V8 Zenith Las respuestas pendientes #2
45%

Las respuestas pendientes #2

—Y pensabas que un día iba a ganar y todo dejaría de importar.

Tobías cerró los ojos un instante.

—Pensaba que podríamos salvar Dorcon. Que tu apellido iba a devolverle algo que yo ya no sabía cómo conseguir. Leon había sido parte de su mejor época. Creí que verte allí nos daría una oportunidad.

—Yo no sabía conducir como él.

—No sabía lo que ibas a ser capaz de hacer. Sabía que tendrías que aprender. Lo que necesitaba al principio era que la gente volviera a mirar hacia Dorcon.

Me quedé observándolo. Había pasado tanto tiempo preguntándome si todo lo que yo había conseguido pertenecía al Zenith que casi había olvidado lo útil que podía resultar mi nombre incluso antes de subirme a un auto.

Habían visto a un Allard donde yo apenas alcanzaba a reconocer un rostro en el espejo.

—¿Y si no quería quedarme?

No respondió enseguida.

—Tenía miedo de que te fueras.

—Por eso me quitaste la posibilidad de elegir.

—Por eso te mentí.

Victoria dejó escapar el aire lentamente. Yo giré la cabeza hacia ella y la encontré mirándolo con una dureza que no recordaba de nuestras conversaciones anteriores sobre él. No parecía satisfecha por haber tenido razón acerca de algunas cosas. Tampoco yo lo estaba.

Volví a Tobías.

—¿Sabías que iban a borrarme la memoria?

—No.

La respuesta fue inmediata, pero no apartó la mirada.

—Javier me habló de tu estado después del accidente. Yo acepté la pérdida de memoria como parte de lo que te había ocurrido. Después la utilicé para sostener la mentira. Eso sí lo hice. Pero no acordé que te la provocaran.

Pensé en el video de la confesión, en Natasha leyendo la noticia en voz alta y en el miedo que me impidió seguir escuchando con claridad.

—¿Cuándo supiste que no había sido solo por el accidente?

—Cuando se hizo pública la declaración de Javier. Hasta entonces no sabía que te habían hecho eso deliberadamente.

—¿Y el Zenith?

Tobías se quedó inmóvil.

—¿Qué sabías de lo que iban a inyectarme? —insistí—. No de mi apellido ni de Dorcon. De lo que me pusieron en el cuerpo.

—No sé si te lo administraron, Matthew.

La rabia volvió con tanta rapidez que casi me levanté.

—Acabas de decir que sabías que Jakov lo buscaba.

—Que lo buscaba. No sabía que lo tuviera.

—Mi padre murió por eso.

—Lo sé.

—Y me dejaste en manos de Javier.

Tobías apretó los dedos sobre las hojas.

—Sí.

Aquella palabra terminó por detenerme. Esperaba una explicación que hiciera encajar los hechos de otra manera. Tobías no la tenía.

—Me hablaste del tratamiento como si me hubiera salvado —dije.

—Porque eso era lo que yo creía. Pensé que habían conseguido mantenerte con vida. No compré una sustancia para hacerte ganar carreras. No sabía que quisieran utilizarte de esa forma.

—Pero tampoco lo comprobaste.

—No comprobé lo suficiente. Y después, cuando empezaste a correr, quise creer que todo estaba saliendo bien.

Me recosté despacio. Victoria rozó mi muñeca con los dedos y retiró la mano cuando vio que la había notado. Necesitaba aquella presencia, pero también necesitaba terminar de preguntar sin que nadie intentara aliviarme las respuestas.

—Las pruebas de sangre salieron negativas —dije—. Dos veces. Javier afirma una cosa, Bulla dice otra y yo no sé qué parte de mí están discutiendo cada vez.

Tobías inclinó la cabeza.

—No tengo una respuesta médica para darte. Tampoco un registro de lo que te administraron.

Lo miré durante un rato. Su ignorancia podía haber sido otra mentira, pero había algo distinto en escuchar por fin una limitación que no venía acompañada por una promesa de que todo acabaría bien.

No me estaba diciendo que siguiera confiando en él.

Estaba admitiendo que había tomado decisiones sobre mi vida sin saber lo suficiente.

—¿Qué querían de ti? —pregunté—. Javier no hizo todo eso por amistad.

Tobías bajó los ojos hacia los papeles.

—No.

Tobías giró una hoja. Arriba decía Bulla; al pie estaba su firma.

—Asumí los costos del tratamiento a título personal —explicó.

Seguí la columna hasta el saldo pendiente. Tuve que leerlo dos veces.

—Esto son millones.

—Sí.

Victoria se inclinó hacia la mesa. No intentó tomar la hoja. Su expresión cambió cuando encontró la cifra.

—¿Dorcon debe esto? —preguntó.

—No. Lo debo yo.

Conocía la letra de Tobías por los documentos del colegio. En la siguiente hoja había fechas anteriores a mi llegada a Dorcon y otras mucho más recientes.

—Jakov está muerto. Javier está preso —dije.

—Y Bulla sigue cobrando.

—¿Pensabas saldar esto con lo que yo ganara?

—Pensaba que, si Dorcon sobrevivía, tendría tiempo para encontrar una salida. No tenías una deuda conmigo, Matthew. Ni la tienes ahora.

Dejé el papel sobre la mesa. Todavía podía ver las cifras.

—¿Te amenazaron con esto para que no hablaras?

