Capítulo Diez #2

—Está justo ahí, comisario —dijo el jefe Binnix, señalando una caja con lo que parecían componentes electrónicos viejos. La reconoció: era del armario de su hermana—. ¿Qué es? ¿Qué hace?

—No lo sabemos, señor. La vecina llamó a emergencias.

Señaló a la anciana que seguía dando su declaración.

Recogió el dispositivo lleno de cables y lo examinó. —No es una bomba. No creo que sea un arma de ningún tipo, pero lo llevaremos para examinarlo a fondo.

Habló con voz clara y autoritaria, plenamente consciente de que las cámaras grababan cada momento del drama. Quería transmitir que no veía ningún peligro real, pero que se tomaba el asunto en serio e investigaría a fondo para garantizar la seguridad pública.

—También encontramos esto, comisario.

Uno de los hombres le mostró los cortapernos y el collar de Mira, cortado.

Se blindó contra la nueva oleada de dolor que lo atravesó. —Levántenla y métanla en un transbordador —ordenó.

Su voz sonó fría y distante, aunque por dentro un torrente de emociones amenazaba con derribarlo—. Aclararemos esto en la central.

Dos hombres la arrastraron bruscamente hasta ponerla de pie, y tuvo que recurrir a toda su fuerza de voluntad para no lanzarse hacia adelante y hacerse cargo de ella él mismo. Para no arrancarles las manos de encima, partirles los dientes y asegurarse de que nadie volviera a tocarla jamás.

Pero ella no era suya. Lo había dejado claro. Él y Jakk se habían engañado creyendo que podían domarla, quedársela. Nunca sería de ellos.

—¿Gav'n?

El temblor en su voz lo destrozó. Pero no podía hablar con ella ahora. No delante de todos sus hombres. Quizás nunca. Ignoró su súplica, evitó su mirada cuando ella buscó sus ojos, tropezando mientras la arrastraban al transbordador.

—Gav'n.

—Sáquenla de aquí —gruñó, temiendo desmoronarse allí mismo, hecho pedazos por sus sentimientos hacia —sí, su amor por— esta humana y la agonía de perderlo todo. A ella, su carrera, la felicidad de su hermano.

Ella forcejeó, retorciendo los hombros contra el agarre de los agentes, y el miedo y el dolor en su rostro lo golpearon como una pistola aturdidora.

Se tambaleó hacia atrás, sin aliento.

Mira…

Pero no. Se blindó contra todo lo que ella había ablandado en él. Tenía que ser fuerte ahora.

Por Jakk.

Jakk se abrió paso a empujones en la central de policía, con las tres niñas detrás. Sabía que debería haberlas llevado a casa, haberles dado la ilusión de que nada había salido mal, pero no podía.

Su vida —la vida de todos ellos— estaba en crisis total. El magistrado general llegaría en cualquier momento, y todavía no sabía qué había pasado. Lo único que había podido sacarle a Gav'n era que la cosa estaba mal. Muy mal.

—Tío Jakk, ¿por qué estamos en la central de policía? —preguntó Pritzi—. ¿Dónde está Mira?

—Está aquí. Ha pasado algo, no sé qué.

Pritzi empezó a llorar en silencio, y él la tomó en brazos.

Los ojos de la niña se abrieron con sorpresa.

¿Nunca la había sostenido antes? Si lo había hecho, no había sido para consolarla.

Quizás para moverla de un lugar a otro. Como sacarla del transbordador.

De repente se dio cuenta de cuánto se había contenido en su vida.

Nunca había dado afecto libremente, siempre preparado para el rechazo, supuso.

Era extraño cómo la forma en que Mira aceptaba sin más sus cuidados, su contacto, lo había cambiado.

Atravesó la comisaría y entró en el despacho de Gav'n. Su hermano tenía un dispositivo electrónico y otras piezas esparcidas por el escritorio. Varios policías y un civil, quizás un ingeniero, examinaban los objetos.

—¿Qué ha pasado? —exigió.

—Buscadle un despacho —ladró Gav'n a sus hombres, señalando al ingeniero. Y a este le dijo—: Quiero saber exactamente qué es eso y qué puede hacer.

—Sí, comisario.

Los hombres salieron y cerraron la puerta tras de sí.

—Mira se quitó el collar y condujo hacia algún punto de la costa. Probablemente para reunirse con su compañera de tripulación. Luego volvió y se puso a construir algo. La vecina llamó a la policía diciendo que era una bomba.

Dejó a Pritzi en el suelo para no apretarla demasiado a medida que la tensión le atenazaba el cuerpo.

—¿Qué es?

—No lo sé. No es una bomba. ¿Quizás un dispositivo de comunicación? ¿Estarán intentando contactar con la Tierra?

El corazón le latió con fuerza en el pecho.

—¿Dónde está? ¿Qué ha dicho?

Su hermano apretó la mandíbula.

—No he podido estar a solas con ella; desde que recibí la llamada, todo ha sido intentar controlar los daños.

—Llévanos con ella.

—¿Por qué está Mira en la cárcel, tío Gav'n? —preguntó Pritzi, con el labio inferior tembloroso otra vez.

Gav'n le tomó la mano.

—Tenemos algunas cosas que averiguar, Pritzi. Puede que Mira no pueda volver con nosotros.

