CAPÍTULO 38

Roberts se marchó con su mochila llena de joyas.

El camión en su almacén contenía todo lo relacionado con el robo.

A dos cuadras de distancia, envió un mensaje de texto a otro teléfono desechable, y tres granadas de termita explotaron en el almacén.

Ardieron a más de cinco mil grados, incinerando el camión y su contenido.

Roberts sonrió mientras miraba la camioneta que había estacionado en un lote industrial cercano.

Con guantes, la manejó a cinco cuadras de su casa y la dejó en un centro comercial con las ventanas bajadas y las llaves en el encendido, probablemente robado por la mañana.

Roberts silbó en voz baja para sí mismo, mientras caminaba a casa, sin siquiera darse cuenta del peso de la mochila.

.     .      .

Obligados a usar las calles laterales hacia el oeste para evitar el tráfico de la carrera, Roland y Stillman finalmente llegaron a la entrada del Mandalay Bay después de un viaje frustrante desde el centro de la ciudad. Nick Pasterno se reunió con ellos fuera del centro de seguridad.

—Soy el Jefe de Seguridad Interino en este momento. Creemos que Rigetti está entre los muertos —explicó.

—¿Qué tenemos? —preguntó Roland mientras se ponían los guantes y cubrecalzado.

—Nada bueno.

Nick abrió paso hacia el centro de seguridad, donde tres hombres trabajaban en las computadoras.

—¿Qué están haciendo? —preguntó Stillman.

—Uno de ellos está transfiriendo los sistemas de seguridad a nuestro sitio de respaldo. Debería terminar en unos minutos. Los otros dos intentan averiguar qué les hizo su gente a nuestros sistemas. Ahora mismo, todas las imágenes están borradas irremediablemente.

—Pueden quedarse, pero solo en sus puestos.

Nadie más entra hasta que el equipo de escena del crimen haya despejado el área, y no hace falta que les diga que eso va a llevar un tiempo —dijo Stillman, mientras se estremecía ante la pila de cuerpos y sangre en la esquina de la habitación—.

No podemos hacer nada más aquí. ¿Cuándo podremos acceder a la bóveda?

—El Sr. Hedenfeld debería estar aquí en cualquier momento.

Charles Hedenfeld III, el más exitoso de los Hedenfeld, ganó sus primeros mil millones a la edad de cuarenta años. A sus sesenta y tres años, su imperio había crecido hasta superar los quince mil millones de dólares. El Mandalay Bay era una posesión preciada.

En el elevador de la bóveda, se pusieron cubrecalzado y guantes limpios antes de entrar. El vestíbulo de la bóveda parecía anodino, sin daños evidentes.

—Aquí siempre hay dos guardias armados. Los hombres que estaban de turno en el momento del robo están desaparecidos y se presume que están en la bóveda.

—¿Cómo se accede exactamente a la bóveda? — preguntó Stillman.

—Está protegido por un escáner de retina, una huella de la palma de la mano y un código digital. El escáner de retina y la huella de la palma de la mano analizan la temperatura corporal y el pulso, por lo que el truco de la televisión de cortar la mano o el ojo no funciona.

—¿Quién tiene acceso?

—Solo el Sr. Rigetti, nuestro Jefe de Seguridad, el Sr. Hedenfeld, y el Jefe de Seguridad de nuestro casino hermano.

—Roger, tenemos que conseguir huellas de esas zonas antes de que el Sr. Hedenfeld acceda a ellas —dijo Roland.

Stillman llamó para que enviaran a un técnico especializado en criminalística a la bóveda.

Esperaban con impaciencia cuando llegó el Sr. Hedenfeld, flanqueado por cuatro guardias de seguridad personal.

Ignoró a los demás y llegó rápidamente a la puerta de la bóveda.

Roland se paró frente a él y levantó la mano para detenerlo.

Hedenfeld retrocedió sorprendido. Hacía años que nadie impedía su progreso y nunca en una de sus propiedades.

—¿Quién eres y por qué estás aquí? —preguntó, elevándose unos diez centímetros por encima de ella.

Sus guardias se acercaron. Roland se mantuvo firme.

—Soy la Detective Roland, y éste es el Detective Stillman. Estamos supervisando la investigación. Esta es la escena de un crimen, y necesitamos imprimir esas superficies antes de que las toque.

—Esa es mi bóveda, que contiene artículos de gran valor. Entraré cuando me plazca.

Trató de pasar junto a ella, pero Roland lo bloqueó con su brazo.

