Un baile en Versalles Capítulo 8 #2
49%

Capítulo 8 #2

Su niña era tan joven e inocente y todavía no se había enfrentado a las injusticias de la vida.

No la habían rechazado en puestos para los que estaba cualificada, pero siempre había un hombre que conseguía ese trabajo y le pagaban tres veces más por él.

A ella no la habían despedido después de nueve años porque otro hombre tuviera mejores referencias, aunque contara con menos experiencia, sino porque era un hombre, así que le dieron el puesto.

Habían sido cinco meses duros y esclarecedores para Jane después de que la despidieran y empezaba a perder la esperanza de lograr un trato justo y un buen trabajo.

Le habían pagado mal durante años y ella lo había tolerado porque casi le habían prometido el puesto de directora ejecutiva.

Y ahora ni siquiera podía encontrar un trabajo de secretaria.

No veía cómo iba a seguir pagando la Universidad de Barnard para Amelia, y mucho menos los tres años en la facultad de Derecho a partir de ahora.

Pero algo saldría. Y Amelia tenía razón.

A los cuarenta y dos años, su carrera no había terminado.

Estaba en pausa. Pero la pausa de cinco meses había hecho que su fe se tambaleara.

El mercado laboral favorecía a los hombres.

Y el baile de Versalles no iba a suponer el billete de Amelia para una vida mejor.

Jane sabía que se había equivocado al pensarlo.

Pero no sabía de qué otro modo asegurar el futuro de su hija ni lo bajo que podrían caer antes de hallar una solución o un trabajo, o si ese trabajo sería suficiente para mantenerlas a las dos.

Para las mujeres no había una docena de maneras distintas de asegurarse el futuro.

Pero el matrimonio sí era una de ellas. Y si Amelia se enamoraba de un chico de una familia con dinero, su vida sería más fácil.

Aunque la salida fácil no siempre era la correcta, y estaba claro que el matrimonio no parecía el camino hacia la seguridad que Amelia quería, y Jane la respetaba por ello.

Siendo tan joven, tenía moral y principios y sueños en los que creía, y ella la había enseñado a tenerlos.

Ahora no podía enseñarle lo contrario ni decirle que era todo una mentira, que sus sueños nunca se harían realidad y que no podría lograr el éxito ella sola.

—Háblame de ese chico inglés —dijo Jane mientras se sentaba a su lado en el sofá de la habitación de Amelia.

—Es divertido, bobo e inteligente y quiere trabajar duro porque el sistema inglés es terrible y su hermano mayor lo va a heredar todo, por lo que quiere hacer su propia fortuna.

Parece muy honesto y no finge ser nada que no es.

Me dijo que era pobre nada más conocerlo, así que no me hago ilusiones algunas con él.

Yo le dije que también era pobre, aunque tengo una madre que me mima un montón, como al traerme al baile de Versalles.

No tenías por qué hacerlo, mamá. Pero me alegra que hayamos venido. —Jane respondió con una sonrisa.

—A mí también. Me encanta estar aquí contigo. —No tendrían siempre ocasiones como esta en cuanto Amelia saliera sola al mundo.

—Gracias por hacerlo realidad —dijo Amelia.

—Parecía demasiado especial como para dejarlo pasar —le confesó Jane.

—Lo es. Y me gustan las chicas que he conocido hasta ahora.

Algunas parecen una estiradas y no puedo hablar con las francesas ni tampoco ellas nos hablan.

Pero las tres chicas americanas que he conocido son muy simpáticas.

Creo que una de ellas tiene alguna especie de lesión, pero no le he querido preguntar.

Es como si perdiera el equilibrio de vez en cuando.

Parece que cojea un poco y creo que tiene una mano más débil.

—Suena como si fuese un derrame cerebral, y es demasiado joven para eso —dijo Jane con el ceño fruncido.

—Yo creo que es más bien una lesión, porque tiene una cicatriz en una pierna. Como si hubiese tenido un accidente o una operación. Pero es guapa y muy inteligente. Es la única a la que sí le ha gustado su acompañante. También salieron juntos anoche. Él es medio vietnamita.

—Qué pena que no vayáis a volver a ver a vuestros acompañantes después de esta noche.

—Quizá volvamos a París alguna vez. Y puedo ver a una de las chicas en Nueva York, la que tuvo el accidente. Va a la Universidad de Nueva York y es de allí. Las otras dos, una vive en Dallas y la otra en Los Ángeles. La de Dallas es muy divertida. Va al MIT. Ha dicho que vendrá algún fin de semana.

—Debe de ser muy inteligente si va al MIT. —Jane estaba impresionada.

—Lo es. Tiene cierto problema con su peso, y su hermana y su madre la sermonean para que adelgace. Me cae muy bien. La de Los Ángeles ha estado todo el tiempo enferma. Ayer tuvo una intoxicación. Espero que esta noche se encuentre bien.

