sí. Ben Porter retiró el contenedor del depósito. Llegó completo.

Javier se sentó por primera vez.

—Me dijeron que la policía había entrado antes de que pudieran sacarlo.

—Entró.

Yamila dejó que Javier sacara sus propias conclusiones. Él volvió al video y amplió la imagen del garaje. La cámara alcanzaba a mostrar a John tratando de llevarse la botella a la boca. Cuando vio que la mano le temblaba, apoyó la botella en el borde del auto.

—¿Esto cuánto le duró?

—Un rato. Después preguntó si podía volver a manejar.

—¿Le explicaron qué estaba tomando?

—Le dijeron que formaba parte del apoyo que le ofrecimos para volver a entrenar. Él quería saber si podía contar con el departamento el mes siguiente y si iba a poder ver a su madre. Preguntó esas dos cosas antes de preguntar por el auto.

Javier apagó la pantalla con la palma. El gesto le molestó a Yamila más de lo que esperaba.

Había visto a John pedir que reprodujeran la vuelta en el garaje.

La primera vez que vio el registro completo, él buscó con la vista a los mecánicos para asegurarse de que también lo habían visto.

Para entonces ya podía sostener la botella.

La primera vez que se reunió con John después de su salida, el muchacho había dejado sobre la mesa una lista escrita a mano.

Quería saber qué gastos iba a tener que devolver si dejaba de correr.

Había puesto el alojamiento primero y, debajo, el transporte para ir a ver a Elena.

Yamila recordaba la forma en que él había dibujado un cuadrado junto a cada pregunta, como si pudiera tacharlas al salir de la oficina y dejar de pensar en ellas.

Ella le aseguró que nadie le cobraría por haber aceptado ayuda.

Cuando John se fue, la lista quedó junto al vaso de agua.

Todavía la tenía entre los papeles de su escritorio.

Javier se levantó lo suficiente para alcanzar la tableta y volvió a encenderla. Al tocar la pantalla apareció el último cuadro del video. John miraba a un mecánico que se había inclinado sobre él.

—¿Quién sabe qué le dieron?

—Los que necesitan saberlo.

—Te estoy preguntando si alguien va a parar la prueba si él dice que se siente mal.

—Hay gente a cargo de su seguimiento.

Javier volvió a sentarse. Yamila esperó a que apartara la vista de la tableta.

—Quiero a John en la Oaken Cup —dijo ella—.

Y quiero saber qué puede hacer antes de llegar allá.

En el simulador puedo cambiarle el viento y el agarre sin avisarle.

En pista puedo ver si repite la vuelta con alguien delante.

Si la primera prueba sale bien, le vamos a dar la siguiente.

Él va a creer que se ganó el turno, y en parte será cierto.

—Si se equivoca cuando se le pase el efecto, va a llevarse a alguien por delante.

—Por eso tenemos a tu gente trabajando.

Javier apartó la tableta unos centímetros.

—Puedes pedirme que vuelva. Si consiguieron sacarme para esto, pueden conseguir que me dejen dirigir el programa desde aquí.

Yamila había previsto que pediría volver. Le sorprendió que ya estuviera dispuesto a ponerle otro auto delante a John.

—En la orden dice que vuelves a prisión esta tarde —dijo.

—Las órdenes pueden cambiar. Me lo acabas de demostrar.