Capítulo 4. El Oso y el Bardo
L a taberna más popular de la ciudad no se encontraba en el colorido extremo este, el acaudalado extremo norte, el histórico extremo oeste, o ni siquiera en el centro de la ciudad, siempre lleno de tráfico. Estaba en el Montón. O, más bien, debajo de él.
Con la capa agitándose tras ella y las botas levantando el barro, a Reya prácticamente le salía vapor por las orejas mientras trataba de ignorar el dolor palpitante en las costillas y la mano conforme marchaba hacia la única entrada de las catacumbas: un par de puertas a un sótano al final de un callejón tortuoso, protegidas por un hombre humilde.
Este dio una calada a su pipa al verla acercándose, y las ascuas iluminaron la mitad inferior de su rostro lleno de cicatrices. Levantó la puerta por el asa y dijo:
—Está con un cliente.
Como si a ella le importara una mierda.
La música se derramaba por la abertura, y Reya descendió los escalones de piedra hasta un estrecho pasaje iluminado por antorchas que era largo, serpenteante, y estaba cubierto de huesos.
Había dormido durante tres días y se había pasado dos más en la cama, levantándose solo para vaciar la vejiga, meterse comida en la boca y volver a aplicarse el siempre fiable ungüento sanador de su madre.
Reya sabía que estaba poniendo a prueba los límites de su cuerpo, pero el reloj seguía en marcha.
Le quedaban cincuenta y cinco días para pagarle a Lennox lo que le debía, y cada día que se pasara cuidando de sus heridas era un día desperdiciado.
El pasadizo se abrió a una cámara de tumbas conectadas que estaban a rebosar de gente, donde se la tragó una nube de humo de pipa, olor corporal y cerveza.
Lo que había comenzado como un negocio secundario para Lennox se había convertido en el corazón del inframundo de la ciudad, uno de los pocos lugares de Edris en el que asesinos, personas de compañía y ladrones podían entremezclarse libremente con los comerciantes y la nobleza menos escrupulosa.
Hasta las paredes tenían oídos allí, un hecho que la gente conseguía olvidar a pesar del adorno de cráneos y huesos que cubría los antiguos arcos y pilares como muertos vigilantes.
De algún modo, Lennox había conseguido que El Oso y el Bardo resultara acogedor, con reservados acolchados, relucientes mesas de roble y cortinas de terciopelo.
Los que reconocieron la forma de los labios color ciruela de Reya la esquivaron alejándose mientras ella serpenteaba a través del laberinto de cuerpos muy pegados.
Esa noche iba vestida toda de negro: pantalones de cuero ceñidos con cordones en los laterales, una camisa de terciopelo de manga larga, y guantes de cuero ajustados que llevaba abotonados en las muñecas.
Sus cuchillos de pelea estaban atados a sus muslos, tal como algunas mujeres llevaban joyas, y envainadas en su cintura se encontraban la espada y la daga de rubíes, con las empuñaduras ocultas a propósito bajo la chaqueta negra y la capa.
Oscura. Salvaje. Afilada. Todo aquello en lo que se había convertido después de diez años en los bajos fondos de un imperio.
Esa noche, había dejado la Daga Carmesí en casa. Pero Reya Connery era una fuerza a tener en cuenta por sí sola.
Si no estuviera todavía hecha polvo por debajo de la ropa y los cosméticos, podría haber devuelto unas cuantas miradas significativas, añadido peso a sus pasos de forma que hiciera que sus caderas se mecieran, o rozado de forma accidental algunos bíceps musculosos de camino a la barra.
Podría haber hecho todas esas cosas de todos modos.
En cualquier otra noche, habría estado allí horas antes, sacándole a alguien todo lo que tuviese jugando a los dados antes de permitir que la tomara contra la superficie plana más cercana.
Reya había planeado hacer una aparición allí esa noche, aunque fuera para demostrarle a Lennox que no la había destrozado, pero ahora estaba a punto de tratar de clavar la espada de su padre en el pecho de su mentor delante de todos sus esbirros, clientes y asociados.
El muy cabrón la había puesto en la lista negra.
Sus mejores clientes y compradores no querían tocarla.
Durante toda la noche, la Daga Carmesí había estado entrando y saliendo de sus lugares habituales, y durante toda la noche le habían cerrado las puertas en la cara.
Todo porque nadie quería convertir a Lennox Raulin en su enemigo.
Apenas había logrado contener el ansia por usar su acero, queriendo dar a todos esos pútridos cobardes algo de lo que tener miedo de verdad.
La camarera de pelo color cuervo y labios rojos, Pia, le gritó a Reya por encima de los músicos, que parecían estar compitiendo por ver quién podía terminar primero y con más ruido.
—¿Qué te pongo?
