Capítulo 10
Tania
Cerré la puerta tras de mí después de visitar al último paciente.
Se había cercenado cuatro dedos del pie mientras hacía bricolaje en su casa.
Caminé hasta el control de enfermería para apoyarme sobre el mostrador y terminar de escribir las anotaciones en el informe cuando caí en la cuenta de que, después de once horas de turno, no me había cruzado con Alejandra ni una sola vez.
Dejé el historial y miré a mi alrededor.
Esther, una de las enfermeras, acababa de entrar tras atender a un paciente.
—Esther, ¿has visto a la doctora Aguirre?
Era una mujer de poco más de cuarenta años, de pelo rizado y con el aspecto de quien sabe más que nadie.
—No, doctora. Hoy no la he visto por la planta. ¿Está segura de que está de turno?
Se acercó al ordenador y tecleó el nombre de Alejandra. La pantalla se abrió con toda su información y, junto a su nombre, aparecía entre comillas: «Baja temporal».
¿De baja? ¿Por qué?
No me había dicho absolutamente nada y solíamos hablar todos los días. Aunque, ahora que lo pensaba, no sabía de ella desde el último turno, hacía ya casi cuarenta y ocho horas.
—Gracias.
Me aparté unos pasos mientras sacaba el móvil del bolsillo de la bata para llamarla. Nada. Volví a intentarlo. Nada. Después otra vez y otra.
Ni una sola respuesta. Tampoco contestó a los innumerables mensajes que le envié por WhatsApp. Era como si la tierra se la hubiera tragado.
En cuanto terminó mi turno me monté en mi destartalado coche, ese que Nikolay me había comprado para que no llamara la atención conduciendo un Bugatti, y puse rumbo a su apartamento.
No vivía demasiado lejos del hospital. Aparqué en el primer hueco libre que encontré y subí hasta el tercer piso del edificio.
Llamé una vez. Dos. Tres.
Como nadie respondía, empecé a aporrear el timbre como si no hubiera un mañana. Estaba de baja, ¿no? Se suponía que debía estar en casa.
La puerta se abrió de golpe. Hugo apareció frente a mí con media cara amoratada y el puente de la nariz cubierto por un pequeño yeso sujeto con esparadrapo.
—¡Dios santo! ¿Qué te ha pasado? ¿Alejandra está bien?
Un escalofrío me recorrió la espalda. ¿Y si alguien había ido a ajustar cuentas? No era ningún secreto que Hugo hacía lo imposible por pagar las facturas.
—¿Dónde está?
No contestó y aquello hizo que me pusiera todavía más nerviosa.
Lo aparté de un empujón y entré sin pedir permiso. Alejandra estaba sentada en el sofá, en pijama, completamente acurrucada en una esquina y abrazando un enorme cojín como si fuera un escudo.
—¿Pero se puede saber por qué coño no me coges el maldito teléfono? Estaba muy preocupada.
Levantó la vista, había terror en sus ojos. La miré confundida y después dirigí la mirada hacia Hugo, que cerró la puerta y se dejó caer en el sofá con un profundo suspiro.
—¿Qué ha pasado? —pregunté ya completamente desesperada.
—Vino un amigo tuyo… —explicó, su voz apenas era un hilo—, un tal Raphael.
La sangre se me heló en las venas.
No, eso no podía ser. ¿Cómo sabía Raphael de la existencia de Hugo?
Las llaves se me escaparon de las manos al suelo y tuve que sentarme en la primera silla que encontré porque las piernas dejaron de sostenerme.
—¿Él… te hizo eso?
El silencio fue suficiente respuesta.
Claro que había sido él. Pero… ¿por qué? ¿Se lo había ordenado Nikolay? No. Mi hermano no hacía las cosas así. Si aquello hubiera sido una orden suya, Hugo y Alejandra no seguirían sentados en aquel apartamento. Estarían enterrados en algún lugar del bosque o durmiendo con los peces.
Seguramente aquello había sido decisión de Raphael. Y eso era, precisamente, lo que más miedo me daba.
—Te juro que no he…
—No ha hecho falta —me cortó apoyando los codos sobre las rodillas.
—Lo siento de verdad, yo…
—¿Quién eres, Tania? Porque lo que pasó ayer no sucede normalmente. Nadie se presenta en casa de un camello de mierda como yo para pedir explicaciones.
Tragué saliva.
¿Qué le decía? ¿Que pertenecía a una de las organizaciones criminales más poderosas del mundo? ¿Que mi hermano era el Golova de la Bratva? ¿Que los hombres que acababan de destrozarle la cara obedecían órdenes capaces de hacer desaparecer a cualquiera? Dios mío, estaba atada de pies y manos.
