Doce
Pasamos lo que queda del día en los árboles hasta que oscurece y retomamos la travesía.
—¿Crees que Mirana quiera ayudarnos? —me pregunta Jayden mientras camina a mi lado, con nuestras manos entrelazadas.
—No lo sé —hago una mueca—. ¿Qué tan convincente crees que fui?
—Bastante —responde con una sonrisa.
Mirana no volvió a hablar después de que le dije quién era. Solo me miró durante un largo rato, se sentó en la rama y se quedó observando los barcos. No la culpo. No nos conoce, y lo único que sé de ella es que sobrevivió dos meses en el castillo.
—Podemos parar aquí, si quieren —nos dice—. Después de esto, solo nos queda cruzar El Pico de la Muerte.
—¡Cómo les encanta poner nombres horribles en este lugar! —se queja Aza, alzando las manos.
Incluso en la oscuridad veo a Mirana reprimir una sonrisa.
—Sí, bueno… es cosa de la reina. Le encanta la muerte.
Mirana avanza unos pasos, contemplando la luna, que por primera vez en días ilumina la noche. Luego se detiene y se gira hacia nosotros.
Lágrimas resbalan por sus mejillas.
—La reina mató a mi familia. A mis padres… a mi hermano.
Azahel deja caer la mochila de cuero al suelo. Jayden se detiene a mi lado, con la mano apoyada en la parte baja de mi espalda.
—Cada vez que hay luna llena, realiza uno de sus rituales —continúa Mirana.
Sus manos tiemblan, se abren y se cierran en puños—.
Pero el solsticio es peor. Mucho peor. Cree que los dioses, las lunas…
le darán la eternidad que le fue arrebatada a su familia.
Que alcanzará algún tipo de vida eterna en otro mundo.
—Un resoplido escapa de su garganta—. Hace dos meses envió a su ejército a cazar.
Aunque ella lo llama de otra forma: un sacrificio voluntario.
Qué estupidez. Nadie quiere morir voluntariamente.
Doy un paso al frente. Quiero abrazarla, decirle que entiendo su dolor. Pero la mano de Jayden me detiene. Un ruego silencioso para que la deje continuar.
—Llegaron a mi casa mientras mi padre me enseñaba a moler hierbas y mezclarlas con el alcohol de la taberna —se limpia las lágrimas que no dejan de caer—.
Es el único alcohol que tenemos aquí. Abrieron la puerta y ahí estaban.
Soldados cubiertos con esa tela oscura, armados con más espadas y cuchillos de los que había visto en toda mi vida.
Mi hermano jugaba en la sala, y mi padre se puso frente a él…
—Alza la mirada hacia el cielo, hacia la luna y las estrellas—.
Todo fue muy rápido. Apenas pude gritar llamando a mi madre.
Ni siquiera vi cuándo sacaron una de las espadas y le cortaron la garganta a mi padre.
—Mirana… —murmuro.
Mis ojos arden, pero me niego a llorar. Necesito mantenerme fuerte. Quiero decirle que, incluso cuando el dolor te rompe por dentro… aún puedes respirar.
—Mi madre llegó corriendo desde la cocina.
Su grito al ver a mi padre… —Cierra los ojos, aún con la cabeza echada hacia atrás—.
Ese grito jamás se me olvidará. Lo escucho todo el tiempo.
Se llevaron el cuerpo de mi padre como si fuera un muñeco de trapo.
Después siguieron los gritos en el pueblo.
No éramos los únicos: estaban saqueando todas las casas.
Una limpia, eso escuché decir a uno de los soldados.
Abre los ojos, de un miel opaco. Ahora entiendo por qué están tan apagados… la razón detrás de ese dolor.
—Tomaron a mi madre por el cabello. La tiraron al suelo y la golpearon. Yo solo intentaba proteger a mi hermano. Quería correr, llegar al bosque, al escondite que papá había preparado para nosotros.
Por eso pudimos escondernos. Porque el padre de Mirana había previsto un lugar para su familia.
—Pero no pude. Había demasiados soldados. Al final, nos llevaron a mi madre, mi hermano y a mí a las mazmorras del castillo, junto con otros del pueblo.
—¿Para qué? —se le escapa la pregunta a Azahel.
—Nosotros éramos el sacrificio —responde Mirana.
Un nudo se forma en mi garganta.
Marah nunca abandonó las costumbres de su familia. El sufrimiento que vivió Zarythria, que padecieron los pueblos indígenas… ahora lo soportan quienes habitan aquí.
—Pasamos días en esas mazmorras. Había tanta gente que, a veces, sentía que el oxígeno se acababa.
Pero me centré en mi hermano, en mi madre.
Mi padre… —Más lágrimas se le escapan—, él ya no estaba para cuidarnos.
Pero yo sí. Yo estaba allí. Así que les daba mis raciones de comida.
Les daba mi agua. Y, cuando los soldados venían y se llevaban a alguien, me aseguraba de que ellos pasaran desapercibidos.