—Lo de siempre —dijo Reya, deslizando tres monedas de cobre por la superficie reluciente de la barra con la mano buena. Unos momentos después, un vaso a rebosar cruzó la madera, salpicando la hidromiel especiada por los laterales.
Se llevó el vaso a los labios, observó el color rojizo y lo olisqueó una vez antes de probarlo; entonces, escupió el líquido dentro del vaso.
—¿Qué demonios es esto, Pia?
—Culpa a Su Majestad —dijo ella a la defensiva, metiéndose las monedas en el corsé—. Nuestro proveedor habitual importa las especias desde Delthia, y los barcos lo tienen complicado para llegar desde ahí ahora mismo, así que hemos tenido que comprar en otra parte.
Dos semanas antes, la marina de Rhiterra había hundido otra embarcación delthiana en el Mar Boreal, asegurando que la estaban utilizando para traficar con refugiados nacidos con magia.
Solo que en esta había un pariente de la familia real delthiana a bordo; un primo.
Salió en todos los periódicos. Rhiterra llevaba invitando a la guerra a su vecino más cercano desde hacía años en su misión por exterminar a los nacidos con magia.
Ahora, la ciudad aguardaba conteniendo la respiración para ver si Delthia acabaría respondiendo al fin; y si los nacidos con magia que se refugiaban allí responderían.
Reya pensó en Stellene y se preguntó si el barco que hubiera escogido habría llegado a cruzar.
La guerra se aproximaba. Reya podía sentirlo.
Pero las exuberantes montañas y los bosques nublados al otro lado del Mar del Corazón pertenecían a un imperio tan poderoso como aquel al que actualmente llamaba hogar.
Delthia no sería una conquista fácil para Rothmire.
Si tenía algo de suerte, ella llevaría mucho tiempo fuera cuando estallara la guerra, forjando para el ejército delthiano y vitoreándolo mientras este hacía probar a Rhiterra su propia medicina.
—Pues whisky, entonces —dijo, dejando la bebida como si la hubiera insultado y deslizando dos monedas de cobre más a través de la barra—. Nacional.
—Enseguida te lo pongo —respondió Pia con una sonrisita.
Después de servir a un par de clientes más, le pasó un vaso más pequeño de líquido color ámbar.
Reya dio un sorbo, sintonizada ya con las conversaciones que tenían lugar a su alrededor, separando cada voz como los hilos de un tapiz.
No había nada especialmente interesante.
Unos cuantos gemidos distintivos salían de los reservados y los rincones en sombras.
Le complació escuchar a varios mercenarios hablando sobre ella mientras jugaban a los dados.
Así era como trabajaba. Escuchando. Se había pasado todo el día caminando por las calles, los mercados, los puertos; esquivaba a los Guardias Plateados estacionados en cada esquina de las calles deteniendo a personas al azar para comprobar sus bolsos, sus papeles y sus rostros.
Sin duda estaban buscando a la Arcana desaparecida.
Reya había escuchado a mayordomos y empleados domésticos, mercaderes y comerciantes, lugareños y extranjeros, ricos y pobres.
Había escuchado noticias acerca de envíos de mercancías, donaciones, mansiones en el campo que se estaban construyendo y amueblando, cotilleos cotidianos.
Todo era una pista, y hasta la información se podía vender.
Por desgracia, nada de lo que había obtenido hasta el momento valía algo que se acercara siquiera a los cien mil oros.
Lennox estaba sentado en su reservado habitual en una esquina, frente a un hombre que Reya no reconocía, aunque desde luego deseaba poder hacerlo.
Tan solo podía ver las líneas de su mandíbula fuerte y cubierta de una barba incipiente bajo la capucha baja de su capa negra, pero reconocía a un luchador cuando lo veía.
A pesar de la postura tranquila, parecía como si estuviera preparado para la guerra.
Una elaborada armadura de cuero negro y una espada de aspecto cruel quedaron a la vista cuando se movió; eran precisamente la clase de acero y de hombre a los que le encantaría echarle el guante.
Eclipsaba a Lennox en altura y anchura, lo que probablemente lo estaba ayudando en la clase de negociación que estuviera teniendo lugar sobre la mesa.
Reya inclinó la cabeza en su dirección desde su lugar cuidadosamente escogido en la barra, lo bastante cerca como para poder escuchar la conversación a escondidas, pero también lo bastante lejos como para que no pareciera que lo estaba intentando.
—Has sido muy insistente con esta reunión —dijo Lennox—. Muéstrame lo que has traído.
Hubo un susurro de tejidos, y entonces su acompañante dijo:
—Con esto, ninguna hoja podría encontrar tu corazón.
El áspero tono de barítono del hombre tenía un matiz peligroso; cada palabra era al mismo tiempo un desafío y una promesa.
Lennox permaneció en silencio durante un minuto entero antes de responder.
—Hace siete años que no hay una Estrella de la Tierra en el mercado negro. Voy a necesitar garantías de su autenticidad.