Tierra negra 11
30%

11

Rafael y Aitana entraron en el bar de Alban.

A las cinco y pico de la tarde había varios vecinos tomando café, alguna copita, y en las mesas un par de ancianos jugaban una partida de dominó.

Aitana pensó que el bullicio, la luz y el calor del local eran un buen antídoto a la oscuridad, el frío y el viento helador del exterior.

Por encima de sus cabezas la televisión emitía un magazín informativo.

La misma reportera que había visto en la cafetería del hotel estaba haciendo una conexión en directo en la plaza de España de Sarrión, ante el Ayuntamiento, y comentaba, o eso imaginaba, la ausencia de novedades y pistas en el caso.

La tranquilizaba que la petición de rescate económico no se hubiera filtrado.

Alban los estaba esperando en la barra, apurando un té, inquieto y casi angustiado. Aitana pensó que no era el rostro de un delincuente, sino el de una persona espontánea e impulsiva, poco dada a camuflar sus emociones.

—Buenas tardes, Alban. Nos gustaría hablar con usted y hacerle algunas preguntas —dijo Rafael, y Aitana percibió que el rostro de su compañero se había endurecido.

—Buenas tardes. Yo hablo con ustedes, pero no creo que sirva de mucho porque yo no tengo nada que ver —contestó.

—Nadie está acusando a nadie —lo tranquilizó Aitana, intentando relajar el ambiente.

—Si quiere, podemos hablar aquí, o en el cuartel —soltó Roca sin sonreír, decidido a ser el poli malo por un día.

Alban ahogó un gemido.

—Ahora mismo estoy yo solo y la camarera no viene hasta las siete —se quejó, como si le diera apuro.

El inglés miró a su alrededor y, tras titubear unos instantes, sugirió que podrían ir al almacén. Levantó un extremo de la barra, que chirrió sobre sus bisagras al abrirse. Los invitó a pasar.

—Tengan cuidado, es muy resbaladiza —advirtió— y no hay mucho luz.

Ante la mirada indiferente de buena parte de los clientes del bar, Alban abrió una tapa metálica situada en el suelo, que descubrió unas desgastadas escaleras de piedra por las que descendió encogido para no golpearse la cabeza.

Los guardias civiles lo siguieron. La humedad y el aroma a corcho revenido golpearon en la nariz de Aitana, que, al poner su pie en el segundo peldaño, se deslizó y perdió el equilibrio.

Con un movimiento ágil y preciso, Roca se giró, le tomó el brazo e impidió que se cayera.

Ella posó ambos pies en el escalón y se lo agradeció con una mirada.

Después, y sin decir nada, Rafael llegó abajo y le tendió la mano.

Aitana se apoyó en el firme antebrazo de su compañero.

Después, se dirigió con amabilidad a Alban, que los esperaba retorciéndose las manos.

—Alban, no quiero que se ponga nervioso. Solo queremos hacerle unas preguntas sobre la desaparición de Valentina.

—Yo no sé nada de eso. Conozco a la chica desde que era pequeña —interrumpió, nervioso—, y a toda su familia.

Detrás de él, un montón de cajas de cerveza llenaban el angosto espacio, y al fondo, había un bodeguero metálico cubierto de polvo.

También sacos de patatas, conservas, y en una esquina, arrinconados, utensilios como escobas, fregonas y productos de limpieza.

El suelo estaba limpio y en cada esquina había trampas para insectos y ratas.

El murmullo de las charlas, el tintinear de los vasos, incluso el chasquido de las fichas de dominó al chocar contra la mesa, toda la actividad de la planta superior se percibía distorsionada y amortiguada por encima de sus cabezas.

—La familia de Valentina ha recibido una llamada pidiendo un rescate por la chica —dijo Rafael, creando una nube de vaho alrededor de su cara.

—No lo sabía —se disculpó el inglés.

Aitana, que empezó a sentir la nariz y la punta de los dedos fríos, se metió las manos en los bolsillos.

—La llamada de rescate se ha hecho desde su línea. Desde este bar —incidió Roca.

—No entiendo —contestó Alban desconcertado.

