Capítulo veintinueve
—Jamás se me pasó por la cabeza que lo de ‘aprende a pelear’ era literal, Dorian —se quejó una sudorosa y sonrosada Marianne que miraba a su amigo, casi a punto de desfallecer—. Sí, recuerdas que llevo un bebé en mi barriga, ¿cierto?
La risa de Dorian fue intempestiva y gutural.
—Ja, ja, ja, por supuesto, mi querida Lady Camberly. Imposible de olvidar, ya que me lo recuerdas en cada entrenamiento o cuando no quieres hacer algo, ¿sabes? Eso se llama manipulación emocional, querida.
Se posicionó frente a ella otra vez, estirando su mano para levantarla de la colchoneta.
—No es manipulación, es que me canso y me da hambre; eso me hace ponerme; mal humorada. ¿Qué vas a entender tú? Cosas de embarazada, ¿lo oíste? Embarazada.
Ella gesticuló con sus manos unas comillas imaginarías; Dorian reía sin poder contenerse; ella era imposible cuando quería.
Finalmente, tomó las manos que le ofrecía y se puso en posición.
—Lista Lady Camberly.
—Sí, Dorian, hijo de Lucifer, lo estoy.
Otra risa de él; esta vez se dobló, sus hombros moviéndose.
—¿De dónde sacas esos insultos? Ja, ja, ja, ahora soy hijo del demonio.
—Sí. —Le miró sonriendo altaneramente—. Hoy lo eres, mañana veré qué serás.
—Eres de lo que no hay, Lady Marianne.
Ella había pedido que le dijera así; él aceptó si era en privado. Lo contrario sería una falta grave. Ella simplemente pensó: «ingleses».
—Vamos entonces, deja de reírte, demonio bebé, a ver si puedes conmigo.
—Ja, ja, ja, mujer, sí, yo te doy las palizas.
Dicho eso, Marianne se fue contra su amigo y le asestó un golpe en el hombro.
—Oye, eso es trampa, no estaba listo.
—¿De verdad? Qué lástima, pero mi entrenador, el demonio bebé hijo de Lucifer, llamado Dorian, dijo que había que usar las debilidades del oponente.
Hizo un puchero como si fuera una inocente paloma.
Dorian se tuvo que sentar para reírse con ganas. No podía con ella.
—Vamos, ese bebé tuyo tiene que comer.
—Gracias, entrenador demonio bebé.
—No crees que es muy grande el apodo.
—Mmm, no, es perfecto, demonio bebé, hijo de Lucifer.
—Pastel al que llega primero —dijo Dorian, el demonio bebé.
Marianne y Dorian comenzaron a entrenar el mismo día que se fue Charlotte.
Todos los días, durante todo el día; en la mañana: box, artes marciales mixtas, etc. En la tarde le daba clases de protocolo y otros la Sra. Smith, que continuaba siendo un dechado de seriedad y ofuscación para Lady Camberly, pero tolerable un poquito más.
Cuando pensaba en el propósito de todo eso.
Una semana llevaba en esa rutina. Preocupada la mitad del tiempo por su hijo y otra por James, el resto invadida por la tristeza. Aunque tener un propósito la ayudaba a no caer en la depresión total.
* * *
El día había llegado, mirando el edificio de tres plantas.
De ladrillo rojo, con un notable estilo victoriano.
La puerta negra con números dorados le dijo que estaba en el lugar correcto.
Por alguna razón indeterminada, pensó que el abogado estaría en un edificio que destilaría dinero y modernidad.
El que miraba ella era clásico y dinero antiguo a voces.
Bajó del auto, con Dorian a su lado. Estaba nerviosa; se enteraría de la decisión de Richard con respecto a ella y su futuro. No tenía miedo, sabía que él no la dejaría desamparada.
El ascensor los esperaba y un amable conserje les hizo la reverencia de rigor; marcó el piso del abogado; obviamente, el último era el mejor.
Una recepcionista atenta los esperaba; con una carpeta en sus manos, los dirigió a un despacho de cuero y caoba. Eso le trajo recuerdos de la oficina de su esposo.
