Tierra de fantasmas 14. Velas #2
59%

14. Velas #2

Nada más decirlo, se me hizo un fuerte nudo en la garganta que empezó a crecer. Jack y Patrick echaron a correr hacia la gîte y me quedé mirándolos hasta que se me empañaron los ojos y los perdí de vista. Sin venir a cuento, las lágrimas empezaron a caer a mares por mi rostro.

No. No. No. Buen viaje.

Íbamos de camino al aeropuerto de Gatwick en coche cuando se produjo el accidente.

No.

Teníamos previsto venir aquí. Todos.

La familia entera.

Lo había olvidado. Y el recuerdo me vino a la memoria con absoluta nitidez. La salida temprana.

Nuestra emoción.

Las canciones en el coche.

Y nunca llegamos a Gatwick.

No. No. No.

Y acababa de pasar toda la tarde sin pensar en mi familia ausente.

El ruido blanco se había disipado. Me había sentido relajada, feliz.

¿Cómo es posible que Dylan no me lo hubiera dicho?

¿Cómo es posible que no me acordase? ¿Por qué esta vez habíamos ido en tren?

¿Y cómo es posible que me hubiera olvidado de ellos?

Un sentimiento de culpa paralizante se apoderó de mí. La pena me sobrepasó y me fui derrumbando poco a poco hasta caer sobre la grava del camino, vagamente consciente de que las piedras afiladas se me clavaban en las espinillas, las rodillas y los muslos, aunque me daba igual.

¡Un día entero! Había pasado un día entero sin pensar en ellos.

Y veníamos de camino aquí. Y ahora yo estoy aquí, disfrutando de este lugar tan bonito.

¿Cómo he podido traicionarlos así?

Mi agonía era insoportable; me sujeté los codos en un intento de mitigarla, me puse a balancearme hacia delante y hacia atrás a medida que me ahogaba en el dolor.

Mi desolación era absoluta.

Abrí la boca, articulando un grito mudo.

— Non, Emily. Non. —Madame Gombert se aproximó a mí e intentó levantarme—. ¡Dylan! —gritó—. Oh, ma petite, non —musitó, angustiada.

—¡Mierda! ¡Emily! —Dylan me cogió en volandas, al tiempo que madame Gombert me sacudía la grava de las piernas, y me llevó en brazos a la casa.

— Que s’est-il passé? —preguntó Dylan a madame Gombert.

— Je ne sais pas. Je l’ai vu s’effondrer dans l’allée.

Dylan me condujo al salón, tomó asiento en el sofá y me colocó a su lado. Empecé a temblar y me envolvió en sus brazos.

—Tranquila, cielo —susurró—. ¿Ha pasado algo?

Le devolví la mirada con los ojos llenos de lágrimas y reproche.

—No me lo dijiste. Veníamos de camino aquí.

Cuando palideció y cerró los ojos, me di cuenta de que sabía a qué me refería.

—Acabo de recordarlo. Y he pasado la tarde entera sin pensar en ellos. Ha sido un día precioso… y no me he acordado de mi familia.

Mi familia ausente, muerta.

La vergüenza me arrastró como una ola, y pugné por mantenerme a flote. La vergüenza y… la traición.

—¿Por qué te lo callaste?

Madame Gombert le entregó una manta y Dylan me arropó mientras las lágrimas continuaban cayendo por mis mejillas.

—No sabía cómo decírtelo —musitó—. Pensé que ayer, cuando mencionaste a tu madre y a Billy, te acordarías. Y sabía que cuando lo hicieras… te pondrías… —Se le apagó la voz.

—Así —sollocé.

Asintió y me abrazó con más fuerza.

—Lo siento mucho, Emily. No te imaginas cuántas veces deseé no haberlos invitado.

Cerró los ojos, obviamente apenado. Una pena que yo también sentía.

—¡No es culpa tuya! —exclamé.

Tragó saliva.

—Me pesa.

—No. No. No.

