CAPÍTULO 31
E l sueño no es un refugio apacible, sino un abismo pesado y sin imágenes. El agotamiento físico y la sobrecarga emocional de la mañana me arrastran a un letargo tan profundo que, cuando finalmente abro los ojos, la luz dorada del mediodía ha desaparecido por completo.
La habitación está sumida en la penumbra. Solo la luz de la luna llena se filtra a través de la ventana, dibujando formas plateadas sobre la colcha.
Me quedo un momento inmóvil, escuchando el silencio de la noche mientras la realidad de lo ocurrido regresa a mí a cuentagotas: el diagnóstico de Kimora, la cicatriz de extracción, la opresión en el pecho que me dejó sin aire... y las sombras de Kyran cerrándose a mi alrededor.
Una cicatriz. No una maldición.
Todavía me cuesta creerlo.
Al sentarme, noto una pequeña bandeja sobre la mesa. Un cuenco de sopa ya fría y un trozo de pan descansan allí.
No sé quién los trajo.
La sola vista de la comida provoca un pellizco en mi estómago, pero el apetito desaparece casi de inmediato. Mi cabeza sigue demasiado llena. Necesito moverme. Sentir el aire frío en la cara. He de recordarme que todavía puedo respirar sin que mi cuerpo crea que el mundo está terminando.
Me visto con una bata ligera y salgo en silencio.
A estas horas, los pasillos de Lyr’Vaelen están prácticamente desiertos.
Las antorchas de fuego tenue proyectan sombras largas sobre las paredes de madera tallada y el único sonido que me acompaña es el crujido de mis pisadas.
Caminar por la fortaleza dormida se siente casi irreal, como si el lugar entero compartiera mi necesidad de tregua.
Avanzo sin rumbo hasta que una corriente de aire fresco me guía hacia una abertura.
Salgo a un balcón de piedra grabado con runas Silvari que brillan suavemente bajo la luz de la luna.
Me apoyo contra la balaustrada y dejo escapar un largo suspiro.
Desde aquí, Lyr’Vaelen parece otro mundo.
Las casas se funden con los árboles gigantescos y pequeñas luces doradas titilan entre las ramas. Los puentes suspendidos desaparecen entre las copas y, a lo lejos, el murmullo de las cascadas rompe apenas el silencio nocturno.
Todo está en paz. Protegido. Cuidado.
Tan diferente de Aethelis.
Observo las casas iluminadas y pienso en las personas que duermen dentro. Familias enteras que han conseguido conservar algo que nosotros perdimos hace cuatro años.
La normalidad.
Bajo la mirada hacia mi mano izquierda. Las líneas escarlatas permanecen apagadas bajo la piel.
¿Podré proteger esto cuando llegue el momento?
—Es una vista hermosa, ¿verdad?
Me giro.
Elarion está cerca de la entrada del balcón, vestido con una túnica sencilla que lo hace parecer completamente diferente al Alto Señor que conocí al llegar. Sin la ropa ceremonial ni la corona de corteza petrificada, por primera vez puedo verlo simplemente como un fae.
Como mi abuelo. Todavía resulta extraño pensarlo.
Se acerca a la barandilla y contempla la ciudad. El orgullo y el cariño con los que observa Lyr’Vaelen son imposibles de ocultar.
—¿Cómo conseguiste mantener todo esto en paz? —pregunto.
La expresión de Elarion cambia.
—Con sacrificios.
Guarda silencio durante unos segundos.
—Cuando mi Lyr’i sucumbió ante la penumbra, supimos que algo no estaba bien. Que algo oscuro comenzaba a extenderse por Cesaire. Ya había comenzado en pequeñas cantidades. La magia estaba inestable.
Mi pecho se tensa. Sé de quien habla sin necesidad de nombrarla.
—Intentamos advertir a tu padre —continúa—. Pero Elías estaba consumido por el dolor. Perder a Melaria destruyó una parte de él y no quiso escuchar nuestras advertencias. Cuando comprendimos que no podíamos detener lo que se acercaba, tomé una decisión.
Mira la ciudad.
—Retirarnos. Proteger a nuestro pueblo y ocultar Lyr’Vaelen antes de que aquello que había acabado con mi hija pudiera encontrarnos también.
¿Y nosotros?
Recuerdo a mi padre después de la muerte de Tala. Sus gritos atravesando los corredores. Las maldiciones dirigidas a los dioses que se la habían llevado. Durante mucho tiempo pensé que había dejado de amarla mucho antes de que Morgana apareciera.
Ahora sé que quizá ocurrió exactamente lo contrario.
—¿Quién los ayudó a desaparecer?
Elarion me observa de reojo.
—Kyran.
No debería sorprenderme, pero lo hace.
—Él nos ayudó a reforzar los sellos que ocultan este lugar. El bosque está cubierto de ellos. Confunden los caminos, alteran la percepción de quienes intentan atravesarlos y mantienen Lyr’Vaelen fuera del alcance de cualquiera que no deba encontrarlo.
Pienso inmediatamente en los días caminando en círculos. En el mismo árbol apareciendo frente a nosotros.
—Qué bueno que fuimos bienvenidos, entonces.
Una pequeña sonrisa aparece en el rostro de Elarion.
—Fue más que eso, Elaria. El bosque te reconoció.
Frunzo el ceño.
—¿Qué significa eso?
—Llevas la sangre de quien habría gobernado Lyr’Vaelen en mi ausencia.
Lo miro. Las palabras tardan un segundo en encontrar sentido.
