39 Sienna #2

—¡Ajá! —Me puse de pie de un brinco—. ¡Lo sabía!

—Todos en la mesa se estremecieron, y sus expresiones llenas de culpa lo decían todo.

Lentamente miré a Sveta y Polina, las dos mujeres a las que más me había acercado, incluso con nuestra barrera del idioma.

Sveta miró la mesa y Polina se mordió el labio.

Mi emoción momentánea se transformó rápidamente en una tristeza desgarradora.

—¿Todos aquí hablan inglés?

Polina carraspeó.

—Sí. Quería hablar contigo, pero… —Se interrumpió y miró sus manos apretadas. Comprendí de golpe, uno frío y duro. Pensé que quizá algunos del personal habrían aprendido algunas frases en inglés aquí y allá, pero Polina ni siquiera tenía acento.

—Les dijeron que fingieran que no entendían inglés.

—No tuve que preguntar quién les había ordenado mentir.

Lo devastador fue que entendí el razonamiento de Dimitri.

Una completa desconocida de una mafia rival se había mudado a su casa.

Había aprovechado mi incapacidad para hablar ruso para tener ventaja.

Si fuera una espía, no podría espiar al personal, pero ellos podrían informar si dijera algo sospechoso en inglés.

Fue inteligente.

—Claro. Bueno, siento haber interrumpido su juego. —Mi voz salió vergonzosamente aguda. Me ardían las mejillas y me sudaba la espalda. Necesitaba salir de aquí—. Que pasen una buena noche.

Polina intentó detenerme y Matvey dijo algo, pero mis oídos se llenaron de ruido blanco mientras salía corriendo.

Respiraba con dificultad a la par que subía las escaleras trotando.

Las paredes se cerraban. Necesitaba salir.

Atravesé la puerta del patio y empecé a correr.

Las filas y setos de vegetación en el jardín me envolvían como una manta, protegiéndome de la oscuridad.

Me detuve en seco, con las pantuflas empapadas por la hierba húmeda, el pecho agitado y la piel ardiéndome por el frío.

Me obligué a respirar despacio y de forma uniforme hasta que el pánico aflojó su agarre sobre mí.

Mis músculos débiles cedieron y me dejé caer al suelo, abrazándome las piernas y enterrando mi cara en los brazos.

Las lágrimas corrían por mi rostro mientras cabalgaba la tormenta de emociones que me invadían el pecho.

La soledad había sido mi enemiga durante años, y mi nuevo esposo se había asegurado de que estuviera sola en mi nueva casa.

Como solía estar cuando crecía. Estaba sola en mi apartamento mientras Matteo hacía su trabajo importante de la mafia.

Mirando puertas cerradas a habitaciones en las que no era bienvenida.

Siendo subestimada constantemente. Aislada.

Haciéndome sentir pequeña e inútil con el pretexto de ser protegida.

Me concentré en mi respiración.

Dentro. Afuera.

Se me aflojó el pecho.

Dentro. Afuera.

Ya no era una niña. No estaba indefensa. Solo estaba… avergonzada.

Mi ataque de pánico soltó su control sobre mí y me estremecí. Era principios de diciembre en Chicago y lo único que llevaba puesto era un suéter ligero. ¿Y si me hubiera resbalado y caído en la oscuridad? Me sujeté la barriga con ambas manos.

—Lo siento, pequeña Granada. Eso fue imprudente.

—¿Sienna? —La voz de Maxim flotó en el viento.

Me castañetearon los dientes mientras me levantaba del suelo y volvía a la casa. Gritos y pasos retumbaban por el jardín, y entonces Maxim estaba frente a mí, respirando con dificultad. Al menos llevaba ropa puesta.

—Sienna, carajo. ¿Estás herida?

—No, solo estúpida.

Maldijo y se quitó la sudadera, poniéndomela por encima de la cabeza antes de que pudiera protestar.

—Vamos a calentarte.

Su brazo firme contra mi espalda me impulsó hacia adelante, y no pasó mucho tiempo antes de que volviéramos a la cocina con Polina y Sveta.

—Lo siento, Sienna —dijo Sveta, con cara de estar a punto de llorar. No podía mirarme a los ojos, sino que se enfocaba en algo que estaba revolviendo en la estufa.

—Tienes todo el derecho a estar enfadada —agregó Polina.

—Sí, demonios, sí que lo tienes —murmuró Maxim mientras me guiaba hasta un banco de la encimera—. Todos le dijimos que era un plan horrible.

Se me torcieron los labios.

—Me siento estúpida por no haberme dado cuenta antes. Todos debieron reírse mucho de mí.

—No —argumentó Polina. Rodeó la isla y me abrazó, dándome un fuerte apretón—. Nunca. Has trabajado muy duro aprendiendo ruso y manteniéndote tan positiva intentando hablar con nosotros. Has hecho que todos en esta casa te admiren aún más.

Sveta dejó una taza de chocolate caliente frente a mí, moviéndose con cautela como si pensara que estaba en problemas.

—Ven aquí. —Le extendí el brazo y ella se desplomó contra mi costado. La apreté fuerte—. Esto no es culpa tuya. —Le froté la espalda. Sonreí para que supiera que no estaba molesta—. No hiciste nada malo. Aunque tú eres la razón por la que yo sospechaba.

—¿Cómo? —preguntó.

—Le conté a Maxim que el bebé era del tamaño de un cupcake gigante, y tú me horneaste cupcakes.

Se le sonrojaron las mejillas.

—Oh, Dios mío. Ni siquiera lo había pensado.

Maxim arqueó las cejas.

—Carajo. Qué buena observación. —Se sirvió una taza de chocolate caliente de la estufa—. No te conozco desde hace mucho, Sienna, pero sé que tienes una mente astuta. Dimitri merece una venganza, ¿no crees?

Una sonrisa lenta se dibujó en mi rostro.

—Soy buena vengándome.

Polina resopló.

—Sergey sigue hablando de la broma del cuchillo.

Bebí mi chocolate caliente mientras una ligera y eufórica sensación me invadía. Dimitri y yo necesitábamos tener una conversación seria sobre nuestra relación, sin embargo, eso no significaba que no pudiera hacer una pequeña broma de venganza primero.

En los últimos días, empecé a tener esperanza en nuestra relación, y no solo a nivel físico.

Tener sexo con mi esposo me trajo de vuelta los sentimientos que tuve en París.

La intimidad de todo eso me hizo sentir más cerca de él emocionalmente.

Cada vez que comprobaba que estaba bien, las veces que priorizaba solo mi placer sin obtener nada él, la forma tierna en que me limpiaba después y me abrazaba…

Se sentía real, como si significara algo para ambos.

¿Acaso seguía pensando que yo lo había engañado para casarnos? ¿Quedar embarazada a propósito? ¿Que estaba aquí para espiarlo? Él tenía que confiar en mí si esto iba a funcionar, y yo tenía que confiar en él.

Solté un profundo suspiro.

—Tienes razón. Voy a idear la mejor broma de venganza de todos los tiempos.

Maxim se frotó las manos como un científico malvado.

—Excelente. Avísanos si necesitas ayuda.

—Definitivamente la necesitaré. En realidad… ¿Puedes decirles a todos que sigan fingiendo que no hablan inglés? Quizá podamos aprovecharlo a nuestro favor.

Polina se rio y Sveta esbozó una sonrisa con duda.

Sonreí.

—Esto va a ser muy divertido.