Sin piedad (Harry Hole 14) Capítulo 69
92%

Capítulo 69

Harry observaba el paisaje exterior a través de una ventana del piso de Katrine.

La primera luz del día había cortado los ojos como un cuchillo, pero ahora la nieve caía sin pausa, amortiguaba la luz y los sonidos, y estaba extendiendo un edredón blanco y blando sobre Oslo.

Sonó su teléfono.

Lo había apagado el día anterior, después de recibir la séptima llamada de un periodista.

Querían sus comentarios y, preferiblemente, una entrevista sobre la investigación de los asesinatos de las películas en general y del tiroteo del asesino de las películas en concreto.

Uno de ellos llegó a ofrecerle una cifra de cinco ceros por unas declaraciones exclusivas y Harry había colgado en mitad de una frase en la que ella afirmaba que iría de puta madre hacerla en el bar de Revólver, puesto que también pasaban películas.

Pero hoy había recibido instrucciones de Katrine de mantener el teléfono encendido.

Miró la pantalla. Era Hilde Witt.

—Háblame.

—Tengo algo que debes ver. ¿Dónde estás?

—En casa de Katrine.

—¿Bratt?

—Sí. Gert tiene fiebre y no puede ir a la escuela infantil.

—¿Y recurre a ti ?

—Hum. No puedo ir al trabajo por Asuntos Internos, así que procuro ser útil de otra manera.

—Vale, no voy a preguntarte más sobre Bratt y tú. ¿Qué hace Gert en este momento?

—Duerme.

—Genial. ¿Cuál es la dirección?

—Escucha…

—¿Tienes un televisor con conexión HDMI?

Harry estaba sentado en el sofá de tres plazas flanqueado por dos mujeres y con un niño febril en el regazo.

Gert había insistido en levantarse cuando oyó que había visita, pero se había vuelto a quedar dormido, envuelto en el edredón.

Thea Ruud estaba arrodillada conectando los cables del reproductor de DVD al televisor, mientras Witt explicaba que Thea la había llamado precisamente a ella porque era la psicóloga con la que le habían ofrecido una cita tras ser testigo del asesinato de Anton Wam.

—Quiero tu valoración de si puede haber una conexión entre el caso Kalander y el contenido de este DVD —dijo Witt.

Thea dio al Play del reproductor de DVD que habían traído ella y Witt.

Vieron una mujer desnuda duchándose en un espacio abierto con cubículos para aseos.

La habían filmado a través de un agujero en la pared con una cámara al hombro.

Cerró el grifo y cogió una toalla de un perchero.

La grabación se cortaba en el momento en que se giraba hacia la cámara.

Le siguió otra grabación, otra mujer, el mismo lugar, el mismo agujero en la pared.

El vapor cubría el objetivo de la cámara.

Cuando llevaban un rato viendo la tercera grabación de una joven rubia, Harry carraspeó:

—¿Todas las grabaciones son como esta?

—Todas —dijo Thea—. No sucede nada, solo se duchan.

—¿En ningún momento vemos a la persona que graba?

—No.

—Hum. ¿Tenéis alguna idea de dónde y cuándo se filmó?

—Sí. Eso fue lo que me dio tanto miedo. Eso, y que el apodo con el que me llama figure en el disco. Eso es de la pensión para actores de Boeng. Lo sé porque mi madre y yo trabajamos allí una vez con motivo de un rodaje. Yo tenía once años. La pensión cerró hace años.

—¿Estás… en las grabaciones?

Thea negó con la cabeza.

—Solo estuvimos dos días, y no me duché. Hay grabaciones de cerca de cien mujeres. Mi madre es una de ellas y además…

Marcó un código temporal en el reproductor de DVD. Volvió a presionar Play .

—Ella.

Harry miraba fijamente la pantalla, a la mujer que estaba frente a la ducha, envuelta en una toalla, mientras se secaba el cabello con otra. Era una joven Felicia Henie.

Harry sintió un aliento cálido en el cuello.

— Hally…

—Hola, colega.

—Pis…

Harry llevó a Gert al baño y después a la cama. Le pasó el vaso de agua de la mesilla.

