Capítulo 2
El Black Swan era un local de juego propiedad de Thaddeus que estaba situado en el Soho.
A aquellas horas de la noche, olía a humo de cigarro y a esa clase particular de desesperación que solo desprenden los hombres que llevan toda la noche perdiendo el dinero que no tienen.
Thaddeus conocía aquel olor tan bien como el sonido de su propia voz, y llevaba años aprendiendo a sacarle provecho.
Se detuvo en la galería superior del garito, con las manos apoyadas en la barandilla de caoba, y contempló el salón de juego que se extendía bajo sus pies.
Las mesas de juegos de naipes estaban llenas, algo inusual entre semana, pero con el frío de enero los caballeros ociosos de Londres buscaban refugio en cualquier local con chimenea decente y una excusa para perder el tiempo.
Un vizconde borracho discutía con el crupier sobre una carta que juraba no haber visto; un comerciante que acababa de ganar una fortuna en su último negocio apostaba con demasiada temeridad; un joven que había heredado recientemente el título de barón se lamentaba porque había perdido otra baza…
Nada que Thaddeus no hubiera visto ya mil veces.
—Pritchard me ha pedido un adelanto de su sueldo —anunció Paul Bolton a su espalda con aquella voz grave y sin adornos que lo caracterizaba.
Thaddeus frunció el ceño. John Pritchard llevaba poco tiempo trabajando como portero en Scoundrels. De momento no tenían quejas de su desempeño.
—¿Tiene problemas económicos?
—Eso parece.
—Está bien, dáselo. Y dile que, si trabaja bien, el próximo año tendrá un aumento —agregó Thaddeus—. ¿Algo más?
—El señor Ashworth ha vuelto a pedir crédito. Le he dicho que no.
—Bien hecho.
—Ha amenazado con no volver a poner un pie en el local.
—Que no vuelva. Nos ahorraremos el disgusto de tener que echarlo cuando no pueda pagar la próxima vez.
Bolton asintió, sin necesidad de más explicaciones.
No en vano era su mano derecha en los negocios.
A sus cuarenta y cinco años, conservaba un espeso cabello rubio.
De estatura media, tenía la corpulencia y la fuerza de un estibador.
Sin embargo, pese a su aspecto intimidante, era un devoto marido y el orgulloso padre de un niño de siete años y una niña de tres.
Trabajaba para Thaddeus desde que este había adquirido el Black Swan, aunque se conocían desde mucho antes, cuando Paul formaba parte del equipo de seguridad del establecimiento.
Recién salido de Eton, Thaddeus había empezado allí como un simple jugador profesional.
Su extraordinaria habilidad con las cartas le había permitido amasar una fortuna en poco tiempo, suficiente para convencer al propietario de que le vendiera el negocio y a Bolton de que se convirtiera en su hombre de confianza.
Había sido una decisión de la que jamás se había arrepentido.
Paul era leal, metódico y mucho más perspicaz de lo que su aspecto robusto hacía pensar.
Aquella fue la primera piedra de su imperio. Después invirtió sin titubeos en cualquier empresa que prometiera beneficios, aunque pronto descubrió que el verdadero filón estaba en las propiedades inmobiliarias.
—¿Algo más?
Bolton consultó la libreta donde anotaba los asuntos que debía tratar con él.
—Hay que decidir si vamos a renovar la membresía del conde de Pelham en el Scoundrels. Dos de los socios se han quejado de lo que ha llamado, y cito textualmente, «la vulgaridad de admitir comerciantes en un club de caballeros».
Thaddeus soltó un bufido seco que no llegó a ser una risa.
—Dile a Pelham que el club lo fundé yo, un bastardo sin título, con el dinero que le gané a hombres como él jugando a las cartas —dijo, señalando con la barbilla la mesa más cercana—. Si la vulgaridad le ofende tanto, que se vaya a White’s.
De hecho, Thaddeus había decidido formar un club de caballeros por simple orgullo, tras haber sido rechazado en varios clubes por su falta de respetabilidad social.
—Le transmitiré tu respuesta con mucho gusto. Oh, una cosa más —añadió Bolton, y algo en su tono hizo que Thaddeus prestara más atención—. He estado esta mañana en Bond Street con la señorita Primrose Knight.
El nombre cayó sobre Thaddeus con la contundencia de un martillo contra un yunque.
—¿Y bien?
—Asegura que va a pintar el ladrillo de la fachada de color rosa…
—No puede hacer eso —gruñó Thaddeus.
—… y que, si el propietario no está de acuerdo, vaya en persona a decírselo —concluyó Paul.
—No se atreverá.
—Yo creo que sí. De hecho, ha dado de plazo hasta mañana a las seis de la tarde para que te presentes allí.
«Maldita Primrose», pensó Thaddeus mesándose el cabello.
Había pasado un mes desde que huyera de Arley Park como un cobarde, incapaz de enfrentarse a Primrose tras besarla con semejante brutalidad, y aún no había conseguido retomar su vida con normalidad.