—Señor, nuestro técnico está en camino y va a estar listo en solo unos minutos. Entiendo sus ganas de entrar. Nosotros también tenemos que entrar allí, pero solo tenemos una oportunidad de reunir estas pruebas. Si quiere que averigüemos quién hizo esto, confíe en nosotros.

Hedenfeld dio un paso atrás.

—Perdóname. La noticia de un ataque a mi hotel ha sido muy estresante. Entiendo que hay una pérdida significativa de vidas .

—Sí, señor. Diez miembros de su equipo de seguridad han fallecido en el piso de arriba, y es posible que haya más dentro de la bóveda.

—Lo vamos a hacer a su manera, pero entiendan que no tolero el fracaso. Vas a encontrar a los hombres que atacaron mi hotel y mataron a mi equipo.

Se acercó a una esquina para hablar con su equipo de seguridad en voz baja.

El técnico llegó, levantó las huellas y tomó muestras de ADN en las superficies necesarias para ingresar a la bóveda. Más adelante se llevaría a cabo un examen completo de la zona.

Hedenfeld se quitó el guante, colocó la palma de la mano sobre el lector y centró su ojo en la cámara. Se encendieron las luces verdes e ingresó su código de doce dígitos. Con un golpe, las cerraduras se desengancharon.

Stillman les pidió que dieran un paso atrás, mientras abría la enorme puerta.

A pesar de la explosión anterior, la puerta se deslizó fácilmente en silencio.

Los escombros y el polvo cubrían la habitación.

Billetes esparcidos, fichas y recipientes estaban cubiertos con trozos de sangre y tejidos blandos.

Hedenfeld dio un paso al frente.

—Déjame entrar.

—Nadie va a entrar allí hasta que nuestro equipo haya reunido las pruebas —replicó Stillman.

—Exijo verlo.

—Por favor, no entre.

Hedenfeld se abrió paso hasta la entrada y examinó la bóveda. Su ira se transformó en horror, cuando se dio cuenta de que el líquido espeso salpicado sobre todo eran pedazos de gente. Palideció y se volteó para vomitar en el suelo del vestíbulo.

—Déjenos hacer nuestro trabajo, señor. Una vez que tengamos todo recogido, su equipo puede entrar allí.

Hedenfeld se secó las comisuras de la boca con un pañuelo.

—Muy bien. Haga su trabajo, Detective. Encuentra a los hom-bres que hicieron esto. —Hizo un gesto a uno de sus guardias—. Josef, uno de ustedes debe estar aquí en todo momento hasta que tengamos un recuento completo de lo que falta en esa bóveda.

Se dio la vuelta y se marchó con los tres guardias que le quedaban.

Roland miró a Stillman.

—Va a ser una noche larga. Empecemos.

.     .     .

El Sr. Zhang regresó al hotel para cambiarse después de las ceremonias de la carrera.

—Lo siento, señor. Hay un problema con el estacionamiento. Tendremos que usar la entrada principal —dijo su conductor.

El multimillonario lo ignoró, mientras contemplaba sus planes para la noche.

Su seguridad formó un estrecho cordón a su alrededor y despejó el camino hacia un elevador que lo esperaba.

Finalmente, en su habitación, su ayudante tenía varios trajes preparados para él.

El Sr. Zhang eligió una camisa de seda roja para combinar con su saco y pantalones oscuros.

—¿Dónde están mis relojes? Deseo cambiarme para la noche.

—Lo siento, señor. El hotel tiene un bloqueo de seguridad y no puede acceder a la bóveda en este momento.

El Sr. Zhang le hizo señas para que se fuera.

—Por favor, asegúrate de que el hotel esté al tanto de mi disgusto.

El multimillonario volvió a ponerse su Rolex y se concentró en la noche que tenía por delante. Le quedaban siete horas para el amanecer y planeaba disfrutar de cada una de ellas.

.     .     .

Lana se abrió paso entre la bulliciosa multitud hasta el Mandalay Bay.

Esperaba encontrar una gran presencia policial, pero todo parecía normal en el exterior del edificio.

Los clientes entraban y salían, riéndose demasiado fuerte de las historias que solo ellos encontraban divertidas.

Los ebrios regresaron a trompicones a sus habitaciones, mientras que el público más joven apenas comenzaba la noche.

Todas las mesas del abarrotado casino estaban llenas de jugadores, que alternativamente se jactaban de su suerte o la maldecían.

