CAPÍTULO 6

De vuelta en el cuartel general de la policía, Roland y Stillman se enfrentaron a más preguntas que respuestas.

—¿Qué quieres decir con que no existen? —preguntó Roland.

—Quiero decir que cuatro grandes grupos de supremacía blanca operan en Las Vegas, todos vendiendo chicas, armas y drogas.

Quince grupos menores se disfrazan y juegan a la supremacía blanca los fines de semana, pero nadie los toma en serio.

Hacen videos sobre lo duros que son y luego vuelven a sus trabajos diarios como contadores y conductores de camiones.

Ninguna Federación Aria ha aparecido nunca en ningún radar.

El Detective Billy Bunger, o Billy Bong, como se le conocía, encabezó el grupo de trabajo que rastreaba a los grupos de odio. Su tamaño promedio, su barba desaliñada, su pelo largo y sus tatuajes le permitían pasar desapercibido, mientras se mezclaba entre los bajos fondos de Las Vegas.

—¿Alguno de los grupos conocidos es capaz de llevar a cabo este bombardeo? — preguntó Stillman.

—A todos ellos les encantaría hacer cosas como esta, pero no estoy seguro de que ninguno de ellos tenga el talento para lograrlo. Por lo que escuché, la explosión fue bastante sofisticada.

—Todavía estamos recopilando pruebas, pero parece que el dispositivo era más complejo de lo que un aficionado de fin de semana podría haber creado con videos de YouTube.

—Tampoco tiene sentido. Estos tipos odian a las minorías, y no están en contra de maltratar a algunas personas si tienen la oportunidad, pero sobre todo permanecen bajo el radar y operan sus grupos con fines de lucro.

Lo último que quieren es la atención de la policía, y saben que vamos a estar encima de ellos después de un evento como este.

Hacer estallar a una doctora embarazada en el hospital es pedir una tormenta de mierda de problemas.

—Eso es lo que necesitamos que hagas. Ve a causar problemas. Llama a todos los que te deben favores y haz temblar a todos en las calles. Quiero saber quién chingados es la Federación Aria, y quiero saberlo hoy.

—Ya empezó. Ahora todo el mundo está en la calle interrogando a los sospechosos habituales. Te avisamos tan pronto como tengamos algo.

—Gracias. Tenemos que ir a poner al día al Jefe.

Billy Bong se echó a reír.

—Cuando los vuelva a ver, les va a faltar medio trasero.

Stillman y Roland levantaron el dedo medio mientras se alejaban.

.     .     .

Tim Roberts estaba recostado en la única silla disponible frente al escritorio del Jefe cuando llegaron los detectives.

El Jefe Olson había estado en la fuerza durante treinta y un años y en el puesto más alto durante dos años.

Stillman calculó que debían de haber sido años de perros, basándose en la rapidez con la que el Jefe había envejecido.

Su cabello gris, las ojeras debajo de sus ojos y sus hombros perpetuamente caídos representaban la imagen de un hombre que se dirigía a su fiesta de jubilación pronto.

A pesar de su evidente cansancio físico, su aguda mente aún manejaba hábilmente múltiples crisis a la vez.

—Está bien, dame la versión corta y te aviso si necesito más detalles.

El Jefe se reclinó en su silla, mientras Roberts comenzaba su informe.

—La bomba era una carga en forma de C4 colocada debajo del carro de la Dra.

Williams y detonada de forma remota por teléfono.

El C4 es un químico equivalente al explosivo que confiscamos hace seis meses de ese robo a la mina.

Faltaban unos cuatro kilos de lo que recogimos, y este dispositivo utilizó alrededor de 113 gramos.

Los ojos del Jefe se entrecerraron.

—Más vale que no falte ningún C4 en el almacén de pruebas.

—Ya está confirmado. Mi equipo lo comprobó tres veces después de obtener nuestros resultados iniciales. Todos los C4 que tenemos en nuestro poder están contabilizados.

Roberts se reclinó en su asiento, y el Jefe dirigió su atención a los Detectives Stillman y Roland, que continuaron con el informe.

—Hubo una llamada al 911 antes de la explosión en la que la Federación Aria de Las Vegas se atribuyó la responsabilidad.

La llamada procedía de un teléfono celular y era demasiado corta para rastrearla.

La voz era masculina, que probablemente usaba un modulador para disfrazar su voz.