Lo había sabido, pero oír a Gav'n decirlo en voz alta, como si ya lo hubiera aceptado, le heló las extremidades.

Siguieron a Gav'n por los pasillos hasta las celdas de detención, donde Mira iba de un lado a otro con uno de los monos amarillos de prisión juvenil que vestía cuando se conocieron.

Dos cortes marcaban su hermosa garganta, allí donde antes estaba el collar de rastreo.

—Mira —graznó—. ¿Qué demonios está pasando?

Pritzi corrió hacia los barrotes y metió la manita entre ellos, intentando alcanzar a Mira.

Mira se giró en redondo, con los ojos llameantes.

—¿Por qué no se lo preguntas a tu hermano? —escupió. No tomó la mano de Pritzi, pero la angustia le torció la boca al mirar a la niña.

—Mira, ¿qué está pasando? —preguntó Darley.

Mira alzó la barbilla con obstinación y cruzó los brazos sobre el pecho. Fulminó a Gav'n con la mirada.

—¿Tío Gav'n? —insistió Darley.

—Probablemente Mira será juzgada por traición.

Las palabras atravesaron la prisión y le golpearon en plena cara. Le sorprendió que no le sangrara la nariz. ¿Traición?

—Aún no hemos determinado qué estaba tramando, pero todo Endermere espera que garantice su seguridad, y es mi deber mantener a Mira encerrada hasta que entendamos qué está pasando.

—Pero ¿qué está pasando? —Darley alzó la voz.

—Estaba construyendo algún tipo de dispositivo electrónico en el cobertizo.

Creemos que puede estar intentando comunicarse con su planeta.

Además, se quitó el dispositivo de rastreo y realizó un viaje no autorizado, posiblemente para visitar a una de sus compañeras de tripulación. Lo estamos investigando todo.

Gav'n hablaba como si estuviera informando al magistrado, y no a los familiares que vivían con Mira y habían llegado a quererla.

Mira se cubrió la boca y palideció. Las lágrimas le rodaron por las mejillas y la mano. Se apartó de ellos y les dio la espalda.

—¿Qué era el dispositivo, Mira? —preguntó Jakk.

Ella siguió de espaldas, con los hombros encogidos hasta las orejas.

—Sacadlas de aquí —dijo Gav'n.

No podía moverse. Nada de aquello estaba bien, pero no veía ninguna salida.

—Vámonos —dijo Gav'n con brusquedad mientras sacaba a las niñas de las celdas—. No deberías haberlas traído.

En algún lugar dentro de Jakk, la rabia hacia su hermano prendió, pero la devastación helada impidió que estallara. Se sentía entumecido, muerto por dentro.

Jan se resistió a que Gav'n la guiara y se zafó para volver corriendo. Gav'n la agarró por la cintura y ella gritó:

—¡No!

Mira se giró en redondo, con la misma conmoción que todos sintieron al oír hablar a Jan reflejada en el rostro. Corrió hacia los barrotes, pero Gav'n ya se llevaba a Jan.

Jakk se quedó paralizado, mirando a su hembra tras los barrotes, perdido.

—Jakk —siseó Gav'n.

Se sacudió, se dio la vuelta y siguió a su familia, alejándose de la mujer que amaba.

Alejándose de su corazón destrozado.

Alejándose de cualquier oportunidad de ser feliz.

Lo único que impedía que Mira cayera de rodillas eran las palmas sudorosas aferradas a los barrotes. ¿De verdad acababa de perder a su nueva familia? ¿Y por qué? Por un maldito viaje en lanzadera que ni siquiera había terminado con una visita a Brinley.

¿Dónde estaba esa confianza que se suponía que debían demostrarse?

Demonios, suponía que la había traicionado demasiadas veces. Y lo público de su captura ponía a ambos hombres —Dios, ¿seguían siendo suyos?— en una mala posición.

Gav'n ni siquiera la había mirado durante el arresto. La había abandonado por completo, ya la había descartado. ¿De verdad creía que había intentado comunicarse con la Tierra con esa tecnología primitiva? La idea era ridícula.

Y aunque racionalmente entendía que, si él aceptaba esa explicación, debía sentirse completamente traicionado por ella en ese momento, nada suavizaba el aguijón de su total indiferencia.

Se dejó caer de rodillas en el suelo mientras un bendito entumecimiento se apoderaba de ella. Lo había jodido todo. No debería haber ido a ver a Brinley, debería haber esperado y confiado en que sus hombres, sus amos, organizaran algo.

Su mente repasó el tiempo que había pasado con Jakk, Gav'n y las niñas, recordando cada día.

Mirando atrás, deseaba haber hecho un millón de cosas de otra forma.

¿Por qué se había resistido a Jakk y Gav'n, al hogar que intentaban darle?

Ahora que estaba a punto de perderlo, de perderlo todo —probablemente incluso la vida—, ojalá hubiera apreciado lo que tuvo.

Dos hombres que le prestaban más atención a ella y a su placer que nadie en toda su vida.

Tres niñas que la necesitaban. Amistad. Familia.

Amor. Sexo ardiente. ¿Qué más podía pedir?

Si pudiera volver atrás, nunca habría minado su confianza forzando la cerradura del collar esa primera semana, ni desobedeciendo órdenes al entrar en la tienda o al recoger flores. Habría confiado más en Jakk y Gav'n desde el principio y les habría hablado de sus dificultades y deseos.