—Unos compañeros nuestros vinieron a preguntarle por un tal Freddy Highmore —siguió el sargento—. Usted dijo que no sabía quién es ni lo ha visto nunca.

—Sí, no, o sea sí los vi, y sí se lo dije, les dije que no lo conozco.

—No sería buena idea encubrirlo —aseguró Roca, y Aitana descubrió que su compañero podía imponer bastante si se lo proponía.

Alban los miraba aturdido. Aitana entendió que tendrían que explicarle la situación mejor.

—Se ha usado su línea, pero no de teléfono, sino de Internet. En concreto, desde el vpn que quien sea que haya llamado a la familia para pedir dinero ha usado para enmascarar su rastro. Parecía que estuviera en Londres, pero no, fue hecha desde su red.

—No sé lo que es el vpn —balbució el inglés con un hilo de voz.

—El vpn es una red privada de Internet que permite al usuario redirigir sus operaciones a través de un servidor remoto —aclaró Rafael.

Aitana vio que la cara de asombro de Alban iba en aumento—.

La gente usa la conexión vpn para ocultar su identidad o para acceder a contenidos restringidos —concluyó.

Alban abría y cerraba la boca, en un titubeo con el que no acertaba a formular ninguna palabra.

—Muchos criminales lo usan para ocultar su rastro —explicó Roca—, y también mucha gente que no lo es. Les sirve para acceder a dominios de Internet que no son accesibles desde determinados territorios. ¿Hizo usted esa llamada, o alguien que usted conozca?

—¿De qué me acusa? —respondió Alban, elevando la voz, asustado.

—No tiene por qué haber sido usted. Pero necesitamos saber quién fue. Piense.

Alban cayó en la cuenta de algo y respiró aliviado.

—Ah, shite . Le pagué unas libras a un chaval que encontré en Internet para poder ver la Premier desde el bar, y así ahorrarme el paquete ese, es muy caro. Supongo que usaría el sistema que dicen.

—¿La Premier? —preguntó Aitana sin entender.

Roca le susurró:

—La Premier League, la liga de fútbol inglés. —Miró a Alban para seguir con las preguntas—: ¿Cuándo fue esto?

—Hace dos o tres años. Sé que está mal, pero prefiero comprar buenos filetes antes que… —se calló para no seguir justificándose.

—Necesitamos el contacto de este chico que le puso el vpn —dijo Rafael.

Alban intentó hacer memoria.

—Ahora mismo no recuerdo, imagino que lo tendré por algún sitio…, pero si algo recuerdo, es que lo hizo en remoto, no llegó a venir al bar.

Aitana le pidió que mirase en su agenda. Alban dijo que la tenía arriba y pidió permiso para subir a por ella. La teniente asintió y el inglés, aliviado, ascendió los peldaños para regresar al bar. Roca le tendió la mano a Aitana para subir la resbaladiza escalera.

—Si quiero caerme, es asunto mío —protestó ella, y él hizo un gesto como si quisiera decir que, por él, todo estaba bien.

—Una cosa antes de que subamos, jefa. —Aitana se giró—.

Siento ser aguafiestas, pero… Freddy Highmore podría ser cualquier persona que entrase en este bar, se conectara a la wifi y grabara el mensaje programado para ser enviado como llamada telefónica.

Hay muchas aplicaciones y páginas web que sirven para eso.

—¿Entonces qué podemos hacer? —preguntó Aitana.

—No sabemos cuándo accedió, ni con qué dispositivo.

Desde luego podemos ir pidiendo la información a la brigada tecnológica, porque, si el servidor está en el extranjero, pueden tardar varias semanas en autorizar la entrega de esos datos.

Y cuando llegue, como mucho nos dará información del dispositivo desde el que se conectó y la hora —respondió Rafael—.

Será mejor que subamos antes de quedarnos encerrados en la mazmorra esta.

Aitana asintió, puso los cinco sentidos en no caerse, y Roca la siguió, podía notar que estaba pendiente de ella. Al otro lado de la portezuela metálica estaba Alban, que la ayudó a salir de allí.

Aitana resopló un poco por el esfuerzo.