Los asistentes a las bebidas se abrieron paso entre la multitud con bandejas cargadas de bebidas de colores.

Mantener a los clientes borrachos con bajas inhibiciones parecía una estrategia de marketing de casino efectiva.

Lana, atenta a cualquier cosa fuera de lo común, finalmente vio lo que había estado frente a ella todo el tiempo.

Muchos más miembros del personal de seguridad del casino ocuparon el piso.

Vestidos con trajes oscuros, se mezclaban con el fondo y se parecían más a los asistentes de piso que a la seguridad.

Por lo general, discretos, incluso aburridos, daban instrucciones y calmaban a los borrachos beligerantes ocasionales.

Este grupo mucho más grande y vigilante estaba decidido a no perderse nada.

Buscó a un buen prospecto que probablemente hablara con ella, eligiendo a una mujer menuda que estaba sola para vigilar una puerta sin marcar.

—Disculpa, ¿eres de seguridad?

—Sí, señora. ¿En qué puedo ayudarte?

—Mi nombre es Lana Hearns. Soy un periodista independiente tratando de obtener más información sobre el incidente que ocurrió aquí esta noche.

Los ojos de la guardia se volvieron fríos y miraron hacia otro lado.

—No hay incidentes aquí esta noche, señora.

Lana levantó su teléfono con la aplicación del escáner abierta.

—Está en todas las radios de la policía. Ha habido algunos asesinatos del equipo de seguridad y un posible robo. Solo estoy tratando de hacer llegar los hechos al público.

La mirada helada se centró en ella.

—¿Quiere sensacionalizar esto o informar sobre los hechos?

—Solo hechos. Las cabezas parlantes de la televisión se centrarán en el drama, pero yo informo noticias reales.

—¿Es extraoficial? Se supone que no debo hablar de esto.

—Sí, es extraoficial.

El guardia suspiró.

—Un grupo irrumpió en nuestro centro de seguridad y bóveda. Se presume que robaron la bóveda, pero aún no tenemos un recuento. En el proceso, asesinaron a trece miembros de nuestro equipo de seguridad.

Lana estaba triste y atónita.

—¿Trece? ¿Estás segura?

—Vi los cuerpos en el centro de seguridad. Diez de ellos con doble disparo en el pecho y uno en la cabeza, apilados como basura en un rincón.

—Eso es horrible.

—La bóveda es horrible. Se rumorea que detonaron un artefacto explosivo con personas encerradas allí.

—¿Creen que el bombardero de Las Vegas es el responsable?

—Lograron entrar con un camión del Escuadrón Antibombas y vistiendo uniformes del Escuadrón Antibombas, y volaron la bóveda. Lo más probable es que fuera nuestro bombardero. Es mejor que la policía los atrape antes que nosotros, o los chinos.

—¿Los chinos?

—Uno de sus multimillonarios se está quedando aquí y guardó sus joyas en esa bóveda. En el mejor de los casos, va a tener que limpiarlas. En el peor de los casos, desaparecieron. Escuche, tengo que volver a trabajar. Con suerte, esta información va a ser de ayuda para encontrar a esos cabrones.

—Yo también lo espero. Lo siento mucho por tus amigos. Si escuchas algo más, por favor llámame, extraoficialmente.

Le entregó una tarjeta, que la guardia se guardó en el bolsillo. Lana salió a buscar a un multimillonario.

.     .      .

Llegué al hospital treinta y dos minutos después.

No fue mi mejor tiempo, pero luchar entre la multitud me frenó.

La sala de urgencias del hospital estaba abarrotada.

Aunque muchos establecimientos bajaban el ritmo o cerraban cada noche, una sala de urgencias de Las Vegas jamás iba a ser uno de ellos.

Pasé el control de seguridad con mi credencial hasta la enfermería.

—¿Qué demonios estás haciendo aquí? ¿Te apuñalaron de nuevo? —preguntó Jen.

—No, pensé que era un buen momento para revisar la herida y cambiar el vendaje.

Ella se burló con un destello de sonrisa.

—Pensé que te vendría bien un poco de ayuda. ¿Dónde me quieres?

—Si pudieras hacerte cargo de la sala de traumatismos menores y monitorear a los residentes, sería genial, muchas laceraciones y fracturas para atender.

—Déjame ponerme el uniforme, y Banshee y yo nos encargamos de los pacientes.

Jen sonrió, visiblemente aliviada, probablemente por primera vez esa noche.

—Gracias, Doc.