Dorian no hizo ningún gesto de asombro: «seguro, que él habría venido alguna vez con Richard y James», caviló la condesa.
Se sentaron en el sofá de cuatro cuerpos frente a la mesita de centro, de madera robusta, como todos los estantes y el escritorio. Una clara declaración de masculinidad.
Ella estaba bebiendo el vaso de jugo que le había traído una ayudante muy amable y elegante. Sintió primero unas pisadas fuertes; seguido, uno tacones. Supo que su suegra hacía acto de presencia.
Se volvió para saludarla cuando vio a William escoltando con Denis a la condesa viuda.
Dorian posó su mano en el brazo de ella, para que no se pusiera en pie; negó sutilmente cuando ella lo miró.
Él se levantó y ofreció su mano a los hombres y una genuflexión a la condesa viuda. Que lo miró airada.
—Condesa viuda, bienvenida, espero esté bien.
Fijó su atención en William.
—Que yo sepa, esta es una lectura privada, para la familia.
—Exacto, y soy familia; mi tía me pidió venir para darle apoyo en este momento tan difícil de llevar.
—Por supuesto —dijo Dorian sin mover ni un gesto de su flamante rostro.
Ellos avanzaron y se posicionaron en los sofás individuales al frente de ella y Dorian. Este volvió a su lado y tomó su mano, una implícita señal para que mantuviera la calma.
Sin embargo, a Marianne ni a Dorian les pasó inadvertido el ceño fruncido de William, la mueca de Charlotte y los seis pares de ojos en sus manos. «Hay personas que tienen la mente podrida», pensó Marianne.
Entró casi de inmediato el abogado; un hombre alto, esbelto, con ojos azules de un tono claro, cabello negro y bigote que le sentaba bien.
Lo hacía parecer casi un trajeado de Wall Street.
Ella no pensó que fuera así; creyó que se iba a encontrar con un bonachón de unos setenta años.
Este hombre era hermoso y de edad parecida a la de Richard.
Miró a Dorian; este se puso en pie y lo saludó como viejos colegas; acto seguido, la presentó con todo su actual título. Saludó a la otra parte y se sentó en una silla que parecía un trono. No supo en qué momento fue puesta, pues cuando habían entrado, esta no estaba allí.
Bueno, tal vez de la misma manera en que aparecieron los bebestibles de los recién llegados. «Seguro un duende de las bebidas y la confortabilidad», dedujo Marianne.
—Gracias por su presencia. Antes de comenzar la lectura. Permítanme darles mi más sentido pésame. —Se puso de pie e hizo una media reverencia—. Condesa viuda, lamento su pérdida.
Luego miró a Marianne y ella vio cómo su mirada cambió a una pena real.
—Lady Marianne, condesa de Camberly, mi sentido y profundo pésame por su pérdida, tan lamentable de un caballero como pocos y un amigo entrañable.
—Gracias, señor Talbot.
Dijo lo más estoica que pudo, pero las lágrimas fueron más decididas y bajaron rodando por su rostro. Dorian le pasó un pañuelo.
—A continuación, comenzaremos a leer el testamento de Richard Bradley Cavenvane, conde de Camberly. Si tienen alguna pregunta o acotación, lo hagan cuando termine. Comencemos.
Tres horas después y unas cuantas pausas. La lectura había terminado. Durante todo el proceso, Marianne se mantuvo impasible, con sus dedos en un suave y constante toque en la marca que la unía a Richard. Era un gesto de tranquilidad para ella, además, de fuerza. Casi como una mantita para un niño.
También con el fin de la lectura se desató la ira de Charlotte, William y Denis, haciéndola palpable para todos los presentes.
Una enojada condesa viuda se inclinó para dejar su taza de té, observando a Marianne con ironía en su voz; comenzó a expresar su desacuerdo con las disposiciones de su hijo.
—Señor Talbot, ¿me quiere decir que todos los bienes, cuentas y cuanto poseía mi hijo son ahora de esta mujer?
El abogado asintió.
