Capítulo 19
Al día siguiente, Thaddeus era incapaz de centrarse en el trabajo.
Estaba en su despacho del Scoundrels, tratando de repasar el informe que Bolton le había dado de las propiedades que tenía alquiladas en los muelles, pero cada vez que bajaba la vista hacia las cifras, recordaba la frialdad con que Primrose lo había tratado durante el resto de la velada.
Había sido cortés con él, pero ya no buscaba su mano ni se acercaba a su oído para hacerle algún comentario. Apenas lo había mirado y sus sonrisas habían sido tensas. Con todo, él había sido incapaz de propiciar un acercamiento entre ellos.
Todavía tenía dudas. No de sus sentimientos hacia Primrose. La amaba. Eso era incuestionable. Lo que le costaba era reconciliar sus perversiones sexuales con ella después de lo que le había ocurrido con Astord.
Volvió a escuchar las palabras de Primrose en su mente: «¿Realmente crees que hay comparación entre lo que Astord me hizo y lo que tú me haces?».
Unos golpes en la puerta lo devolvieron al despacho. Antes de que pudiera responder, Sterling asomó la cabeza.
—¿Puedo pasar o estás demasiado ocupado frunciendo el ceño?
Thaddeus dejó el informe sobre la mesa con un suspiro impropio de él.
—Adelante. No creo que vaya a terminar nada esta mañana.
Su amigo cerró la puerta y se sentó frente a él. No llevaba aquella expresión de alegre curiosidad que solía preceder a sus bromas.
—¿Qué pasó anoche con Primrose? —preguntó sin rodeos—. Al principio de la fiesta no os separabais y, cuando os despedisteis, apenas os dirigíais la palabra.
Thaddeus apretó la mandíbula. No había contado con que los demás también lo hubiesen notado.
—Discutimos.
—Eso ya lo había supuesto. Lo que me gustaría saber es si tiene arreglo.
—Espero que sí. Es un tema delicado.
Sterling lo observó durante un instante antes de reclinarse en el asiento.
—Así que es algo sobre sexo —dedujo—. Está bien, voy a intentar no pensar en que estamos hablando de mi hermana y, si me cuentas la situación, trataré de darte consejo.
Thaddeus se lo agradeció. Aunque los demás canallas eran sus amigos, solo era capaz de abrirse del todo con Sterling. Solo con él podía mostrarse vulnerable y perdido sin que su orgullo se resintiera.
—Desde lo que le hizo Astord he tratado de contenerme y mostrarme más delicado con ella —explicó—, pero anoche me puse celoso y fui… demasiado brusco.
Sterling se irguió con el rostro muy serio.
—¿Ella te dijo que fuiste demasiado brusco?
—No.
—¿Te dijo que le hiciste daño?
—No, pero le dejé marcas en las muñecas.
—Que yo sepa, te gusta dejar marcas en la piel de las mujeres.
—Sí, pero estas eran como las de Astord y… no sé —terminó por decir después de un breve titubeo.
—¿A Primrose le molestó que se las hicieras?
—No. Ella no para de decir que quiere todo de mí —murmuró al fin—. Incluso esa parte que tú tampoco querías para ella.
—¿Ella te dijo en algún momento que pararas?
Thaddeus recordó el murmullo de placer y deseo de Primrose: «No pares, por favor».
—No, todo lo contrario: me dijo que no me detuviera.
Sterling volvió a reclinarse en el asiento visiblemente más relajado.
—Es difícil para un hombre como tú, que siempre ha vivido sin dar cuentas a nadie, dejar de actuar de forma independiente.
Pero piensa que ahora ella es tu pareja y tiene su propia opinión que tienes que valorar.
No des por hecho lo que ella siente, lo que ella piensa o lo que ella quiere.
Debes aprender a escucharla y confiar en ella.
Si Primrose te dice que le gusta lo que le haces y que quiere todo de ti, ¿por qué dudas?
Thaddeus bajó la mirada, incapaz de contestar porque realmente no sabía qué decir.
—Thad, ¿es posible que en el fondo te avergüences de esa parte de ti y te cueste asimilar que Primrose la haya aceptado de forma natural? —preguntó entonces Sterling en un susurro quedo.
De nuevo lo fustigaron los insultos del pasado:
«Nunca deberías de haber nacido».
«Tienes los ojos del Diablo».
«Demonio».
«Monstruo».
Esos recuerdos le habían hecho pensar que había algo malo en él y sus retorcidos gustos sexuales no habían hecho más que afianzar ese pensamiento.
Thaddeus levantó de nuevo el rostro y miró a su amigo con sorpresa. Maldición, había dado en el clavo.
—No entiendo cómo puedes dudar de tu inteligencia —soltó con sinceridad.
—Tengo mis momentos —repuso Sterling con una sonrisa algo avergonzada.
Thaddeus se puso de pie, palmeó el hombro de Sterling en agradecimiento y se dirigió hacia la puerta.
—¿Adónde vas con tanta urgencia?
—A pedirle perdón a Primrose por no escucharla y ser tan cabezota.
***
Thaddeus desató el caballo de la argolla que había en la pared y subió al pescante del faetón.
Siempre lo dejaba aparcado en el callejón de servicio de Scoundrels, apartado de la entrada que utilizaban los socios del club.
Desde su puesto de portero, Pritchard vigilaba la entrada del callejón, así que no hacía falta más seguridad.
