6. El colapso
El colapso
Al examinar el contenido de mi maleta, me di cuenta de que «algo bonito» suponía un reto.
Nunca me había interesado mucho la ropa, lo cual era otra razón por la que había sido objeto de burlas en el colegio: yo era muy…
básica. Mi indumentaria habitual se reducía a vaqueros y camisetas.
Hurgué en mi maleta buscando uno de mis dos vestidos y encontré el de corte recto verde oscuro sin mangas.
Es lo mejor que puedo hacer dadas las circunstancias.
Una vez puesto, me miré en el espejo y observé, con cierta sorpresa, que el vestido me quedaba holgado.
Había adelgazado.
Qué bien.
Como se me habían escapado algunos mechones alrededor de la cara, me deshice la trenza y me sacudí el pelo. Me cayó sobre los hombros hasta la cintura en ondas largas, espesas e ingobernables. No me gustaba llevarlo tan largo, pero mi madre siempre me había rogado que no me lo cortase.
¿Y cómo iba a llevarle la contraria ahora que ya no estaba?
Llamaron a la puerta con un suave golpecito, pero aun así di un respingo.
—Pasa.
Dylan abrió la puerta y, durante una milésima de segundo, se quedó como un pasmarote en el umbral, observándome con atención.
¿Tan mal estoy?
Al pasarse la mano por el cabello rubio y cerrar los ojos, me di cuenta de que estaba enfadado por algo.
¿Qué será ahora?
—¿Voy bien así?
—Vas muy bien, Emily. Vámonos. —Dio media vuelta y se fue a toda prisa.
Me puse mis bailarinas más elegantes y me recogí el pelo. En lugar de hacerme la consabida trenza, opté por una cola de caballo alta que se balanceaba al moverme. Cogí mi chaqueta vaquera negra y las enormes gafas de sol de mi madre, preguntándome qué mosca le había picado al Doctor Dyl.
Hacía otra soleada tarde de verano. Dylan retiró el techo retráctil del BMW y, mientras esperábamos a que terminara de plegarse, me dio una gorra de béisbol.
—Así el sol no te dará en la cara. —Parecía de malas pulgas.
A lo mejor está mosqueado conmigo por tanto drama.
La idea me deprimió, porque no había sido culpa mía; metí la cola de caballo por la abertura trasera de la gorra y me la ajusté a la cabeza. Después me puse las gafas de sol y vi mi reflejo en el espejo retrovisor lateral.
Las gafas hacían maravillas conmigo.
—¿Adónde vamos? —pregunté dulce y educadamente cuando dio marcha atrás por el camino de entrada.
—A Richmond.
¿Se supone que he de saber lo que eso significa?
—¿Es un restaurante?
—No, Emily, es una zona al sur del río. Allí hay un pub agradable donde podemos almorzar. Solo vamos a dar un pequeño rodeo. —Su voz delató su irritación.
¿Qué he hecho? ¿Es por mí? ¿O hay algo más que le está fastidiando?
Lo miré de reojo, pero las gafas de aviador le tapaban los ojos.
Quizá fuese la ausencia de música lo que le irritaba.
Eché un vistazo a la pantalla del sistema multimedia del coche, hice acopio de valor, me incliné hacia delante y lo encendí.
Una estruendosa música rock nos sobrecogió a ambos, lo mismo que la última vez, y Dylan lo apagó en el acto.
—¿Es que pretendes alterarte? —espetó.
Me encogí ante su ferocidad.
—No —contesté con un hilo de voz, conteniendo las ganas de llorar. Solo estaba intentando que se le pasara aquel repentino e inexplicable malhumor.
Apretó la boca formando una línea adusta y pulsó un par de botones en el volante. El sonido sibilante del sistema de sonido cobró vida de nuevo y las suaves notas del Canon de Pachelbel, interpretado por un cuarteto de cuerda, flotaron en el ambiente.
Vaya. Está firmando una tregua.
Con esto yo sí podía lidiar.
—¿Mejor? —preguntó.
Asentí a modo de respuesta, pero sin mirarlo. No quería provocarlo más.
Después de unos diez minutos circulando entre tráfico ligero, Dylan me sacó de mis cavilaciones.
—Ese es tu nuevo colegio. —Señaló hacia una gran iglesia de estilo gótico de ladrillo rojo y amarillo situada detrás de un alto muro arqueado.
Parecía anticuado, como un colegio de una novela de los años cincuenta—.
Pensé que quizá te gustaría verlo. Tenemos una cita allí el lunes. Puedes echar un vistazo.
—Ah, ¿sí?
—¿No te lo comenté?
—No —murmuré al tiempo que el pánico me oprimía el pecho—. Igual no me acuerdo.
Se le tensó la mandíbula.
—Perdona. Tenía intención de decírtelo, pero me he distraído con todo lo de la decoración. Ha sido una buena distracción —apostilló. Se volvió hacia mí y me dedicó una sonrisa poco frecuente—. Lo has hecho muy bien, Emily.
—Gracias.
Seguimos conduciendo en silencio.
—Maldita sea. Se me ha pasado lo del puente.
—¿El qué?
—El puente de Hammersmith está cerrado. Lleva años cerrado, pero siempre se me olvida.
Miré hacia lo que parecía un puente de hierro forjado, pintado de verde y dorado.
—Cruzaremos por Chiswick.
—¿Chiswick tiene puente?
—Sí. —Dylan aceleró al incorporarse a una carretera de doble calzada—. Me pregunto si deberíamos buscar otro colegio. Eres una violonchelista y artista de talento, y has sacado muy buenas notas en secundaria.
—¿Podemos ceñirnos a un solo colegio y ya está? Seguro que el anticuado estará bien.
—¿Anticuado?