Nadie ha oído hablar de esta Federación Aria.

—¿Y la víctima? —preguntó el Jefe.

—La Dra. Williams está en la Unidad de Cuidados Intensivos y estable.

Daños masivos en las piernas y el pulmón.

Perdió la pierna izquierda por debajo de la rodilla, pero debería sobrevivir, a menos que haya complicaciones.

El bebé está en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales y está muy bien.

Acabamos de comenzar nuestra investigación de antecedentes sobre ella, y no está claro por qué fue atacada.

La llamada telefónica apunta a un crimen de odio racial, por supuesto, pero no sabemos por qué la eligieron.

—¿Análisis de la persona que llama?

—La llamada llegó más de tres horas antes de la explosión.

Fuera de contexto, se asumió que era una broma hasta la explosión.

La llamada provino de un teléfono celular con código de área de Las Vegas, que ahora está fuera de servicio y es imposible de rastrear.

En retrospectiva, la persona que llamó nos dio algunas pistas.

«El comienzo del día al comienzo de la noche» es consistente con el Sunrise Hospital por la noche.

«El portador de sombras», en retrospectiva, es probablemente una burda referencia a la Dra.

Williams. En su consultorio de obstetricia, la mayoría de sus pacientes son afroamericanos.

El Jefe frunció los labios mientras se inclinaba hacia delante.

—Entonces, para resumir, no sabemos una mierda en este momento. Tenemos a un sociópata, que es un genio en la construcción de bombas, haciendo estallar a una doctora negra embarazada como parte de un grupo del que nunca hemos oído hablar. ¿Lo entendí bien?

—Sí, señor —contestó Roland.

—Y encima de todo, es la semana de la carrera.

Diez equipos de F1 con veinte de los mejores pilotos del mundo correrán a más de 300 km/h en la Avenida Strip el sábado por la noche.

Casi un millón de personas están llegando a la ciudad, incluidos patrocinadores de alto poder adquisitivo y fanáticos VIP.

El tráfico va a ser una pesadilla, y alrededor de 500 millones de personas en todo el mundo van a ver la carrera en vivo por televisión.

¿Y ahora tenemos que lidiar con un bombardero psicópata racista?

El resumen del Jefe flotaba en silencio en el aire, como una toxina. Todos saltaron mientras él golpeaba el escritorio con la mano.

—Cueste lo que cueste, atraparán a este bombardero antes de la carrera.

Roberts, concéntrate en esa bomba y descubre quién la construyó.

No puede haber demasiada gente en la ciudad capaz de construir una carga con forma.

Ustedes dos se enfocan en esa llamada y en la Dra.

Williams. Si podemos averiguar por qué fue atacada, tal vez podamos averiguar quién hizo esto y sacarle todo a ese imbécil que robó el C4 inicialmente.

No tengo que decirles que el alcalde, la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles, un senador, el Jefe de la Federación Internacional del Automóvil y algunos propietarios de casinos multimillonarios buscan respuestas y no me los quito de encima.

No me importan los recursos que necesiten, pero encuéntrenme a este imbécil. Retírense.

.     .     .

Me relajé en mi sillón acolchado, al aire libre en el patio cubierto del patio trasero, mirando la puesta de sol detrás de las Montañas Primavera, mientras Banshee mordía la rama de un árbol que había descubierto hacía dos días.

La rama desaparecía tan rápido como el sol de la tarde.

Vivía solo en un departamento de renta de un piso en los suburbios del sur de Las Vegas, pero en las últimas tres semanas, mi novia se había mudado con su parte de suministros.

Todavía controlaba alrededor de una cuarta parte del espacio del lavabo del baño, pero esa área se reducía día a día, a medida que agregaba más elementos esenciales.

Banshee hizo una pausa para masticar su rama y emitir un gruñido bajo, aguzar las orejas e inclinar la cabeza hacia la casa.

—¿Nos están atacando?

Banshee no entendió la pregunta, pero permaneció alerta.

Cuando escuchó una llave en la puerta principal, Banshee saltó felizmente al interior de la casa.

No me moví de mi cómoda posición. Probablemente era mi novia y Banshee la traería al patio trasero.

Si era cualquier otra persona, los iba a arrastrar afuera pateando y gritando.