Estaba impaciente por hacer las paces con Primrose.
Ya no necesitaba ensayar una disculpa por las marcas de sus muñecas.
Lo que debía lamentar era haberla tratado como si no supiera lo que quería.
Le costaría explicarle por qué había dudado de ella, pero estaba dispuesto a hacerlo, aunque tuviera que confesar cosas de sí mismo que llevaba años ocultando.
Se puso el sombrero, recogió las riendas y condujo al caballo hacia la salida del callejón.
El crujido se produjo cuando acababa de incorporarse a Piccadilly.
Durante un instante creyó que había pasado por encima de algo. Después el asiento se venció a la izquierda y el caballo se encabritó, sobresaltado por la sacudida, mientras Thaddeus tiraba de las riendas, golpeándose la rodilla contra el borde del pescante.
Entonces vio la rueda, que avanzaba sola por la calzada como un aro empujado por un niño travieso.
El eje chocó contra los adoquines con un estrépito espantoso. No había tiempo para pensar: soltó las riendas y saltó hacia el lado contrario justo cuando el faetón terminaba de inclinarse.
El golpe le arrancó el aire. Cayó sobre el hombro izquierdo, rodó hasta el bordillo y sintió que su cabeza estallaba de dolor. Después, todo se volvió negro.
***
Un murmullo quedo se abrió paso en la consciencia de Thaddeus. Casi hubiese preferido seguir durmiendo cuando comenzó a percibir un dolor palpitante en varias partes de su cuerpo, aunque donde más se sentía era en la cabeza. Frunció el ceño. ¿Qué demonios le había ocurrido?
—Creo que está despertando.
—¿Thaddeus? ¿Puedes oírme? Abre los ojos, por favor.
Reconoció las voces. La primera, llena de alivio, era de Sterling. La segunda, más angustiada y demandante, pertenecía a Primrose.
Haría cualquier cosa por ella, así que se esforzó por abrir los ojos. Estaba en su cama, en su habitación, con Primrose a un lado sujetándole la mano y Sterling detrás de ella. Al instante, un hombre desconocido se inclinó sobre él.
—Señor Blyth, soy el doctor Brown. Parece que se ha dado un buen golpe en la cabeza. ¿Recuerda lo que ha ocurrido?
Thaddeus trató de hacer memoria y vislumbró en su mente la rueda de su faetón girando por la calle.
—Perdí una rueda.
—Tuviste un accidente con el carruaje —declaró Sterling—, pero por suerte tienes la cabeza demasiado dura para rompértela y solo está magullada.
Sus recuerdos volvieron de golpe: el crujido, el faetón al inclinarse, el salto y el golpe. Después no había nada.
—Sí que es afortunado —convino el médico—. No sabe la cantidad de muertes que se producen por accidentes de carruaje como el suyo.
—Pues me siento como si el faetón me hubiese pasado por encima —gruñó Thaddeus.
—Se ha hecho una pequeña brecha en la frente y le he tenido que poner cinco puntos.
También se dio un buen golpe en el hombro izquierdo, pero no está roto, solo contusionado —aclaró el doctor Brown—.
Las manos y la rodilla no tienen nada grave.
Lo que necesita ahora es reposo, sobre todo después del golpe en la cabeza.
El médico le hizo unas preguntas, le examinó los ojos y le pidió que moviese los dedos. Una vez que terminó, recogió su maletín y anunció que volvería a visitarlo por la mañana.
—¿Cómo he llegado aquí? —preguntó Thaddeus en cuanto se fue.
—Te trajimos Sterling y yo —reveló Bolton apareciendo en su campo visual—. Justo regresaba al Scoundrels cuando vi que acababa de ocurrir un accidente. Lo que menos esperaba era que tú estuvieses involucrado en él.
—Yo estaba a punto de coger el carruaje cuando escuché la conmoción a unos metros y me acerqué a ver —dijo Sterling—, y enseguida reconocí tu faetón. Nos has dado un susto de muerte.
Su amigo tenía la mandíbula rígida y los brazos cruzados. Thaddeus habría preferido que se burlase de él por haber salido con tantas prisas; aquella expresión le resultaba mucho más difícil de soportar.
Sterling lo ayudó a incorporarse lo justo para beber.
El hombro protestó enseguida, y Primrose tuvo que sostenerle el vaso mientras Bolton le colocaba una almohada para que estuviera cómodo.
No estaba acostumbrado a tantas atenciones y se sintió incómodo.
Pese a eso, una sensación cálida lo envolvió al comprobar que se preocupaban de él con sinceridad.
—¿Ha resultado herido alguien más? —quiso saber.
—Nadie —respondió Paul.
—¿El caballo está bien?
—Pritchard sujetó al animal con ayuda de un joven que estaba por allí, y solo parecía nervioso.
—¿Y el faetón?
—He mandado que lo lleven al carrocero al que se lo compraste para ver si lo puede arreglar —aclaró—. Bueno, será mejor que regrese al Scoundrels para decir que estás sano y salvo.
Thaddeus miró de reojo a Primrose, que apenas había hablado. Era raro en ella estar tan silenciosa.
—Sterling, ¿por qué no acompañas a Paul hasta abajo? —propuso Thaddeus.
—¿Y dejar a mi inocente hermana sola en la habitación de un hombre? —repuso con una sonrisa burlona que Primrose borró de un codazo—. Está bien, no hay que ponerse agresivos —rezongó frotándose el costado.