Capítulo 12 #2
Cerré los ojos apenas un instante. Lev siempre había sido capaz de arrancarme una sonrisa incluso en los peores días.
Cuando nuestros padres murieron, la casa se llenó de un silencio que dolía más que cualquier disparo.
Nikolay tuvo que dejar de ser un hermano para convertirse en un líder.
De la noche a la mañana cargó sobre sus hombros una organización entera y dos niños que apenas entendían por qué mamá y papá no iban a volver jamás.
Lev, en cambio, nunca dejó de ser mi hermano.
El que se colaba en mi habitación cuando tenía pesadillas.
El que escondía chocolate para compartirlo conmigo cuando Kolya decía que ya era suficiente.
El que conseguía hacerme reír incluso los días en los que juraba que jamás volvería a hacerlo. A veces olvidaba cuánto lo necesitaba.
El aire fresco de la calle me golpeó la cara después de casi veintiséis horas encerrada entre aquellas paredes.
Respiré hondo mientras caminaba despacio hacia el aparcamiento.
El olor a desinfectante seguía impregnado en mi ropa, tenía los pies destrozados y la espalda hecha polvo, pero bastaba escuchar su voz para que todo aquello pesara un poco menos.
—¿Cómo está todo por allí?
—Aburridísimo. Nikolay me tiene vigilando unos cargamentos nuevos como si fuera el único hombre de la organización capaz de contar hasta el último tornillo.
—Porque eres el único al que puede mandar sin que le proteste.
—¿Perdona? Yo protesto muchísimo.
—Sí, dentro de tu cabeza.
Lev soltó una carcajada y yo sonreí mirando al suelo. Le era fiel a nuestro hermano mayor de una manera inmensurable y, aunque se pasaba el día protestando por todo, jamás le decía que no, porque sabía la inmensa confianza que Nikolay había puesto en él.
—Eso también cuenta.
Lo estaba echando muchísimo de menos. Siempre había sido así. Hablar con él era como volver a casa. No importaba que estuviera al otro lado del mundo; bastaban unos minutos para que todo pareciera un poco más sencillo.
—¿Y cómo está mi cuñada favorita?
—¿Triss?
—No, Dolores.
Rodé los ojos.
—La cocinera te mataría si te oyera.
—Pero cocina muy bien.
—Lev… —le reñí entre risas.
Todos adorábamos a Dolores. No era solo la cocinera de la casa.
Desde el mismo día en que llegamos a la mansión nos trató como si fuéramos sus propios hijos.
A mí me cobijó bajo su ala, como siempre decía ella.
Echaba muchísimo de menos tener una figura materna en casa y, aunque no era mi madre, conseguía hacerme sentir como si lo fuera.
Dolores no era una simple cocinera ni un ama de llaves.
Era uno de los pilares más importantes de aquella familia.
Puede que ella no fuera consciente, pero se había convertido en la gran matriarca de la mansión.
Consentía a todos los que vivíamos allí, nos cuidaba como si todavía fuéramos unos críos y, sobre todo, adoraba a mis sobrinos.
Ellos la llamaban babushka con un cariño que solo conseguía hacerla sonreír mientras fingía regañarlos por cualquier travesura.
—Vale, vale. ¿Cómo está Triss?
—Muy bien. Los niños están enormes y Nikolay sigue siendo un mandón.
Sonreí al imaginarlos. Triss seguramente iría corriendo detrás del pequeño mientras los gemelos hacían alguna trastada por la mansión.
Lena intentaría poner un poco de orden y mi hermano daría órdenes hasta para respirar.
Mi princesita había salido igual de mandona que su padre.
Después de todo lo que habíamos perdido, y especialmente desde la muerte de Emma, aquella casa volvía a sentirse viva.
Llena de risas, de carreras por los pasillos, de juguetes abandonados en cualquier rincón y de ese calor que durante un tiempo creímos perdido.
Por fin, la mansión Lébedev volvía a parecer un hogar.
—Eso no va a cambiar nunca.
—Lo sé.
Volvimos a reírnos como si estuviéramos uno al lado del otro y no separados por miles de kilómetros. Si cerraba los ojos casi podía verlo delante de mí, con ese traje perfectamente planchado, las manos en los bolsillos y esa sonrisa de idiota que siempre conseguía contagiarme.
—¿Y tú?
Fruncí el ceño.
—¿Yo qué?
—¿Cómo estás tú?
—Pues… bien.
—Mientes fatal.
Bufé.
—Empiezas pronto.
—Ania, llevamos hablando exactamente tres minutos, has suspirado cuatro veces y todavía no me has insultado ni una sola vez. Eso no es normal.
No pude evitar reírme. Me conocía demasiado bien, mucho más de lo que podría reconocer.
—Qué pesado eres.
—Ahora sí. Ahí está mi hermanita.
Seguí caminando hacia el coche mientras jugueteaba con las llaves entre los dedos.
A mi alrededor, la ciudad seguía su curso.
Los coches iban y venían, la gente se movía deprisa de un lado a otro y las terrazas comenzaban a llenarse.
La noche había caído sobre Málaga y ni siquiera me había dado cuenta.
Después de tantas horas encerrada entre las paredes del hospital, el tiempo parecía haber pasado sin pedirme permiso.
—¿Cómo va la residencia?
—Muy bien. Hoy he entrado en una cirugía de urgencia.
