Capítulo 17
JULIAN CROSS
—Te has equivocado de sitio, Cross.
Levanté la vista de la tableta y encontré a Daniel en la puerta de la sala de reuniones. El pasillo, a su espalda, estaba abarrotado de residentes, enfermeras y médicos que se dirigían a la sesión clínica de la mañana.
—Estoy exactamente donde tengo que estar.
—Tu reunión es en la tercera planta.
Miré el cartel que había junto a la puerta.
Daniel tenía razón.
—Han cambiado la sala —respondí.
—¿Hace tres semanas?
Me puse la tableta bajo el brazo y pasé por delante de él, lo que le arrancó una risa satisfecha.
Daniel me siguió hasta el ascensor.
—Últimamente estás distraído.
—Llego tarde a una reunión porque a alguien se le ha ocurrido interrogarme en el pasillo.
—Y, sin embargo, aún no me has preguntado por Collins.
Me detuve frente al botón del ascensor.
—No tengo ningún motivo para preguntar.
Daniel me escrutó el rostro con esa seriedad exagerada que solía adoptar justo antes de decir alguna inconveniencia.
—Está bien. Haré como si te creyera.
Las puertas se abrieron antes de que tuviera que contestar.
Entramos con dos residentes y la conversación se apagó.
Fue un alivio.
No tenía ningún interés en explicar algo que ni yo mismo sabía definir.
Habían pasado tres semanas desde que Avery salió de mi apartamento después de decirme que necesitaba terminar con lo nuestro.
Desde entonces, solo habíamos cruzado las palabras imprescindibles en el hospital.
No me había enviado mensajes de madrugada, ni había aparecido en mi despacho con un sándwich, ni había hecho una sola broma sobre mi cafetera.
Yo había cumplido mi promesa.
No había intentado convencerla de que volviera, aunque había pensado en hacer exactamente eso muchas más veces de las que me gustaría admitir.
En la tercera planta, Daniel se fue por su lado y yo entré en la sala de reuniones.
Patel hablaba con Meredith junto a la pantalla, mientras varios residentes organizaban sus presentaciones.
Avery estaba junto a la ventana, revisando un historial con Marcus.
Levantó la vista cuando me vio.
—Buenos días, Dr. Cross.
—Buenos días, Dra. Collins.
Su sonrisa fue cortés.
La mía también.
Avery volvió a centrarse en Marcus antes de que se me ocurriera algo útil que añadir.
Me senté en el extremo más alejado de la mesa, lejos de los evaluadores.
Esa mañana, el equipo revisaría las decisiones de tratamiento y los resultados de los pacientes ingresados. Yo participaría como miembro del equipo médico, sin intervenir en modo alguno en la evaluación del rendimiento de Avery.
Patel llamó a Avery para que presentara la evolución de un paciente operado la semana anterior.
Se levantó, conectó el ordenador y empezó a exponer los hallazgos con una seguridad que me hizo olvidar, durante unos minutos, por qué manteníamos las distancias.
No leyó las diapositivas.
Explicó las decisiones, abordó las limitaciones de las pruebas de imagen y respondió a las preguntas sin precipitarse.
Cuando Meredith le pidió que justificara un abordaje terapéutico alternativo, Avery abrió la imagen correspondiente y señaló con precisión lo que respaldaba su razonamiento.
Brooks hizo una observación, Patel añadió otra pregunta y Avery consideró las dos cosas con detenimiento.
Rebatió una de las hipótesis de Marcus sin dejarlo en evidencia, y ofreció una justificación clínica en lugar de intentar ganar una discusión.
Cuando terminó, Patel asintió.
—Buen trabajo, Collins. La evolución del paciente está bien documentada y tu análisis ha sido coherente.
Avery sonrió, visiblemente satisfecha.
Yo también sonreí.
Por la forma en que recogió sus notas y volvió a su asiento, supe que aquel elogio significaba para ella más que cualquier cosa que yo pudiera haberle dicho.
Y era exactamente así como debía ser.
A las once, Eleanor Morgan entró en la consulta de seguimiento con un libro apretado contra el pecho.
Su marido caminaba a su lado con una bolsa y una carpeta con los informes de su equipo de rehabilitación.
Eleanor seguía moviéndose con cierta cautela, pero se le dibujó una sonrisa enorme al verme.
—Dr. Cross. Le he traído... algo.
Su habla seguía siendo lenta a ratos.
Había pausas, palabras que tenía que buscar, frases cuyo final su marido esperaba con paciencia.
Pero la desesperación que había visto en sus ojos después de la operación ya no estaba.
—Espero que no sea otra nota en la que me pida paciencia —respondí—. Empiezo a sospechar que hay una campaña organizada.
Eleanor se rio.
—Es una... buena campaña.
Les ayudé a acomodarse y empecé la consulta.
Revisamos su evolución neurológica, los resultados de las pruebas de imagen y los informes del equipo de logopedia.
Eleanor había mejorado bastante en la comunicación cotidiana, aunque todavía le costaba recuperar ciertas palabras y manejar frases largas cuando estaba cansada.
La rehabilitación continuaría, junto con el seguimiento de la zona intervenida.
—He vuelto a leer —anunció cuando terminamos la parte clínica de la consulta.
Abrió el libro sobre la mesa.
Era una edición desgastada de El rey Lear, llena de anotaciones en los márgenes y con papelitos de colores entre las páginas.