—Entonces, ¿tengo que ir al cuartel o ya no? —les preguntó el inglés, aún con algo de miedo en el cuerpo.

—Busque el contacto de este chico —le pidió Rafael, amable pero firme.

Alban fue a por una agenda y empezó a revolverla con urgencia, pero al poco dio por finalizada esa búsqueda, abrió el móvil y se quedó en blanco.

—Supongo que tendré algún email, pero es que no recuerdo su nombre.

—Lo va a buscar despacio y cuando encuentre algo, nos llama —agregó Aitana.

Alban asintió.

—¿Hay algo más que pueda hacer por ustedes? —ofreció el inglés con ánimo de congraciarse con ellos.

—Café y scones . —pidió Aitana secamente—. Para llevar.

Alban los preparó a toda prisa, sirvió los cafés en vasos de cartón y los encajó en un soporte para que no se derramaran; introdujo cuatro apetecibles scones , con sendos envases individuales de mantequilla y mermelada en otra caja, y lo guardó todo en una bolsa de papel.

Añadió servilletas y una sonrisa de circunstancias.

—Esperamos sus noticias —dijo Rafael, a modo de despedida.

—Gracias, gracias —repitió el inglés, servil.

Los dos salieron. Aunque no eran más que las seis de la tarde, parecía noche cerrada. El cierzo silbaba en sus oídos y les complicaba caminar en línea recta; era una noche sin luna ni estrellas.

Aitana entró en el vehículo muy decidida, y su compañero se sentó a su lado, pero al meter la llave en el contacto, se dio cuenta de que no sabía adónde ir.

—¿No arrancas? —preguntó él.

—No sé qué hacer ahora —admitió Aitana.

Rafael empezó a sorber café y a darles dentelladas a los scones .

—Alguien está jugando con nosotros —barruntó Aitana.

Escuchó masticar a su compañero, y apartó fugazmente la mirada del volante para ver cómo ponía el coche perdido de migas.

—Oye, Rafa…

—Es la primera vez que me llamas Rafa —observó, y le sonrió con la boca llena de trozos de scone .

No supo si reírse o afearle sus modales.

—Te digo que alguien nos está tomando el pelo y tú… Lo de usar la servilleta para las migas, ¿no va contigo o qué? Pareces el monstruo de las galletas.

—¿Quién es el monstruo de las galletas? —preguntó él.

—Da igual —desestimó, antes de explicarle que era un personaje de su infancia, y de paso, sentirse vieja por los diez años que los separaban. ¿Acaso el monstruo de las galletas no era inmortal?

—Anda, pruébalos. Que por darte cinco minutos de descanso el mundo no se parará —la incitó, engullendo ruidosamente la merienda.

Aitana sacó el bollo de la bolsa y le dio un mordisco.

Se sintió muy bien por un instante, más aún cuando dio un trago del café caliente y azucarado.

—Se supone que no debería comer estas cosas —lamentó ella.

—He tenido muchas novias que solo comían ensalada. Valiente coñazo eran —dijo Roca.

—Sí, pero… ¿por qué las escogiste? —interpeló ella, mirándolo a los ojos.

Rafael se quedó dubitativo un instante.

—¿Eso es una crítica? —preguntó, algo sorprendido.

Aitana dio un trago de café.

—Mi teoría es: alguien del pueblo está intentando distraernos, haciéndonos pensar primero que es un secuestro —afirmó.

—¿Y no es un poco pronto para descartar el móvil económico? —inquirió Rafael.

—No lo descarto. Solo digo que quien ha hecho esto es asiduo del bar de Alban, y sabe que usaba el vpn para ver la Premier —empezó ella—, lo que indica…

—… Que es alguien del pueblo —completó él.

—Nos ha tendido un cebo y nos lo hemos comido hasta la cuerda —declaró Aitana.

Por toda respuesta, Rafael apuró con un sonoro sorbido los restos de su café. Aitana no pudo reprimir un profundo suspiro, que hizo que su compañero la mirase con preocupación.

—No sé por dónde seguir. Nunca me había pasado —confesó.

—Confía en el proceso —la alentó Roca, y se echó un trozo de scone a la boca y lo masticó haciendo ruido.