Hace una pausa, como si necesitara reunir fuerzas.
—Los días se convirtieron en semanas, pero yo sabía lo que nos esperaba. Había oído rumores. La gente de las montañas habla… pero los demás los tratan como si estuvieran enfermos. Lo que no saben es que han visto lo que hace la reina, lo que les ha hecho a otros. Verlo… eso te deja mal.
Traga saliva y su voz se quiebra.
—El día del solsticio llegó y… yo intenté hacer lo mismo de siempre.
Me puse delante de mi madre y de mi hermano, mientras ellos se escondían en un rincón, cubiertos con ropas sucias.
Incluso me abrí el escote —baja el rostro, ocultándolo entre las manos—.
Pensé que así se fijarían en mí, que me llevarían a mí. Pero no lo hicieron.
El sollozo que se le escapa me parte el corazón.
—Nos llevaron a los tres, junto con los que estaban en nuestra celda. Nos condujeron por pasillos sucios, angostos y malolientes. Sentí que caminábamos una eternidad. Solo quería encontrar una puerta donde meterme, donde esconder a mi familia. Pero no había ninguna.
Sus manos se aferran a la falda con fuerza, como si el recuerdo la estuviera asfixiando.
—Después salimos a la intemperie —nos mira—. ¿Saben lo que es pasar semanas en un lugar caliente, ahogándote con el olor de los demás? Cuando salimos y el viento tocó mi rostro, sentí que volvía a respirar… pero también que moriría de frío.
Camina unos pasos, dejando huellas en la tierra.
—Nos llevaron por un bosque seco hasta llegar a una montaña. Y en la cima… una torre alta.
La luz de la luna cae sobre ella, iluminando su piel y sus mejillas cubiertas de lágrimas.
—Subimos escaleras hasta la entrada de la torre, donde había gente. Espectadores. Y allí estaba la reina. En el centro solo había arena, nada especial. Pero entonces…
Traga saliva. Niega con violencia y aprieta las manos en puños.
—Un soldado tomó a mi hermano y lo colocó en el centro.
Intenté detenerlo; mi madre también lo intentó.
Gritamos todo lo que pudimos. Pero entonces la reina dijo algo…
y el soldado alzó su espada y… mi hermano estaba muerto un segundo después —continúa, sollozando, sin detenerse—.
En ese momento supe lo que nos pasaría, y mi madre también lo entendió.
»Vio una alcantarilla. Me tomó de la mano y me llevó hacia ella.
No entendía lo que hacía hasta que la abrió y me dijo que huyera, que corriera.
Me besó en la frente y cerró la rejilla antes de que pudiera reaccionar.
Cubrió la entrada con su cuerpo para que nadie me viera.
Yo gritaba y gritaba… y ella… —Su respiración se rompe—. Ella nunca se movió.
»Esperé una eternidad a que dijera algo… a que se moviera y me dijera que era seguro salir. Pero… nunca ocurrió. Después entendí que los habían matado a todos. Que la reina los había matado a todos.
El corazón me duele.
Doy un paso hacia ella y la envuelvo en un abrazo fuerte.
No tengo palabras para consolarla.
¿Cómo se borra un dolor tan cruel? ¿Cómo apagas algo que te quema por dentro, que reduce tu corazón a cenizas?
La dejo llorar cuanto necesita sobre mi hombro. Puede que no la conozca, pero sí conozco su dolor.
—Me encantaría poder darte el mundo, Mirana, con tal de que no sintieras esto —murmuro—. Pero, si de algo sirve… y si quieres aceptarlo, tienes mi amistad.
—¿Cómo lo haces? —Se aparta y me mira con esos ojos llenos de dolor—. ¿Cómo te levantas? ¿Cómo sigues adelante cuando el dolor te parte y asfixia?
—Ojalá tuviera la respuesta… —La imagen de mi madre irrumpe en mi mente como un golpe, y mi corazón vuelve a quebrarse—. Podría decirte que con el tiempo todo mejora, que deja de doler… pero no es verdad. La herida nunca sana del todo; solo cicatriza. Y, de vez en cuando, vuelve a sangrar.
Respiro hondo.
—El dolor siempre estará contigo. Y, si quieres, puedes darle la forma que desees. Puede ayudarte a ser más fuerte… o puedes dejar que te envuelva y te arrastre al lugar más oscuro que puedas imaginar.
—Tengo miedo… —susurra, con los labios temblorosos.
—Todos lo tenemos —confieso.
Es la verdad. Muy dentro de mi pecho siempre vive ese miedo: a fallar, a perder a alguien más, a volver a ver un rostro conocido apagarse.
—Pero si dejas que te venza, si permites que te defina, no podrás hacer nada. No podrás levantarte. No podrás dar ni un paso más.
Le tomo la barbilla con suavidad y limpio las lágrimas de sus mejillas.
—No dejes que el miedo te venza. Sea lo que sea que hagas… hazlo con miedo.