Me acurruqué en su regazo y enterré la cara contra su cuello. Olía a crema bronceadora, a ropa limpia, a Dylan. Me aferré a su camiseta mientras él me mecía suavemente.

—No es culpa tuya. No es culpa tuya —susurré.

—Lo siento, Emily —dijo, y me besó en la coronilla.

—No es culpa tuya.

Madame Gombert permanecía vacilante en el umbral.

— Puis-je lui apporter quelque chose?

— Non. Je vais la laisser pleurer —murmuró Dylan—. Elle va sans doute dormir ensuite.

—Haz que acabe —sollocé con desesperación—. Por favor, haz que acabe.

—Ojalá pudiera, cielo, de verdad —musitó. Y me abrazó con más fuerza si cabe.

Lulu apareció en la puerta junto a madame Gombert.

—¿Cómo está?

Dylan se encogió de hombros.

—¿Qué lo ha desencadenado?

Dylan meneó la cabeza.

—No he pensado en ellos en todo el día —respondí, con voz ronca por la angustia.

—Lo estabas pasando bien —murmuró él—. No tiene nada de malo. No sabes qué gusto me ha dado verte disfrutar. Estás en el ojo del huracán, tenlo presente.

Madame Gombert se llevó a Lulu mientras Dylan seguía meciéndome con delicadeza y susurrando palabras de consuelo. Finalmente me quedé dormida.

Cuando desperté, me di cuenta de que estaba en la cama, pero la oscuridad se había tragado la habitación entera y yo estaba completamente desorientada.

¿Dónde estoy?

Presa del pánico, tomé aire para llamar a mi madre. Y entonces me acordé.

No está aquí.

Y no volvería a estarlo; el desconsuelo y la tristeza por la pérdida me atenazaron de nuevo.

Jadeando debido al miedo, a la aflicción…, no sé, me incorporé y me froté la cara.

—Hey. —La voz de Dylan emergió de entre la oscuridad.

—Está muy oscuro —susurré, y mi miedo empezó a aplacarse al oír su voz.

Se aproximó y se sentó en el borde de la cama.

—Cierra los ojos, voy a encender la luz.

Los entorné cuando el cuarto se iluminó y oí el zumbido del ruido blanco en mi cabeza.

—Estaba a punto de llamar a mi madre, y justo entonces me he acordado.

—Un palo, ¿eh? —dijo Dylan con delicadeza.

Asentí.

—Oh, Emily, solo es cuestión de tiempo. —Se inclinó hacia mí y me acarició el pelo.

—No paro de pensar que todo mejorará.

—Así es.

—Ojalá fuera más rápido.

—Solo han pasado unas cuantas semanas desde el funeral.

—Los echo tanto de menos…

—Pues claro que sí.

Levanté la vista hacia él. Aunque sus ojos azules transmitían dulzura y calidez, reflejaban la misma tristeza que yo sabía que llevaba grabada en mi cara.

—No deberías sentirte culpable —susurré—. A todos nos hacía mucha ilusión venir aquí.

—Lo sé. —Me apretó la mano—. Procuro no hacerlo.

—La vida es una mierda.

Dejó escapar un resoplido de risa.

—Y que lo digas. —Me soltó la mano—. ¿Tienes hambre?

Negué con la cabeza, y en ese momento fui consciente de que siempre llevaría sobre los hombros el peso de la pérdida de mi familia.

Para siempre.

Ahora era la carga que debía soportar. Era mi mochila, y me acompañaría hasta el día de mi muerte.

—Serán como las dos de la mañana. ¿Qué quieres hacer?

—Me volveré a dormir. Tú deberías volver a la cama. —No quería causarle más molestias aún, y estaba asimilando la magnitud de mi descubrimiento.

—Me quedo contigo, si quieres.

—Estaré bien, Dylan. Gracias —añadí en voz baja.

—Entonces túmbate. —Me arropó y me besó en la frente—. Intenta tener sueños bonitos —añadió con un susurro, y se fue.