—Sí, condesa viuda, es correcto. Todo, menos lo que está ligado al título, que me temo que, con los años, solo es Cavenvane Castle, las joyas que ya mencioné y una cuenta otorgada directo de los fondos del conde de Camberly, para que la condesa no toque sus fondos o propiedades, para tal caso.
Que le dará el estipendio mensual para la mantención del conde todavía no nacido.
Una vez que nazca, ese estipendio se duplicará.
También con entrega mensual al tutor del conde, la cual es otorgada a la madre del niño.
Luego tiene la empresa Cavenvane Global, que está dividida en el cincuenta y un por ciento a la condesa de Camberly y el otro cuarenta y nueve por ciento se divide: en diecinueve por ciento a Dorian Percy, marqués de Ailsa, futuro duque de Grosvenor.
El treinta por ciento restante es para el señor James Dacre, quien dirigirá la empresa por los primeros cinco años; posterior a este plazo, irá a votación por la junta directiva de Cavenvane Global.
—Entonces, ¿por qué estoy aquí, si no me ha dejado ni una migaja? Todo es para la zorra que se metió en su cama.
Marianne estaba blanca; nunca pensó que ella la tratara así. En frente de todos, eso era más que una animadversión, era odio absoluto, desdén por Richard y vejación de su hijo no nacido.
El señor Talbot dijo con una voz tan pausada y grave que dejó la oficina en silencio absoluto; el frío se hizo parte de la piel de Marianne.
—Por favor, condesa viuda, absténgase de esos epítetos en mi oficina, menos frente a un marqués y otra condesa.
Por memoria al difunto conde, que era mi amigo, además de cliente.
No la desalojaré de mis oficinas, pero otro exabrupto igual y lo haré —sus dedos blancos por la fuerza con la que aprisionaba los brazos de su sillón—.
En cuanto a su pregunta, le insté a que viniera, porque su hijo dejó una carta para usted.
Me dio instrucciones para que usted la lea en un lugar privado.
Por favor, acompañe a mi secretaria —extendiendo un sobre a su secretaria, que apareció como un fantasma—; espero que su lectura sea buena.
—¿Eso es todo, entonces? —intervino un azorado Denis.
—Sí, no hay nada más para la duquesa viuda, de parte de su hijo. —concluyó el señor Talbot.
William se levantó y acomodó su abrigo.
—Supongo que nos veremos en tribunales, puesto que mi tía impugnará el testamento. A favor de su nieto, por supuesto.
—Puede hacerlo si desea. Sin embargo, este testamento está sellado, no solo por mí, sino por tres jueces, que estuvieron presentes cuando lo redacto. Por si había una impugnación.
El abogado tenía agallas, se dijo Marianne; seguro que su Richard tenía una buena relación de amistad con él; confiaba en él.
Una seria y pálida condesa viuda, entró.
—Me despido, señores, gracias, señor Talbot, espero tenga buen día. Si me disculpan, tengo algo importante que hacer.
Se fue sin esperar a nadie. Pero dos perritos falderos salieron tras ella.
—Tome, Lady Marianne, condesa de Camberly. —El abogado le tendía un sobre—. Esto lo dejó Richard para usted. Si gusta, lo puede leer aquí o en otra de las dependencias.
Marianne miró el sobre como si fuera una bomba y en cualquier momento fuera a reventar. No lo tomó; sus manos temblaban.
—¿Es de Richard? —preguntó con apenas voz.
—Sí, es de Brad. —Levantó la mirada hacia el señor Talbot; ella supo ahí que él sabía su historia, entonces ese era el cuarto mosquetero, seguro.
—Lady Marianne o Marianne, señor Talbot, por favor.
Todavía no se movía de su asiento para tomar el sobre. Dorian lo tomó y le dijo que mejor lo leyera en casa. Talbot se puso en pie y le pasó un libro para que firmara Dorian.
—Lady Marianne, gracias, entonces llámame, Clark. —Le tendió la mano—. Cualquier cosa que necesites, no solo como abogado, no dudes en recurrir a mí.
Dándole una elegante tarjeta. Se retiró, dejándolos solos, cuando sintió que podía hacer que sus piernas funcionaran sin flaquear, se puso en pie y junto a Dorian salieron al frio de Londres.