Una institutriz para el duque (Regencia Inglesa) (Las institutrices de la señora Hartwell nº 1) Capítulo 20
72%

Capítulo 20

«Las cosas importantes siempre llegan de noche, cuando nadie las espera y todos estamos menos preparados para ellas».

Marianne a Lucy, en una de sus cartas.

Lucy no sabía si estaba enfadada o decepcionada, o quizá era una mezcla de ambas cosas. Y lo peor era que no lo estaba con el duque, sino consigo misma.

Tenía que encontrar la manera de localizar a Vincent. Él debía saber la verdad.

¿Pero qué verdad era esa? ¿Qué iba a decirle? ¿Que no sabía por qué había besado a otro hombre? ¿Que se arrepentía?

No, Lucy no se arrepentía. No lo hacía porque había querido besarlo, porque lo había disfrutado. De lo que sí se arrepentía era de hacerle daño a Vincent.

Suspiró y se sentó en la cama.

Por más que lo intentaba, era incapaz de dormir. La culpa no se lo permitía. Quería echarle a Lewis la responsabilidad de todos sus males, pero sabía que eso sería injusto. Y poco honesto.

Sus cavilaciones se vieron interrumpidas por el sonido de unos nudillos golpeando la puerta.

Había perdido la noción del tiempo, pero debía de ser de madrugada. ¿Quién la buscaría a esas horas? ¿Y si era Lewis? ¿Y si había reflexionado y venía a disculparse por lo sucedido?

¿Aunque realmente tenía algo de lo que disculparse?

Quizá venía a terminar lo que habían empezado, lo que ella se había negado a continuar.

Y no lo había hecho porque no lo deseara, sino porque no era lo correcto. No mientras estuviera atada a Vincent por una promesa. No mientras el duque tuviera intención de casarse con lady Cora Ramsay.

¡Por Dios! Lucy estaba muy confusa.

—Váyase —dijo, alzando la voz mientras sus manos se aferraban a las sábanas.

No sabía si podría seguir siendo fuerte si él entraba en su habitación con intenciones lujuriosas. Ciertamente, temía no serlo, por eso tenía que mantener la tentación lejos.

—Lucy, Lucy…

Una voz infantil, apenas un susurro, se coló por la rendija bajo la puerta.

—¿Diana?

Lucy se levantó de la cama y tomó la bata que había dejado sobre el respaldo de la silla. Se la puso y se dirigió a la puerta para abrirle a la niña, pero Diana ya había entrado.

—¿Estás bien? —le preguntó con preocupación.

—Es Cassian… Él… No se encuentra bien. Está muy enfermo.

Diana habló con rapidez, tropezando con las palabras. Algo que sorprendió a Lucy, pues era una niña calmada, que casi nunca dejaba ver sus emociones. Cassian debía de encontrarse verdaderamente mal para que ella estuviera tan nerviosa.

—Vamos a verlo —dijo, cogiendo uno de los candelabros encendidos de su habitación.

Lucy la tomó de la mano libre —y esta vez Diana no la apartó— y recorrió con ella el pasillo a oscuras hasta la habitación de los niños.

La puerta estaba entreabierta. Cuando entró en la estancia, distinguió dos figuras en la penumbra. Archibald estaba sentado junto a la cama de su hermano, inclinado sobre él, mientras la luz de la luna que se filtraba por las ventanas iluminaba sus rostros.

Lucy se acercó con el corazón encogido. Cassian yacía entre las sábanas, con las mejillas encendidas y el cabello castaño pegado a la frente por el sudor. Se removía inquieto, murmurando palabras inconexas que apenas se entendían.

Dejó el candelabro encima de una mesita, con la luz iluminando el rostro febril del pequeño.

—Cassian —lo llamó con suavidad—, ¿cómo te encuentras?

Pero el niño no le respondió, tan solo dejó escapar un quejido que hizo que Archibald apretara su mano.

Lucy se inclinó hacia él y le apartó con delicadeza el cabello húmedo de la frente. Al tocarle la piel, retiró la mano por un instante. Estaba ardiendo.

—Dios mío… —murmuró, volviendo a posar la palma sobre su frente.

Archibald alzó la mirada hacia ella. Nunca lo había visto tan preocupado.

—No deja de decir cosas raras. Y no consigo que se despierte. Por eso he avisado a Diana para que fuese a buscarte.

Lucy sintió una punzada de angustia.

—Has hecho bien, Archibald —dijo Lucy, tratando de que su voz sonara calmada, pues no quería preocupar más a los niños—. Voy a ir a buscar algo de ayuda.

—¿Qué hacéis despiertos a estas horas?

Lewis se encontraba en el umbral de la puerta entreabierta. Debía haberlos escuchado.

—Su Gracia… —Lucy se incorporó—. Es Cassian. Tiene mucha fiebre y delira.

Lewis se adentró en la habitación y caminó con rapidez hasta su hijo. Lucy se apartó, dejándole su lugar. Al ver el rostro encendido del niño y las gotas de sudor que le perlaban la frente, su semblante se ensombreció.

—Cassian —lo llamó. Cuando este no respondió, le dio un toquecito en el hombro—. Hijo, ¿puedes oírme?

El niño se removió entre las sábanas y dejó escapar un murmullo incomprensible. Intentando mantener la calma, Lewis posó una mano en su frente.

—Maldita sea, está ardiendo —masculló, enderezándose para volverse hacia Lucy—. ¿Desde cuándo está así?

—Ha empezado esta noche —respondió Archibald, aunque la pregunta iba dirigida a Lucy—. Esta tarde se ha mojado.