Tobías se frotó la frente antes de contestar.

—Javier no necesitaba explicarme todas las consecuencias. Yo sabía qué había aceptado y con quién. Sospechaba que quería mantenerme atado a Bulla. También sabía lo que podía pasar si Jov decidía que yo era un problema.

—Entonces lo sabías.

—Sospechaba que había algo más. No conocía el plan que tenían contigo. Creí que podía separar una cosa de la otra: conseguir que te atendieran, mantenerte en Dorcon y no darles una razón para acabar con lo poco que quedaba.

—No pudiste.

—No.

No hubo nada satisfactorio en decirlo. Había imaginado que descubrir la razón de sus mentiras me permitiría odiarlo con más claridad.

En cambio, encontraba a un hombre que había tenido miedo, que había firmado algo que todavía seguía pagándole a Bulla y que, después, había necesitado convencerse de que cada nueva mentira protegía la anterior.

—Estabas solo —dije.

Tobías levantó la cabeza.

—Me sentía solo.

—No es lo mismo.

—Ahora lo sé.

Miré a Victoria. Había suficiente dolor en su rostro para recordarme que las decisiones de Tobías no habían terminado conmigo. También habían convertido a personas que yo quería en parte de algo que nos costaría mucho reparar.

Pero ya no podía verlo como lo había visto al encontrarlo detrás de mi padre en aquella grabación.

No parecía un hombre al que Jakov hubiera premiado por traicionarlo.

Delante de mí había papeles que, si eran auténticos, mostraban cuánto le había costado creer que podía negociar con él a través de Javier.

—Pensaste que, si caías tú, Dorcon desaparecía —dije.

—Sí.

—Y que no quedaba nadie más que pudiera hacerle frente a Cheetah.

Tobías asintió.

Pensé en Yuri, en las decisiones que tomamos al final, en Victoria publicando las pruebas y en Nick entrando en una casa de la que casi no salió vivo.

Ninguno de nosotros había encontrado una manera de actuar sin miedo.

Entendía por qué Tobías lo había tenido.

Entendía demasiado bien esa sensación de que una sola decisión equivocada podía dejar a todos los demás sin nada.

—No sé qué habría hecho en tu lugar —admití.

Su expresión cambió, pero no le permití adelantarse.

—Eso no significa que esté bien lo que hiciste conmigo.

—No te lo estoy pidiendo.

—Y no voy a decirte que te perdono porque hayas venido con una carpeta.

Tobías retiró las manos de las hojas.

—Lo entiendo.

Había dejado de apretar la mandíbula. Me di cuenta al intentar tragar y sentir cuánto me dolía. Ya no estaba esperando que confesara haber trabajado para Jakov desde el principio. Quería saber qué podía hacer con lo que acababa de contarme.

—Cooper va a tener que revisar esto.

—Por eso lo traje.

Empujó la carpeta hacia el centro de la mesa. Le pregunté por Highland Post Services. Repitió el nombre despacio, buscó la sigla en la copia que yo había anotado y negó con la cabeza.

—No puedo relacionarlo con el tratamiento. No quiero decirte que sí solo porque aparezca junto a Bulla.

Agradecí la respuesta sin decírselo. No necesitaba que convirtiera aquella deuda en una explicación para cada cosa que todavía no entendíamos.

Cuando Cooper regresó, Tobías le entregó las hojas y señaló cuáles faltaban. El capitán le preguntó por las fechas y los pagos. Después se lo llevó para registrar su versión.

Antes de levantarse, Tobías me miró.

—No voy a pedirte que vuelvas a verme como antes.

No supe qué responder. Se puso de pie y recogió únicamente las llaves. Cooper se quedó con la carpeta.

Cuando la puerta se cerró, Victoria me tomó la mano.

—¿Quieres quedarte un momento?

Asentí.

Seguía enfadado con Tobías. Aún tenía preguntas que ninguna firma iba a responder.

Pero el alivio estaba ahí, incómodo y real: por primera vez podía pensar en él sin estar convencido de que había querido entregarme a Jakov.

Había intentado salvarme y salvar Dorcon, y en ese intento nos había hecho un daño que no sabía reparar.

Me costaba aceptar ambas cosas al mismo tiempo.

Salimos de la comisaría bastante más tarde de lo que esperaba. Durante el camino, Victoria no me preguntó qué pensaba hacer con Tobías. Me dejó conducir unos minutos antes de hablar.

—Yo también creí que era la única manera —dijo.

La miré un instante antes de volver a la carretera.

—Lo sé.

—No quiero que parezca que ahora todo fue cosa suya.

Su voz sonaba cansada. Estaba mirando sus manos sobre el regazo.

—No parece eso.

—Podría haber hablado contigo antes.

Detuve el auto ante un semáforo. Victoria seguía sin mirarme.

—Ya hablamos de lo que hiciste —le dije—. No necesito que vuelvas a confesármelo cada vez que descubra algo más.

Levantó los ojos.

—¿Estás seguro?

—Estoy intentando entender lo de hoy. No quiero empezar otra vez desde el primer día contigo, mi amor.

Asintió despacio. No era una forma de decirle que todo hubiera quedado resuelto para siempre.

Pero habíamos pasado demasiadas semanas intentando reconstruir lo nuestro para que cada revelación nos obligara a destruirlo de nuevo.

Cuando el semáforo cambió, ella mantuvo una mano sobre mi pierna durante un momento y después volvió a acomodarse en el asiento.