Me quedé mirando al techo. ¿Llegaría esto a ser más llevadero alguna vez?

¿Qué había dicho él días antes? Dos pasos hacia delante, un paso hacia atrás.

Esto me parecía como cuatro pasos hacia atrás.

Me acurruqué y di rienda suelta a las lágrimas una vez más mientras esperaba a que me venciera el sueño.

A la mañana siguiente me desperté agotada y con la cabeza embotada; hasta el punto de tener la sensación de estar desconectada de mi cuerpo. Mi amiga Insensibilidad había regresado, y me alegró que estuviera allí.

Sin molestarme en asearme, me puse los pantalones cortos y una de las camisetas de tirantes que habíamos comprado el día anterior, y bajé sin prisa a la cocina. Lulu y Dylan estaban tomando café; madame Gombert, preparando huevos con beicon. El olor, normalmente tan apetecible, me dio náuseas.

Dylan se puso en pie.

—Buenos días, Emily —dijo.

Lulu me sonrió con vacilación.

—Buenos días, Emily.

Me obligué a elevar las comisuras de los labios. Dylan apretó la boca y se pasó la mano por el pelo. Sacó un vaso de la alacena que había al lado de la mesa y me sirvió zumo de naranja.

—Bebe —ordenó.

Levanté la vista hacia él y concluí que enzarzarme en una discusión era superior a mí. Me bebí el vaso de un trago.

— Aurait-elle envie de quelque chose à manger? —preguntó madame Gombert a Dylan.

— Vous pouvez essayer de lui demander —respondió él con un suspiro.

—No tengo hambre —afirmé, sobresaltándolos a ambos.

—Deberías comer algo, ma petite. Te prepararé lo que te apetezca: crepes, gofres, huevos… ¿Qué prefieres?

Me estremecí y sacudí la cabeza, con el estómago revuelto.

— Non, merci —contesté con un hilo de voz. Consciente de que todos tenían los ojos clavados en mí, bajé la vista hacia la mesa de pino. Odiaba ser el centro de atención, odiaba hacer que ellos también se sintieran mal. ¿Qué podía hacer? ¿Adónde podía ir?

—¿Puedo ir a dar un paseo? —pregunté, en voz baja y apagada.

—Mejor no, Emily; no cuando te encuentras así. No me parece una buena idea. —Dylan lo dijo con amabilidad, pero necesité todo mi autocontrol para no romper a llorar otra vez.

—Quiero ir a la iglesia del pueblo —susurré.

—Vale. Te llevo. ¿Ahora?

Asentí con la cabeza.

—Entonces, vamos.

—Pero no has desayunado.

—Si tú no vas a comer, yo tampoco —dijo, en tono suave y sin acritud.

Con gesto ceñudo, levanté la vista hacia él; el fuerte ruido blanco me distraía. Siempre me costaba mucho concentrarme cuando sonaba con esa intensidad.

Me dedicó un esbozo de sonrisa.

—¿Vamos?

Dylan no estaba jugando limpio. Me sabía mal que pasara hambre.

—No. Entonces tomaré unos huevos —repuse.

Las cejas de Dylan se enarcaron súbitamente por la sorpresa.

Conozco bien la psicología inversa, sí.

—¿Cómo los quieres? —preguntó madame Gombert.

—Revueltos, por favor.

—¿Revueltos? —Madame Gombert parecía confundida—. No sé cómo son.

Dylan negó con la cabeza y miró a Lulu.

— Œufs brouillés —apuntó Lulu.

—Ah. Merci, Lulu.

Conseguí tomar tres bocados del desayuno. Mi estómago protestó y me dieron ganas de vomitar. Dylan se terminó los huevos con beicon y, tras retirar los platos de los dos, cogió las llaves del coche de la encimera de la cocina.

—¿Quieres venir, Lu? —preguntó.

—Voy a ponerme más morena. —Le dedicó una sonrisa dulce.

Él asintió.

—Vamos, Emily. Vayamos a la iglesia.