—Diez minutos cada vez —añadió su marido—. Si no la obligo a descansar, los diez se convierten en cuarenta.
Eleanor puso los ojos en blanco.
—Él... lo controla todo.
—Alguien tiene que protegerte de tu propia terquedad.
Le sonrió antes de volver el libro hacia mí.
—Hay una parte… que quiero enseñarle.
Recorrió las líneas con los dedos en busca del pasaje.
Cuando lo encontró, me pidió que esperara.
Luego empezó a leer en voz alta.
Algunas palabras le salían con facilidad. Con otras tenía que parar y volver a empezar.
Su marido escuchaba en silencio, con las manos muy apretadas sobre el regazo.
Eleanor consiguió terminar un párrafo corto.
Después cerró el libro, apoyó la mano sobre la cubierta y respiró hondo.
—Antes… no podía.
No hizo falta preguntar lo que ese logro significaba para ella.
La profesora que había llegado al hospital aterrorizada ante la idea de perder su profesión acababa de leer en voz alta una obra que amaba.
—Está haciendo un trabajo extraordinario —le dije—. Su progreso es alentador. Y es importante que respete su propio ritmo.
—Lo respeto —contestó ella, en un tono tan poco convincente que su marido y yo nos echamos a reír.
Antes de marcharse, Eleanor sacó un sobre de la carpeta.
—¿La Dra. Collins… está hoy aquí?
—Sí, está. ¿Quiere que le entregue algo?
Eleanor me mostró una sencilla tarjeta escrita a mano.
Era una invitación a un pequeño encuentro de lectura que esperaba organizar con algunos antiguos alumnos dentro de unos meses, si su recuperación lo permitía.
No había una fecha definida.
Era más bien una intención, plasmada en el papel con cuidado.
—Quiero que ella sepa… que voy a intentarlo —me explicó.
Acepté la tarjeta con cuidado.
—Me aseguraré de que la reciba.
Eleanor me apretó la mano antes de irse.
La vi alejarse por el pasillo con su marido mientras debatían qué libro leería a continuación.
Guardé la invitación en el bolsillo de la bata.
Algunos pacientes se quedaban con nosotros mucho después de salir del quirófano.
Eleanor era uno de ellos.
Encontré a Avery cerca del control de enfermería poco después de comer.
Estaba revisando un historial en el ordenador mientras le explicaba algo a un residente más joven.
No la interrumpí.
Esperé a que terminara y se apartara del mostrador.
—Collins, ¿tiene un minuto?
Se volvió.
—Por supuesto, Dr. Cross.
El trato formal era lo apropiado.
Aun así, oír mi apellido en su voz seguía resultándome extraño.
Le tendí el sobre.
—Eleanor ha venido hoy a una revisión. Me pidió que le diera esto.
Avery abrió la tarjeta y la leyó despacio.
Cuando levantó la vista, tenía una sonrisa que yo conocía muy bien.
—¿Va a reunir a sus alumnos?
—Espera intentarlo dentro de unos meses, según cómo vaya su recuperación. Todavía necesita mucha rehabilitación, pero ha vuelto a leer pasajes cortos en voz alta.
Avery apretó la tarjeta contra el pecho.
—Es una noticia maravillosa.
—Usted ayudó a que este día fuera posible.
Negó con la cabeza.
—Ayudó todo el equipo. Y la parte más difícil la hizo Eleanor sola.
—Desde luego que sí.
Durante unos segundos nos quedamos allí, lo bastante cerca para hablar sin levantar la voz, pero lo bastante lejos para que nadie imaginara nada más que una conversación profesional.
Avery tenía buen aspecto.
Tenía los ojos brillantes y atentos, y había recuperado la seguridad que la había visto perder durante la semana de la presentación de Helena Ward.
Hablaba con entusiasmo de sus pacientes y gesticulaba al describir uno de los ejercicios de rehabilitación.
Había conseguido justo lo que buscaba cuando decidió dar un paso atrás.
—¿Cómo va la preparación de su próxima discusión de casos? —pregunté.
—Bien. Patel me ha encargado organizar los datos de un caso con Brooks. Hoy terminamos la revisión.
—Me parece genial.
Sonrió.
—Estoy disfrutando mucho trabajando con el equipo.
Una enfermera la llamó por su nombre antes de que yo pudiera responder.
Avery metió la invitación entre las páginas de su historial.
—Tengo que irme. Gracias por traérmela.
—No hay de qué.
Dio unos pasos, miró atrás y levantó la tarjeta en una despedida silenciosa.
Me quedé allí un momento, viéndola desaparecer por el pasillo.
Esa mujer estaba exactamente donde quería estar.
Era bueno saberlo.
Aunque yo ya no formara parte de sus noches.
El domingo, mi madre puso un plato de lasaña delante de Clara y anunció que nadie se levantaba de la mesa antes del postre.
—Mamá, tengo treinta y un años —protestó mi hermana.
—Entonces ya tienes edad suficiente para apreciar una comida sin mirar el móvil.
Clara puso el móvil boca abajo con expresión ofendida.
Yo me reí y ella me dio una patada disimulada por debajo de la mesa.
Estábamos en casa de nuestra madre, donde los domingos seguían prácticamente la misma rutina desde que Clara y yo éramos niños: comidas largas, las historias de siempre y, como mínimo, un comentario sobre lo mucho que trabajaba.