—Voy a mandar que traigan a un médico.

Lo dijo con voz firme, pero Lucy vio que las manos de Lewis le temblaban un poco antes de cerrarlas en puños.

—Yo me quedo con él —ofreció Lucy—. Necesitaremos agua fresca y paños limpios. Y que alguien traiga una jarra de agua con un poco de azúcar, por si despierta con sed.

Lewis asintió, pero no se movió. Seguía mirando a su hijo.

—Su Gracia —insistió Lucy, más bajo.

Él parpadeó, como quien intenta procesar lo que está sucediendo o como quien desea creer que es un sueño.

Sin decir nada, salió al pasillo y Lucy escuchó su voz, grave y rápida, llamando a Ansel y ordenándole que despertara al servicio.

Después, el ruido de pasos apresurados por la escalera y el golpeteo lejano de una puerta.

La señora Culver no estaba en la casa. Ni siquiera estaba en Londres.

Se había marchado a Oxford, donde vivía su hija, para acompañarla, pues estaba a punto de dar a luz.

Y aunque Lucy confiaba en el resto de los empleados, sabía que esa situación sería más complicada sin ella.

La ama de llaves siempre lo tenía todo bajo control.

Así que le tocaba a ella mantener la cabeza fría. Cassian necesitaba su ayuda.

Se sentó en el borde de la cama. Diana, que se había quedado inmóvil, con la muñeca que le había regalado su tía —y que Lucy había logrado arreglar— estrechada contra su pecho, se acercó a ellos.

—¿Va a estar bien? —preguntó, sin apartar la mirada de su hermano.

—Lo va a estar.

A pesar de que Lucy desconocía qué le sucedía al pequeño y sus conocimientos en medicina eran escasos, ella tenía la certeza de que Cassian se iba a poner bien. Pues no podía ser de otra manera.

—Le vas a cuidar.

—Con toda mi alma —respondió Lucy, aunque Diana no le había hecho ninguna pregunta.

Cuando Lewis regresó, él mismo traía una palangana con agua y un montón de paños doblados sobre el brazo. Lucy se dio cuenta entonces de que había ido a buscarlos él mismo, sin esperar a que lo hiciese alguien del servicio por él. Algo que era muy inusual en alguien de su posición.

Se arrodilló junto a la cama y le entregó un paño húmedo, con torpeza, pero con decisión.

—He enviado a Ansel en busca del médico. No tardará. Pero, mientras tanto, dígame qué hago.

Lucy había cuidado de sus sobrinos cuando enfermaban, pero ninguno había estado tan mal como Cassian. No hacía falta ser médico para darse cuenta de que tenía una fiebre muy alta y de que apenas era consciente de lo que ocurría a su alrededor.

Aun así, tenían que intentar bajársela un poco mientras llegaba el doctor.

—Primero hay que quitarle las mantas pesadas. Con una sábana fina es suficiente. —Lucy apartó las colchas con cuidado, y Lewis la ayudó—. Después, deberemos ponerle paños húmedos, no helados, en la frente, en el cuello y en las muñecas. Hay que cambiarlos en cuanto se calienten.

Lewis asintió y empapó otro paño en la palangana.

—¿Así?

—Un poco menos mojado.

Lewis siguió las indicaciones de Lucy. Colocó el paño con cuidado en la frente de Cassian, provocando que este se estremeciera y abriera los ojos. Pero, al instante, los cerró, como si le pesaran demasiado los párpados como para mantenerlos abiertos durante más de unos segundos.

—Papá… —susurró, con voz débil.

Lewis se quedó inmóvil cuando escuchó la voz de su hijo.

—Papá, no te vayas… —La voz de Cassian era un hilo, ronca, rota por la fiebre—. No me dejes… No te vayas…

A Lucy se le encogió el corazón. Miró a Lewis, pero lo que descubrió en su rostro le hizo apartar la mirada.

Nunca antes había visto un dolor tan desgarrador, tan crudo.

Le temblaba la mandíbula, tenía las manos aferradas al borde de la cama con tanta fuerza que sus nudillos se habían vuelto blancos y sus ojos estaban fijos en su hijo, con el desconsuelo de llevar años aguardando aquel momento y, al mismo tiempo, rezando por no tener que enfrentarse jamás a él.

Como si, en el fondo, siempre hubiera sabido que aquel día llegaría.

—Estoy aquí. —La voz de Lewis salió áspera, como si le costase hablar—. No me voy a ir, Cassian. Estoy aquí.

Sin embargo, Cassian no pareció escuchar sus palabras. Movió la mano derecha, que colgaba del borde de la cama, y, sin pensarlo, Lewis la tomó entre las suyas.

La puerta se abrió con un crujido. Elinor entró con una jarra de agua fresca y un montón de sábanas limpias, todavía con el cabello recogido a medias bajo el gorro de dormir.

Tras ella llegó Aloisa con otra palangana, y detrás, jadeando por haber subido las escaleras a toda prisa, Susan, que traía una bandeja con una taza humeante.

—Agua de cebada —dijo, dejando la bandeja sobre la mesilla—. Mi madre se la daba a los pequeños cuando tenían calentura. No los cura, pero los alivia. Que vaya tomando sorbitos, no mucho de golpe.

—Gracias, Susan —murmuró Lucy.

—Hay que abrir un poco la ventana —añadió Elinor—. Que entre aire, pero sin corriente.

—Y cambiar las sábanas en cuanto se pueda —dijo Aloisa, ya remangándose.