No podía pensar en otra cosa que en el sabor de su boca. Había intentado olvidarlo, pero el empeño había resultado un completo fracaso.
Al principio se había volcado en el trabajo con una dedicación que hasta Bolton había calificado de «excesiva, incluso para ti». Creyó que se encontraba bien hasta que decidió retomar su costumbre de solicitar los servicios de una de las chicas de El Jardín.
El Jardín era un exclusivo burdel muy cerca del Black Swan.
De hecho, Thaddeus tenía un acuerdo con Venus, la nueva propietaria, para que algunas de sus chicas animasen las veladas del salón de juegos.
Después, se llevaban allí a los clientes a celebrar sus ganancias o a consolarlos en caso de pérdida.
En aquella ocasión la propia Venus fue a su casa, pues también disfrutaba del tipo de prácticas que a él le gustaban.
Sin embargo, la experiencia fue un auténtico desastre.
Thaddeus se arrepintió en cuanto la vio entrar en su gabinete.
No sintió la acostumbrada excitación cuando la mujer se desnudó ante él y se postró en el banco, así que decidió poner fin al encuentro antes incluso de empezar.
Se disculpó inventando una excusa vaga sobre un asunto urgente en el Black Swan y le pidió que se fuera.
Desde entonces, la idea de tocar a otra mujer —cualquier otra mujer, por hábil o sensual que fuera— se le había vuelto, de un día para otro, casi insoportable. Su frustración física solo encontraba alivio con su propia mano.
Era como si el beso de Primrose lo hubiese marcado.
Aquello, para un hombre con su apetito sexual, era motivo de auténtica alarma.
Su cuerpo tenía necesidades particulares, de esas que ninguna dama de la sociedad londinense estaría dispuesta a satisfacer sin sentirse degradada.
Para él, tener el control era tan necesario como respirar.
No había una sensación más poderosa que la de ser el dueño absoluto del placer femenino.
Había una línea muy fina entre el dolor y el placer, y a él le gustaba explorarla de vez en cuando.
Le gustaba inmovilizar a una mujer desnuda para tenerla a su merced, golpearle el trasero hasta dejarlo deliciosamente rojo y arrancarle un orgasmo tras otro, pese al dolor, hasta que rogaba que parase… o sollozaba pidiendo más.
Nunca sabía qué esperar.
Una mujer en apariencia fría podía convertirse en una brasa ardiente.
Una mujer tímida llegaba a exigir su placer a gritos.
«¿Cómo respondería Primrose?», se preguntó por enésima vez.
Había imaginado tenerla en su gabinete más veces de las que era racional admitir y después se había martirizado al pensar en su expresión de horror y rechazo por haber usado su cuerpo de una forma tan perversa.
¿O no sería así?
A su mente regresó el recuerdo del beso que compartieron bajo el muérdago. Ella había tomado la iniciativa de forma inocente e inexperta, y él se había descontrolado hasta tratarla de un modo imperdonable.
Joder, incluso la había mordido en sus ansias de devorarla.
Al recobrar algo de lucidez, se había sentido tan avergonzado por su conducta que había puesto fin al beso y había huido. Y no solo de la biblioteca, sino también de Arley Park.
No quería ver la expresión de desagrado de Primrose cuando se encontraran al día siguiente en el desayuno; mucho menos una de miedo.
Además, estaba Sterling. Sterling sabía que Thaddeus se sentía atraído por ella, pero no se tomaría bien descubrir que había sucumbido por primera vez a la tentación de besarla.
«¿Realmente piensas que a ella le disgustó el beso?», susurró una vocecita en su mente.
Aquella pregunta lo estaba atormentando desde que regresó a Londres.
Como había hecho innumerables veces, evocó el rostro de la muchacha después del beso: tenía el elegante recogido un poco maltrecho después de que él le sujetara el cabello sin miramientos, los labios rojos e inflamados por su brutalidad y el rostro pálido por la conmoción.
Sus ojos se habían agrandado al mirarlo con asombro, aturdimiento y confusión.
Sin embargo, por mucho que se esforzara, no recordaba haber visto rechazo ni repulsión en ellos.
Tampoco lo había abofeteado, y Primrose era de esas mujeres que no dudaban en hacerlo cuando un hombre les faltaba al respeto; él había presenciado más de una escena semejante.
¿Por qué no?
¿Acaso no le había repugnado su comportamiento?
La única forma de descubrirlo era enfrentarse a ella, y Thaddeus era tan cobarde en lo referente a Primrose que había evitado aquel instante hasta entonces.
No obstante, no podía ignorar su ultimátum. Ella era muy capaz de pintar la elegante fachada de ladrillo caravista del local que les había alquilado en Bond Street de un estrafalario color rosa solo para molestarlo.
Había llegado el momento de enfrentarse a ella.