Jane se alegraba de que ya hubiese hecho amigas entre las demás debutantes. Al final esos eran los contactos que durarían, no un breve romance con un chico al que nunca volvería a ver. Su hija tenía razón.

Fueron a comer a un bistró cerca del hotel y a dar un paseo por el Sena, y después regresaron al hotel.

Ya habían colgado el vestido para el baile y Jane le había prometido a Amelia que la peinaría.

Esta era su gran noche. Cuando vio que su hija se metía en la bañera, Jane fue a plancharse las arrugas de su vestido.

Nunca se había sentido más orgullosa de su hija como lo estaba ahora.

Era una mujer de fuertes convicciones, con principios y amor propio a pesar de tener solo diecinueve años.

A Caroline le costó prepararse para el baile de esa noche. Tuvo que parar dos veces para vomitar. Las náuseas que la habían invadido los últimos días habían ido a peor. Ahora se sentía mareada todo el rato y le costaba ocultárselo a su madre.

—Quiero que te vea un médico cuando lleguemos al sur de Francia —dijo Betty con firmeza y le contó a Josh sus preocupaciones.

—Espero que se quede en una simple intoxicación.

Puede haber cogido la hepatitis por una ostra en mal estado.

No me fío de la refrigeración de aquí. Lo dejan todo fuera con este calor.

Y no debería comer ostras en julio. —Él pareció preocuparse, pero su hija no tenía fiebre, así que no se trataba de una infección.

A pesar de lo mal que se sentía, Caroline estaba bellísima una vez se puso la ropa.

El vestido blanco con falda ancha hasta los pies y su cintura estrecha le daba el aspecto de una princesa o de un ángel; su padre no sabía decidirse.

Pero Caroline se quedó abatida al ver lo ajustada que le quedaba la cintura desde la última vez que se probó el vestido, dos meses antes.

Casi no podía cerrarse la falda y, cuando lo consiguió, le costaba respirar.

Iba a ser una noche larga, con náuseas y sin poder respirar, y no pensaba comer porque estaba segura de que vomitaría.

Su madre la obligó a tomar tostadas y un poco de ginger-ale antes de salir del hotel a las seis.

Las debutantes tenían que estar en el palacio a las siete y habían reservado toda una zona para reunir a las doscientas ochenta y seis con sus respectivos acompañantes.

La presentación de las debutantes estaba previsto que empezara a las siete y media y no habían tenido un ensayo adecuado.

La cena se iba a servir a las nueve, con un espectáculo de luces en el postre, después de que oscureciera, sobre las diez y media, y habría fuegos artificiales a medianoche.

Se esperaba que la fiesta y el baile duraran hasta el amanecer, con desayuno para los que se quedaran.

En total serían mil doscientos invitados, de los cuales dos terceras partes eran jóvenes.

Los mayores se marcharían mucho antes de que terminaran los festejos.

Iba a ser una noche que nadie olvidaría.

En el coche de camino a Versalles, Amelia se dio cuenta de que su madre no llevaba puesta la sortija de esmeralda que siempre lucía en las ocasiones formales. Era su mejor joya y Amelia se sorprendió al ver a su madre sin ella.

—¿Dónde está tu sortija, mamá?

—No la he traído —respondió hábilmente—. No quería viajar con ella alojándome en un hotel. No sabía si tenían caja de seguridad para los huéspedes o no y, en el viaje en coche vamos a quedarnos en hostales muy sencillos. He pensado que lo mejor sería dejarlo en la caja fuerte de casa.

Actuaba como si no llevarlo ni tenerlo en París careciera de importancia.

Su hija la miró extrañada y después asintió, pero se quedó callada y pensativa el resto del trayecto hasta el palacio, aunque más tarde se olvidó del asunto con los nervios por la presentación.

Pero algo de lo que había dicho su madre no le parecía normal, aunque tuviera sentido.

Anidó cierta inquietud en ella ante la posibilidad de que su madre le estuviera mintiendo.

Lo enlazó con el deseo de esta de que se casara con un hombre rico.

Y concluyó con una perturbadora preocupación por su progenitora.

De repente, Amelia se preguntó si las cosas iban peor de lo que su madre le había contado.

A lo mejor el hecho de estar desempleada cinco meses le había pasado una factura mayor de lo que imaginaba.

Era la primera vez que lo pensaba y dudaba de la palabra de su madre.

Extendió la mano para apretar la suya y siguieron así el resto del camino hasta que el majestuoso palacio apareció ante sus ojos y las dos se olvidaron de todo lo demás. La magia había dado comienzo.

Después de que a Felicity terminaran de peinarla en Alexandre esa tarde, se dio un baño con cuidado de no mojarse el pelo.