—Cuando has hecho todo el pis, tienes que beber para no quedarte seco como una pasa.

—¡Una pasa! —rio Gert y bebió.

—Creo que estás un poco mejor. —Harry le puso la mano en la frente—. ¿Quieres algo?

—¿Puedo pedil cualquier cosa?

—Como estás enfermo, casi cualquier cosa.

—Entonces quielo estal siemple enfelmo . Y quielo que venga Hilde a dalme un beso. Es muy guapa.

Harry puso los ojos en blanco y salió.

Thea estaba en el recibidor vestida con unos botines que le quedaban algo grandes y un abrigo un poco estrecho. Llevaba el reproductor de DVD bajo el brazo.

—Gracias por escucharme —dijo—. Sé que solo son unas mujeres desnudas duchándose. Pero, con todo lo que ha sucedido, Kida pensaba que no debía guardármelo.

—Has hecho bien —afirmó Harry—. ¿Qué planes tienes para hoy?

—Creo que yo también tengo fiebre. Por fortuna no ruedo, así que imagino que me quedaré en la habitación del hotel.

—Bien. Quédate allí. No abras a nadie hasta que tengas noticias mías o de la policía. ¿De acuerdo?

—¿Crees que…?

—No creo nada, pero vamos a ir sobre seguro. ¿OK?

Harry volvió al salón y vio que Witt estaba escribiendo en el teléfono con una sonrisa en los labios.

—¿Algo interesante? —Harry se acomodó en la única silla.

—El ministro de Justicia quiere tomarse un café conmigo. Me propone esta noche, a las ocho.

—¿Y no te has podido resistir?

Ella dejó el teléfono a un lado.

—Como ya te he dicho, no soy como mi madre. Además, no bebo café tan tarde.

Harry sonrió. Y le molestó un poco darse cuenta de que sentía cierto alivio.

—Entonces ¿qué opinas del joven Christian Boeng y este DVD?

—Parece un mirón estándar. Sabemos que puede ser un primer peldaño de una tendencia a ir a más entre los asesinos en serie. Suele empezar espiando, como en este caso. Después hay robos, allanamientos de morada.

—Tortura de animales, incendios provocados y abusos —añadió Harry—. Y después, el primer asesinato.

Witt asintió.

—Kemper, Bundy y Rader, los tres manifestaron clara tendencia al voyeurismo.

—Pero…

—Pero no se aplica a autores de asesinatos masivos, como en este caso. No presentan ninguna relación con el voyeurismo.

—OK —dijo Harry—. Gert quiere que le des un beso antes de irte.

—También puedo darte uno a ti, si quieres —ronroneó ella, adelantó levemente la cabeza y se cruzó de piernas.

—Solo lo dices porque crees que soy pareja de Katrine Bratt.

Hilde Witt se rio con ganas y se puso de pie.

—Estoy de broma, pero podrías haber sido un buen psicólogo, Harry.

—No sabía que supieras cocinar —dijo Katrine.

—Hum. —Harry vio la mermelada de arándanos rebosar por los extremos cuando cortó un trozo de la gruesa tortita.

—He decidido yo lo que íbamos a comel —informó Gert en tono triunfal—. Polque estoy enfelmo .

—No mucho. —Katrine le puso la mano en la frente.

—¡Sí! Y Hilde me ha dado un beso.

—¿Hilde? —Katrine miró a Harry de reojo.

—Es maja.

—Ella y Thea Ruud se pasaron por aquí —dijo Harry—. Witt insistió en mostrarme unas grabaciones.

—¿Qué me dices? —Katrine tenía la frente amenazadoramente congestionada—. ¡Estás suspendido de servicio, Harry!

—Baja administrativa.

—Si Asuntos Internos se entera de que tienes algo que ver con los crímenes del cine…

—Esto no tiene nada que ver con los asesinatos de las películas.

—¿No? Que yo sepa, Thea Ruud es…

—Sí, pero, que sepamos, se trata de un caso independiente, un mirón que ha grabado a cientos de mujeres en la ducha de una pensión.