—¿En serio? Cuéntamelo todo.
Y sin darme cuenta empecé a relatarle la operación.
El disparo. Las casi cinco horas dentro del quirófano.
La tensión que se respiraba allí dentro.
Cómo el jefe había confiado en mí para sujetar el separador y todo lo que había aprendido durante aquella intervención.
Mientras hablaba me di cuenta de que estaba sonriendo otra vez.
—Estoy orgulloso de ti.
Aquellas cuatro palabras me desarmaron por completo.
Lev nunca regalaba cumplidos. Cuando decía algo así era porque lo sentía de verdad.
Recordé las noches estudiando hasta quedarme dormida sobre los apuntes y a él entrando en mi habitación para taparme con una manta mientras murmuraba que algún día sería una gran cirujana.
Él siempre había creído en mí. Incluso cuando yo todavía no era capaz de hacerlo.
—Gracias.
—Papá también lo estaría.
Las lágrimas aparecieron sin permiso. Me habría encantado que pudiera verme con aquella bata llena de manchas de sangre, agotada después de salvar una vida. Ojalá hubiera podido sentirse orgulloso de mí.
—Lo sé.
Hubo un pequeño silencio.
—¿Y Kolya? ¿Sigue sobreprotegiéndote?
Resoplé.
—Más que nunca.
—¿Qué coño ha hecho ahora?
—Castigarme.
—¿Por qué?
Me mordí el labio. ¿Cómo le contaba a Lev la lucha constante en la que estaba metida?
¿Cómo le explicaba la locura que había cometido con Alejandra?
Estaba convencida de que, si se enteraba, sería capaz de coger el primer vuelo desde Rusia solo para venir a patearme el culo.
Y, conociéndolo, lo haría delante de Nikolay para que el sermón me llegara por partida doble.
—Porque discutimos.
—Mierda… ¿Mucho?
—Bastante.
—Bueno, eso tampoco es nuevo, ¿no?
Sonreí, estaba intentando quitarle hierro al asunto. Quizá así dejaría de hacer preguntas…, al menos hasta que Kolya abriera la boca. Porque si había algo que tenía claro era que mi hermano acabaría contándoselo tarde o temprano.
—No.
—Entonces… ¿qué más ha pasado?
Sentí un nudo en el estómago mientras me sentaba dentro del coche sin arrancarlo siquiera.
—Nada.
—Ania…
—De verdad.
Sí, mentí como una bellaca. El problema era que nunca se me había dado bien mentir, y si encima el que tenía al otro lado del teléfono era Lev, las posibilidades de salir airosa eran exactamente cero. Era una auténtica desgraciada.
—No te creo una mierda.
Negué con la cabeza como si él pudiera verme.
—Lev…
—Te conozco desde que naciste. Sé cuándo estás cansada, cuándo estás enfadada, cuándo lloras aunque me digas que no y cuándo intentas esconderme algo.
Maldito fuera.
—¿Ha pasado algo con Triss?
—No.
—¿Con Kolya?
—No.
—¿Con la residencia?
—No.
Silencio. Demasiados noes para una conversación entre Lev y yo.
Aquello no era normal. Él siempre conseguía hacerme hablar, incluso cuando no tenía ganas de abrir la boca.
Necesitaba que volviera a casa. Era el único que conseguía entenderme sin juzgarme, o al menos lo intentaba.
Con Kolya todo eran órdenes y protección; con Lev podía seguir siendo simplemente Ania.
Cerré los ojos un instante. Dios…, estaba muy agobiada.
Sentía que todo empezaba a escapárseme de las manos.
—Entonces hay un hombre.
El tiempo se detuvo. No pensé en un hombre cualquiera. De inmediato, pude ver en mi mente la cara de Raphael. Su mano rodeando mi cuello. Su respiración rozando mi boca. El calor de su cuerpo. Sus ojos marrones clavados en los míos.
«¿De verdad te parece que me eres indiferente, ángel?».
Noté el corazón golpeándome con tanta fuerza que me costó respirar.
Mierda, mierda, mierda.
—¿Qué?
Intenté hacerme la tonta.
—Lo que has oído.
—Estás loco.
—Y con tu maldita reacción lo acabo de descubrir.
—Lev, no sabes lo que dices.
—Claro que lo sé. Acabas de ponerte nerviosa.
Ay, Dios mío…, nerviosa no era la palabra. Estaba poniéndome histérica. ¿De verdad mi hermano era capaz de ver dentro de mí incluso a miles de kilómetros de distancia? A veces tenía esa sensación, y eso era tan reconfortante como aterrador.
—No me he puesto nerviosa.
—Ania, acabas de responder demasiado rápido.
Apreté las llaves con tanta fuerza que el metal se clavó en la palma de mi mano.
—No hay nadie.
—Pues ese pobre desgraciado ya puede ir comprándose un chaleco antibalas cuando Kolya lo descubra.
Mi respiración se detuvo apenas un instante, solo uno, pero para Lev fue suficiente.
—¡Hostia puta! Sí que hay alguien.
Cerré los ojos, era imposible engañarlo. Mi hermano me conocía demasiado bien.
Si él había necesitado simplemente diez minutos para descubrirme, ¿cuánto tiempo llevaba Raphael intuyendo lo que yo sentía? ¿Todo este maldito tiempo?
—¿Te gusta de verdad?