CAPÍTULO 48

El Detective Roberts llamó a la puerta de la oficina y el Jefe lo invitó a entrar.

—Siéntate. ¿Cómo te sientes?

—Los síntomas van y vienen. Los dolores de cabeza ya no son tan malos, pero la fatiga y la niebla de la memoria se encienden en los peores momentos. Por eso quería hablar con usted.

—¿Qué tienes en mente?

—Necesito entregar mis papeles de jubilación. No creo que pueda seguir liderando este departamento.

—Podemos darte más tiempo para que te recuperes físicamente, si eso es lo que necesitas.

—Es en parte eso, pero ¿cómo puede el equipo confiar en mí cuando tuve a un psicópata asesino en masa trabajando para mí durante tres años, y ni siquiera me di cuenta? Le fallé a toda la fuerza.

—Estás siendo un poco duro contigo mismo, ¿no crees? Krug nos engañó a todos.

—Pero yo era su oficial al mando. Trabajé con él a diario y nunca percibí ni una pizca de lo peligroso que era. He disfrutado de mi tiempo en el departamento, pero es hora de que alguien nuevo tome el timón. Tengo mi pensión y puedo cobrarla en una playa tranquila en algún lugar.

—Lo entiendo. Este trabajo te pasa factura. Probablemente no estoy muy lejos de ti, pero me voy a quedar el tiempo suficiente para cerrar este caso.

—No puedo creer que no tengamos pistas sobre quién mató a todas esas personas y se llevó las joyas.

—Es increíble. Hemos hablado con todas las personas que Krug ha conocido. Alguien incluso localizó a su maestra de jardín de niños. Ya no nos quedan muchas piedras por voltear.

—Lamento dejarlo, Jefe, pero si alguien puede atrapar al tipo, es usted. Gracias por todo, señor.

El Jefe se puso de pie y le tendió la mano.

—Gracias por todo, Detective. Disfruta de esa playa y mucha suerte en tu recuperación.

Roberts sonrió mientras salía de la oficina por última vez. Necesitaría una semana más o menos para poner sus asuntos en orden, y luego podría concentrarse en mudarse al Caribe.

.     .     .

Lana recibió un mensaje de texto mientras almorzábamos.

—Maldita sea, parece que Roberts dio su avisó de dos semanas. Se está retirando, alegando problemas continuos por la lesión en la cabeza y estrés por no reconocer a Krug como una amenaza. Se está escapando.

La apunté con una de mis papas fritas para enfatizar mi punto.

—Si tiene los diamantes, no puede gastarlos aquí. Tiene un perfil demasiado alto.

Lana me arrebató las papas fritas de la mano y se las comió.

—Apuesto a que va a ir a República Dominicana. No hay extradición.

—Con el dinero que tiene, debería ir a las Maldivas.

—Tenemos que atraparlo antes de que se vaya de la ciudad. Con el dinero que tiene, puede comprar mucha protección .

—Todavía tenemos la opción de decirle a Feng nuestras sospechas.

—No lo voy a echar a los lobos hasta que tengamos pruebas. ¿Qué muestra el rastreador?

—Demuestra que tiene una vida aburrida. Ha ido al trabajo, a una cita con el médico, a la tienda de comestibles y a una gasolinera.

—Tenemos que hacer que entre en pánico y cometa un error.

—¿Por qué no registramos su casa cuando sabemos que no está en casa?

—Porque es policía, y eso es un crimen.

—Así que agrégalo a nuestra lista. Si es culpable, no lo denunciará. Si encontramos algo, podemos tomar algunas fotos y enviarlas de forma anónima.

—Déjame pensarlo. Voy a indagar un poco más, y podemos seguir vigilando su rastreador. Tiene que cometer un error en algún momento.

Terminé mis papas fritas, mientras Lana recogía los restos de su ensalada, cada uno de nosotros en silencio con sus propios pensamientos.

En urgencias, cuando los síntomas de un paciente no tenían sentido, teníamos que mirar el caso desde una nueva perspectiva.

Si analizamos los datos de la misma manera cada vez, surge la misma solución.

Problemas inusuales requieren soluciones inusuales. Teníamos que pensar de otra manera.