Capítulo 53
Capítulo Cincuenta Y Tres
Se quedaron despiertos viendo la tele sin sentido del sábado por la noche, y esperaban la llamada de Jem.
Piran y Livvy se habían quedado con unos amigos; era la primera vez que Livvy tenía permiso para pasar la noche fuera desde el incidente en el festival.
La llamada llegó tal como Treeve lo había previsto, alrededor de la una de la madrugada del domingo.
En cuanto colgó el teléfono, Karenza fue a por él.
—¿Qué ha dicho?
—El trabajo va adelante. Me va a mandar las coordenadas y la contraseña en los próximos minutos. Mejor voy a por mi equipo —dijo, y subió corriendo las escaleras.
Ella vigiló el teléfono mientras él no estaba, los ojos pegados a la pantalla, deseando que aparecieran las coordenadas.
Dudaba entre ir a buscar el Rohypnol o esperar a que llegara la información.
Entonces se le ocurrió otra idea. ¿Y si Treeve no quería una bebida?
Ya estaban inundados de té y café. Alcohol; tendría que ser alcohol. Eso no lo rechazaría.
Cuando volvió, iba vestido de negro de pies a cabeza. Ella y su padre llevarían ropa casi idéntica; nada de ropa reflectante esta noche.
El teléfono vibró, prácticamente saltando de la mano de Treeve.
—¿Eso es todo?
—Sí... es todo —dijo él, distraído, e intentaba descifrar adónde tenía que ir a partir de las coordenadas.
Ella fue a la cocina y regresó con un gran vaso de vodka.
—Toma —dijo—, bébelo; para darte un poco de valor.
Había vertido todo el contenido del frasco en la bebida.
Treeve se lo bebió de un solo trago.
—Gracias —dijo, y le devolvió el vaso.
Ella observó cada uno de sus movimientos, sin saber qué esperar. Se lo había imaginado mareándose, agarrándose al brazo del sillón, tambaleándose por la habitación antes de caer de bruces, como en una mala novela de misterio. No hizo nada de eso.
Se mordió el labio, resistiendo las ganas de preguntarle si se sentía bien mientras él se dirigía al recibidor y se agachaba para meter una linterna grande en la mochila que había preparado con todo lo necesario para el trabajo.
—¿El móvil? —dijo—, para la contraseña que me dio Jem. Tengo que enviarla por mensaje cuando haya recogido las cosas.
Lo había dejado sobre la mesa de la cocina después de recibir el mensaje. Karenza volvió para recogerlo. Cuando él se lo metió en el bolsillo, se desplomó ligeramente hacia un lado; las rodillas le fallaron.
Karenza observó desde el umbral, y sabía que no debía intervenir. Él intentó incorporarse, pero no tenía fuerza en las piernas y cayó de nuevo sobre su trasero; las piernas estiradas frente a él, los ojos vidriosos, intentando hablar.
Si no hubiera sabido lo que estaba pasando, habría pensado que estaba teniendo un derrame cerebral.
Los síntomas eran como los que había visto en el anuncio de la tele que enseñaba a reconocer las señales, pero no tenía intención de llamar a una ambulancia.
En su lugar, metió la mano en el bolsillo trasero, sacó su móvil y llamó a Ross.
—Está hecho.
Él y Loveday llegaron en cuestión de minutos, armados con bridas de plástico para atarle las muñecas y los tobillos a Treeve. Ross sacó de su bolsillo un rollo de cinta adhesiva plateada y, mientras Loveday le sostenía la cabeza a Treeve, le pegó una tira sobre la boca.
—¿Y si las drogas le hacen vomitar? ¿Y si se atraganta...? Podría atragantarse, ¿no? —se inquietó Karenza.
—Vale, se la quito en el coche, pero vuelve a ponérsela cuando lleguemos al club. A mí no me dieron náuseas cuando me dieron esa mierda, y yo estaba bien drogado. Él al menos está sobrio, así que mientras lo pongamos de lado, estoy casi seguro de que estará bien —la tranquilizó Ross.
Ross no compartía ninguna de sus dudas; estaba empeñado en terminar el trabajo.
—Renna, he dicho que estará bien —dijo con firmeza—, coge tus cosas; tu padre te espera.
Ella no se había movido; no había podido apartar los ojos del cuerpo inerte de Treeve, que llevaban arrastrando como un saco de patatas desde que llegaron.
—Karenza —gritó Ross.
—¿Necesitas que te ayude a levantarlo? —preguntó ella.
—No, ve tú, nosotros nos las apañamos.
Estaba temblando. Se quitó el abrigo del perchero y se inclinó sobre el cuerpo desplomado de Treeve para recoger su mochila.—Vale, ya me voy —murmuró, y los dejó mientras lo subían al maletero del coche de Ross.