Banshee ladró emocionado, mientras entraba por la puerta principal, sabiendo que recibiría una cantidad indebida de elogios y tal vez incluso una botana.

Efectivamente, un momento después salió por la puerta trasera con un trozo de cecina en la boca, seguido poco después por Lana con una botella de cerveza en la mano.

—¿Hay espacio en ese sillón para mí? —preguntó, mientras se quitaba los zapatos.

Le di unas palmaditas en el cojín y ella se dejó caer a mi lado, balanceando sus piernas en mi regazo.

—¿Un día duro? —pregunté, mientras le masajeaba las pantorrillas y los pies.

—He estado persiguiendo la historia del bombardeo todo el día, y no voy a llegar a ninguna parte. Tuve la pista inicial en la historia, pero simplemente se esfumó. Supongo que no sabes nada útil.

—Nada que no se haya informado ya públicamente. La Dra. Williams se sometió a una cirugía en las piernas y dio a luz a un bebé prematuro sano. ¿Qué descubriste?

Me prometí no compartir nunca información confidencial de los pacientes.

—No mucho después de mucho tiempo y esfuerzo.

Nadie ha oído hablar nunca de la Federación Aria que se atribuyó la responsabilidad.

Mis fuentes me dicen que se trataba de una carga C4 moldeada, detonada a distancia y relativamente sofisticada.

Hubo algunos rumores iniciales de que el C4 provenía del almacén de pruebas del centro, pero eso se corrigió rápidamente.

Hasta ahora, los antecedentes de la víctima no han revelado ninguna pista.

Aparte de su raza, no hay ninguna razón obvia por la que fuera el objetivo. En resumen, no he encontrado nada.

—¿Lo resumiste en tu artículo?

—Claro que no. Soy periodista independiente y estoy a la vanguardia. Presenté mi artículo primero y todos los medios importantes lo retomaron. Ahora todos los demás están poniéndose al día, mientras yo recibo un masaje de pies y disfruto de una cerveza.

Consideré sus palabras, mientras continuaba trabajando en los nudos de sus pies.

—Parece que averiguaste mucho hoy. ¿Cuál es tu próximo paso?

Siempre me sorprendió la rapidez con la que Lana podía recopilar información. Después de quince años cubriendo el crimen en Las Vegas, tenía contactos en todas partes, desde propietarios de casinos multimillonarios hasta líderes de los sindicatos del crimen que florecieron en la ciudad.

—Primero, voy a terminar esta cerveza mientras tú terminas de masajear mis pies. Luego voy a darme un baño largo y caliente mientras pides algo de comida. Luego, voy a hacer llamadas hasta que pueda encontrar algo útil para mi historia.

—¿Qué te parece que yo ayude en esta historia?

—Sé que a veces compartimos un cepillo de dientes, pero no estoy segura de querer compartir una historia contigo.

—No te preocupes. Puedes tener toda la gloria y el Pulitzer, pero esto es personal.

La Dra. Williams es buena gente, y es posible que nunca vuelva a caminar.

Quien piense que hacer estallar a los médicos es una buena idea tiene que enfrentarse a la justicia.

Además, Banshee y yo tenemos algo de experiencia tratando con gente así.

Banshee aguzó el oído mientras Lana consideraba la oferta.

Había admitido que había investigado mis antecedentes después de que empezáramos a salir.

Entre mis logros médicos, se enteró de mi papel en el desmantelamiento de una red criminal ucraniana en Houston, así como de un ranchero corrupto y sheriff en Montana.

También se enteró de que yo era rico y de que Banshee era un multiplicador de poder sobre el terreno.

—Está bien, puede que me arrepienta de esto, pero vamos a intentarlo. Tienes que prometerme que vas a seguir mis instrucciones y mantenerlo en el más absoluto secreto. No compartimos nuestras pistas con nadie hasta que se publica la historia, y no hay violencia. ¿Trato?

—Trato. ¿Cómo empiezo?

Se estiró y se levantó del asiento.

—Pide algo de cenar mientras me baño, y luego voy a hacer algunas llamadas, mientras tú te mantienes fuera de mi camino.

Miré a Banshee.

—Ser asistente de un reportero es muy parecido a trabajar con cirujanos. Vamos, chico, vamos a buscar algo de comida.

Banshee agitó su cola con entusiasmo, como si presintiera una nueva aventura.