—Sí. La fachada parece sacada de los libros de Malory Towers.
—¿Malory Towers?
—Las novelas de Enid Blyton, esas ambientadas en un internado femenino.
—Y yo habría leído eso…, ¿cuándo? —bromeó.
—¿Los Siete Secretos?
Meneó la cabeza.
—¿Acaso tú leías algo? —pregunté, atónita.
—A Enid Blyton no, eso fijo. Es muy de la vieja escuela y, por lo que tengo entendido, problemática, Emily.
—Ya. Mi madre me lo advirtió y me dejó leerlos. Ella los había leído de pequeña. Mi abuela le había regalado los libros.
—Tu madre era una ávida lectora —señaló Dylan en voz baja—. Solía leerme.
—¿En serio? ¿Cuando eras pequeño?
—Sí.
—¿Qué me dices de ti? ¿Qué te gusta leer?
—¿A mí? Me gustan las novelas negras y los thrillers.
—¿Los clásicos no?
—Los clásicos los leí en el colegio. No me quedaba otra. —Su voz se fue apagando al final de la frase y las comisuras de su boca se curvaron hacia abajo.
Anda. ¿A Dylan no le gustaba el colegio?
—¿A qué colegio fuiste? —Yo sabía que había estudiado en Oxford, pero nada más. Ni siquiera sabía dónde se había criado.
—Fui a un colegio de Bedfordshire.
—¿Es allí donde vivías?
—No.
Fruncí el ceño, confundida.
—Era un internado —aclaró.
—¡Estuviste interno!
—Sí. Desde los siete años.
—Ah. — ¡En un internado! ¡Desde los siete años! —. Esa era la edad que tenía Billy —susurré.
—Sí —dijo Dylan en voz baja—. Después de que muriera mi madre, mi padrastro me despachó al internado. La verdad es que fue un alivio.
Tomé una brusca bocanada de aire. No era capaz de imaginar cómo habría sido que me arrancaran de todo lo que conocía…
con siete años . Me parecía muy cruel. Pero que Dylan señalase que fue un alivio…
tampoco pintaba bien. Mi madre nunca mencionó a su padre, padrastro de Dylan, y yo nunca me había parado a pensar por qué, hasta ahora.
Era lo más íntimo que Dylan me había contado hasta la fecha.
Y menuda revelación.
Miré fijamente por la ventanilla y pensé en el pequeño Dylan, enviado al internado tras perder a su madre con la misma edad que mi hermanito. Se me hizo un nudo en la garganta.
Pobre Doctor Dyl.
Pobre Billy.
El pub, enclavado en lo alto de Richmond Hill, era pintoresco y encantador. Nos condujeron a una mesa junto a una ventana con vistas impresionantes al Támesis, aunque parcialmente ocultas por las copas de los árboles que flanqueaban el otro lado de la calle.
Dylan me pasó una carta.
—¿Qué te apetece beber?
—Hum…, ¿champán? —No pude evitar sonreír con descaro.
Enarcó las cejas, sorprendido.
—¿Tú crees?
—Por favor…
—Emily…
—Por favor…
—Vale. Brindaremos por tus notas.
—Gracias.
Sacudió la cabeza, como reprendiéndose para sus adentros, y pidió dos copas de champán y una botella de agua con gas. El camarero se alejó.
—¿Qué quieres comer?
—Tomaré sopa, gracias.
—No si vas a beber alcohol. Elige otra cosa.
Lo miré enfurruñada.
—No, Emily. No me pongas mala cara. Ya te has desmayado una vez hoy; come algo más sustancioso.
—No tengo hambre, de verdad. Me he tomado casi todo el desayuno.
De pronto, cambió de actitud. Sujetando el borde de la mesa, se inclinó hacia mí, con la mirada enardecida por la furia en contención, pero dijo en voz baja, fría y mesurada:
—Sé lo que estás intentando hacer. Te estás empequeñeciendo cada vez más. Sé que quieres desaparecer, pero no voy a quedarme de brazos cruzados viendo cómo lo haces.
Tomé una brusca bocanada de aire. ¿Cómo?
¿Y me viene con esas ahora?
¡En público!
—Tus padres me confiaron tu custodia, y se quedarían horrorizados al verte así. Por favor. Come. Algo. —La voz se le quebró en la última palabra y su furia se aplacó, dejando solo una súplica desesperada.
Mis ganas de pelea sufrieron altibajos mientras las lágrimas me abrasaban el fondo de la garganta; no tenía la menor idea de que al Doctor Dyl le afectara hasta tal punto mi bienestar. Parecía agotado, con los ojos del color de un lóbrego cielo invernal.
Oh, no. Dylan.
Desde algún rincón profundo y olvidado, la compasión me invadió el pecho, sentí desazón y contuve las lágrimas que amenazaban con salir.
No me había parado a pensar en lo mucho que se preocupaba por mí.
En ningún momento se me había ocurrido pensar que le importara, porque yo solo me consideraba una carga.
—Esto tiene que parar —susurró—. Te niegas a hablar conmigo, pero a lo mejor sí que lo harías con un terapeuta. Por favor, Emily. Ya no soporto seguir viéndote así.
Me quedé mirándolo, procurando mantener la compostura.
Estaba claro que él no lo entendía. El hambre era mucho más fácil de soportar que la pérdida; el hambre me mantenía con los pies en la tierra.
Se había convertido en mi compañera inseparable, lo mismo que el ruido blanco.
Un malestar persistente, distinto de mi duelo, pero siempre presente; me mantenía conectada a la realidad y me recordaba que estaba viva a pesar de sentirme muerta por dentro.
Pero Dylan parecía desesperado.
¿Cómo voy a hacerle daño al Doctor Dyl?