Su padre la estaba esperando en la casa de al lado cuando llegó.
—¿Estás lista?
—Tan lista como voy a estar.
—Muy bien, pongámonos en marcha.
Siguió a su padre por las sombrías calles empedradas hasta el muelle donde estaba amarrado el Auntie Lou, intentando imaginar que se trataba de otra salida de pesca, como tantas otras en las que había ido con él a lo largo de los años, pero el nudo en el estómago le decía otra cosa.
—Antes de que salgamos, ¿lo tienes todo?
—Traje la bolsa de Treeve.
—¿Tienes su móvil con las coordenadas?
Karenza se detuvo en seco.
—No... no, está en su bolsillo... maldita sea. ¡¿Cómo pude ser tan estúpida?!
—Cálmate... respira —dijo Gil, con voz serena—. Vuelve rápido antes de que lo carguen en el coche y se vayan a Penzance.
—No he pensado en otra cosa en semanas, lo he planeado una y otra vez en mi cabeza, y ya la he cagado; ¿y si ya se han ido?
—No lo analices... ¡ve!
Corrió de vuelta por el muelle hacia la cabaña. Probó la puerta principal... ¡cerrada con llave! Nunca estaba cerrada; al menos, no solía estarlo antes de todo esto. Corrió por el callejón lateral, rodeó hacia la parte trasera. No pudo ver el coche de Ross.
—No... por favor, no —murmuró, temiendo que ya se hubieran marchado con el teléfono de Treeve en el bolsillo.
Sin las coordenadas y la contraseña, no sabrían dónde estaba el punto de recogida.
Theo le había dicho a Josie que era frente a Gurnard’s Head, pero nada más.
No tendrían ni idea; sería como disparar a ciegas.
¿Por qué demonios no le había pedido los detalles a Treeve antes de que perdiera el conocimiento?
Había estado demasiado ocupada observando su reacción como para pensar con claridad.
Vio unos faros que venían por el callejón trasero hacia ella y se cubrió los ojos del resplandor. Las luces bajaron, y el coche se detuvo. Oyó la puerta abrirse y cerrarse, y luego, para su alivio, la voz de Ross.
—¿Pero qué demonios, Renna? ¿Por qué no estás en el barco?
—He olvidado su teléfono; tiene las coordenadas y la contraseña.
Ross la condujo hasta la parte trasera del coche y abrió el maletero. Loveday estaba acurrucada en el asiento del pasajero, con el mismo aspecto enfermo que sentía Karenza.
Contuvo el aliento al ver a Treeve acurrucado, con las manos y los pies atados; completamente inconsciente.
—¿En qué bolsillo?—preguntó Ross.
—En su chaqueta, creo, en el bolsillo superior interior.
Ross metió la mano y sacó el teléfono.
—Ahora vete, ya hemos perdido demasiado tiempo... y ten cuidado, Renna.
Su corazón dio un vuelco.
—Quiero que te lleves esto, por si acaso.
Metió la mano en una bolsa que había junto a Treeve y sacó lo que a Karenza le pareció una pistola de juguete.
—No creo que el tipo de hombres con los que estamos tratando se asuste con un juguete.
—No es una pistola, tonta —se rió—, es una pistola eléctrica, de las que usa la policía. Ya está lista, con el cartucho colocado, así que solo tienes que apretar el gatillo. Te dará unos minutos para salir del apuro si te acorralan, nada más.
Karenza había visto pistolas eléctricas en series policiacas de la tele y se alarmó de inmediato al pensar en disparar una ella misma.
—No puede matar a nadie, ¿verdad?
—No, pero los deja incapacitados. Les convierte los músculos en gelatina durante unos minutos, nada más.
Ella lo notó en su cara: no era del todo cierto. Sabía que había casos en los que las pistolas eléctricas habían matado a personas en ciertas circunstancias; lo había visto en las noticias, pero también entendía que si él pensaba que podría necesitarla, probablemente debía llevársela.
—¿Está bien... y solo aprieto el gatillo?
—Sí, pero no dudes. Si estás en peligro, úsalo. Ahora ve.
Ella se dio la vuelta y echó a correr, aferrándose con una mano al teléfono y con la otra al táser como si le fuera la vida en ello.
Su padre estaba en el barco, esperando al pie de la escalera para que subiera a bordo. Ella metió el táser en el bolsillo y saltó los dos últimos peldaños.
—Por la expresión de tu cara, espero que lo hayas conseguido.
—Sí, los pillé justo cuando se iban.
—Bien, ahora vamos, tenemos que recuperar el tiempo perdido.