—¿Estás diciendo que habéis estado viendo los vídeos de un mirón mientras Gert estaba en su cama, ahí mismo? —tronó Katrine mientras señalaba el pasillo.

— ¿Hally? —dijo Gert, enseñando la dentadura azul—. Mamá está enfadada contigo.

—Primero… —empezó Katrine y tuvo que tomar impulso—. Primero te lo llevas cuando Delta va a asaltar la vivienda de un asesino y luego…

—Lo lamento, de verdad. —Harry levantó las manos a la defensiva. Decidió obviar el dato de que Gert había estado frente al televisor en algún momento. Optó por señalar la bandeja de las tortitas con un movimiento de cabeza—. ¿La última?

El gesto de Katrine cambió de un nuevo ataque de ira a la carcajada. Acabó en un empate y un suspiro desesperado.

—Sí, gracias.

Harry acabó de leer el cuento de buenas noches y volvió al salón, donde Katrine estaba sentada en el sofá con el portátil en el regazo.

—Requieren tu presencia —dijo y señaló hacia atrás con el pulgar.

Ella dejó el ordenador en la mesa del salón y fue hacia el cuarto mientras Harry abría la ventana y encendía un cigarrillo con un mechero negro. Lo había comprado a pesar de que el blanco aún tenía gas. Al fin y al cabo había fallado en un par de ocasiones.

Mientras escuchaba su voz, vio que la foto de la pantalla del portátil era de la casa de Tim Kalander.

Estaba tomada desde cierta altura; era probable que desde una de las escaleras que los técnicos de criminología llevaban para fotografiar a víctimas tumbadas en horizontal, salpicaduras de sangre o, sencillamente, para reducir el número de pisadas.

Desde esa altura se veía en la imagen la parte de arriba de los vídeos alineados en la estantería más alta.

Lanzó la colilla por la ventana con dos dedos y se acercó a la pantalla.

La intensa luz del flash permitía distinguir una gruesa capa de polvo gris en todos los vídeos salvo uno.

Podría ser que Tim Kalander lo hubiera sacado en una fecha reciente y le hubiera limpiado el polvo antes de volver a dejarlo en su lugar.

Harry presionó las teclas marcadas con flechas y aparecieron otras fotografías. Avanzó hasta una en la que se veía algo de los lomos de la película sin polvo.

Cure.

Sonó un leve clic cuando Katrine apagó la luz del cuarto del niño.

Él retrocedió hasta la primera imagen y fue al recibidor.

Katrine salió y cerró la puerta a sus espaldas.

—Siento haberme enfadado antes —susurró mientras Harry se ponía la chaqueta—.

Están pasando muchas cosas a la vez. Bellman quiere organizar una movida en los medios por la captura del asesino de las películas, capitalizar el éxito, ya sabes.

En resumen, no es el momento adecuado para complicar las cosas.

El caso está resuelto, hemos ganado y queremos disfrutar del triunfo hasta la próxima derrota.

—Soltó una risa amarga—. ¿Te parece bien?

¿No dejarás que un infeliz mirón aparezca en la foto ahora mismo?

—Hum.

—Me he preguntado muchas veces qué quieres decir con ese «hum».

—Eso —dijo Harry y abrió la puerta—. Significa exactamente lo que tú quieras. Buenas noches.

Harry salió por el portal en el momento en que pasaba la máquina quitanieves, y tuvo el tiempo justo de pegar un salto para evitar la cascada de nieve que chapoteó contra la acera. Subió por la calle Nordhal Brun mientras llamaba por teléfono.

—El taxi más divertido de Oslo, dígame.

—Marion y un hombre que espía a través de un agujero a mujeres que se duchan. ¿Qué es lo primero que te viene a la cabeza?

—¿Jugamos a las preguntas? En ese caso esto es demasiado fácil.

—Ya me lo imaginaba.

—Marion Crane en la ducha de Psicosis . Justo antes de que Norman Bates la asesine.

—Bueno, ese lo había resuelto yo también. En realidad no te llamo por eso.

—¿No?

— Cure. Me pregunto quién alquiló ese vídeo y nunca lo devolvió.