—¿Mi madre?
Elarion asiente.
—Melaria era mi heredera. Yvaine y yo no tuvimos más hijos, así que todo esto… —señala Lyr’Vaelen — era de ella.
Algo se mueve dentro de mi pecho.
Tala.
La mujer que me enseñaba canciones mientras pintaba. La que caminaba descalza por los jardines y podía hacerme creer que las flores se inclinaban para escucharla.
Una heredera.
—Nunca me lo dijo.
—Tu madre eligió otra vida.
No hay reproche en su voz. Solo nostalgia.
—Eligió a tu padre. A Aethelis. Y cuando te tuvo a ti... —su sonrisa tiembla ligeramente— nunca había escuchado tanta felicidad en su voz.
Trago el nudo que aparece en mi garganta.
—Entonces los hongos...
—Los Mylia —corrige—. Te reconocieron. Especialmente Lumi.
—¿Lumi?
—El Mylia que lleva la moneda de Aethelis alrededor del cuello.
La criatura que me escondió dentro del árbol. La que después se negó a separarse de mi hombro.
—Era el familiar de Melaria —continúa Elarion—. Tu madre le dio aquella moneda antes de marcharse. Lumi sufrió mucho cuando ella se fue. Durante años conservó ese pequeño pedazo de Aethelis como si fuera un tesoro.
Una sonrisa involuntaria aparece en mis labios.
—Hace varios días salió corriendo hacia el bosque —dice—. Nadie consiguió detenerlo. Parecía estar buscando algo.
Elarion me mira.
—Y regresó contigo.
Tengo que apartar la mirada. La presión detrás de mis ojos aparece demasiado rápido.
Lumi sabía quién era.
Me concentro en las luces de la ciudad. Entonces otra pregunta se abre paso. Una mucho menos agradable.
—Si sabían que algo estaba ocurriendo... ¿por qué nunca regresaron?
El silencio cambia. Elarion no necesita preguntarme a qué me refiero.
—Aethelis cayó —continúo—. Morgana tomó el reino. Durante cuatro años hemos estado buscando respuestas mientras ustedes estaban aquí.
No consigo ocultar completamente el resentimiento.
—A salvo.
Elarion baja la mirada.
—Lo sé.
No hay excusas. Eso consigue desarmarme un poco.
—Y no voy a insultarte fingiendo que todas las decisiones que tomé fueron las correctas. Elegí a mi pueblo. Elegí mantener este lugar oculto.
¿Y nosotros?
De nuevo esa pregunta se queda atascada en mi garganta. Aprieto los dedos contra la piedra.
—Mientras el mío sufría.
—Sí.
La palabra duele más porque no intenta disfrazarla. La mirada de Elarion es comprensiva, con un toque de dolor que algún día podre comprender.
—Algún día, si quieres escucharlo, te contaré todo lo que ocurrió. Lo que sabíamos. Lo que no sabíamos. Y las decisiones que tomamos para llegar hasta aquí.
Asiento lentamente.
No estoy preparada para esa conversación. Todavía no.
—¿Kyran es de confiar? —pregunto finalmente.
Elarion deja escapar una respiración lenta.
—Kyran tiene sus razones. Algunas las conozco. Otras sospecho que se las guarda incluso de mí.
Eso no es precisamente tranquilizador.
—Pero creo que vale la pena escucharlo —continúa—. Y sus razones debería contártelas él, no yo.
Asiento sin presionar.
Nos quedamos observando Lyr’Vaelen en silencio. Curiosamente, no resulta incómodo. Me recuerda a cuando me sentaba junto a Tala a leer mientras ella pintaba.
Silencios que abrazan sin necesidad de tocar.
Elarion finalmente suspira con cansancio.
—Debería dormir. Este vejestorio necesita sus horas de descanso. Doscientos cincuenta y seis años no pasan en vano.
Lo miro sorprendida.
—¿Doscientos cincuenta y seis?
—No hagas esa cara. Todavía soy bastante atractivo.
Una risa escapa de mí antes de que pueda evitarla. Elarion coloca una mano sobre mi hombro y comienza a marcharse.
—¿Lucharían con nosotros?
Se detiene. Mi sonrisa desaparece y el aire se carga de algo más pesado.
—Cuando llegue el momento —continúo—. ¿Lyr’Vaelen luchará por Aethelis?
Elarion tarda en responder.
—Tengo que hablar con mi pueblo, Elaria. No puedo exigirles que abandonen la paz que tanto sacrificaron para conservar.
Mi estómago se hunde.
—Pero tampoco puedo pedirte que regreses sola a una guerra que también nos pertenece.
Se vuelve completamente hacia mí.
—Si mi pueblo decide no luchar, yo estaré contigo. Y todos aquellos que elijan acompañarme también.
Su mirada se endurece.
—Por ti, mi nieta, dejaría la paz y me lanzaría a la guerra.
Trago saliva.
—Gracias.
No es un sí. Pero tampoco es un no. Por ahora tendrá que bastar. Elarion desaparece por el corredor y me quedo observando las luces.
El frío comienza a atravesar la fina tela de mi bata. No me muevo. Por primera vez en años tengo respuestas. No todas me gustan.
Pero son respuestas.
A la mañana siguiente, los corredores están llenos de movimiento. Sirvientes van y vienen preparando el desayuno mientras yo avanzo con una única meta. Después de preguntar un par de veces, finalmente obtengo la respuesta que buscaba.
Está en el jardín.