—Tania…
Levanté la vista de mis manos y encontré los ojos suplicantes de Alejandra.
—Mi hermano… mi hermano es alguien importante. No puedo decirte más.
Hugo asintió despacio, como si aquella respuesta confirmara todas sus sospechas, mientras Alejandra se cubría el rostro con ambas manos.
—Yo no quería hacerte daño, te lo juro… —afirmó antes de quebrarse.
—¡Lo sé! Vamos, Ale, lo sé. No he dudado de ti ni un solo momento. Todo esto ha sido un maldito error. Ninguna de las dos deberíamos haber tomado esas pastillas.
—¡No me jodas! —ironizó Hugo con una risa amarga—. Tu amigo se lo ha llevado absolutamente todo. No me ha dejado ni una puta bolsa. Así que no hay nada que vender y como no entregue el dinero antes de que acabe la semana, probablemente me pegarán un tiro.
Sentí que toda la sangre abandonaba mi cuerpo. ¿Qué iban a hacer ahora?
—¿Para quién trabajas?
Negó con una sonrisa amarga, aunque enseguida se llevó una mano a la nariz al producirle dolor el gesto.
—Eso mismo me preguntó él. Ya le he contado todo lo que sé. No sé quién es. Nunca le he visto la cara. Me llaman desde un número distinto cada vez, voy al punto que me indican, recojo la mercancía y, cuando la vendo, dejo el dinero de la carga anterior en otro sitio. Punto. No sé nada más.
Aquello me puso los pelos de punta. No era un simple traficante, era una organización.
—¿Qué pasará si no entregas el dinero?
Hugo levantó la cabeza y negó muy despacio. No hacía falta que respondiera, lo entendí perfectamente. Mierda.
—¿Cuánto has perdido?
—Doce mil euros.
Miré a Alejandra. Me acerqué hasta ella y le apreté la mano con fuerza.
Llevábamos años siendo amigas. Sabía perfectamente todo lo que habían sufrido aquellos dos para salir adelante, las penurias que habían pasado desde que se quedaron solos, las veces que habían tenido que elegir entre pagar el alquiler o llenar la nevera.
Y ahora todo aquello se venía abajo por mi culpa.
—Dame unas horas —le pedí, y apreté un poco más su mano—. Tendrás ese dinero aquí.
Me incliné, le besé la frente con cariño, recogí mis cosas y salí del apartamento mientras un único pensamiento no dejaba de martillearme insistentemente la cabeza: aquello había empezado por mí y sería yo quien lo arreglara.
Para cuando llegué a la mansión la ira me salía por las orejas. Para colmo, los todoterrenos de Raphael seguían aparcados frente a la entrada.
«Me cago en toda su raza y en su maldita nación».
¿Estaba aquí? ¿Ya había ido a contarle a mi hermano todo lo que había descubierto? Dios…, estaba tan enfadada que apenas podía pensar.
Me bajé del coche y di un portazo que estaba segura de que habían escuchado hasta en el despacho.
En cuanto crucé la entrada, Triss salió del salón con uno de mis sobrinos en brazos.
—¿Ania? ¿Dónde estabas? Estaba preocupada.
No pretendía ignorarla, pero si abría la boca acabaría contestándole de malas maneras y ella no se merecía eso.
Así que seguí caminando a grandes zancadas hacia el único lugar donde estaba segura de que encontraría a las dos personas que, en ese preciso instante, más odiaba sobre la faz de la tierra.
Dante permanecía junto a la puerta del despacho acompañado de Yuri. Los dos me miraron como si acabara de perder la cabeza. Sin detenerme, agarré el pomo, abrí de golpe e irrumpí en la estancia como un auténtico vendaval.
—Pero ¿qué…?
Raphael estaba sentado frente al escritorio de mi hermano con un vaso de whisky en la mano, aunque, en cuanto me vio, se puso de pie. Nikolay hizo exactamente lo mismo. Ambos me observaron con el ceño fruncido.
—¿Ya has venido a contárselo todo?
Raphael tuvo la poca vergüenza de contener una sonrisa y aquello terminó de sacarme de mis casillas.
—Es mi socio —respondió con toda la tranquilidad del mundo.
—¡Sois unos cabrones! —Los señalé a los dos con el dedo mientras prácticamente me desgañitaba—. ¡Van a matarlo!
Ellos intercambiaron una mirada y, para mi desesperación, se encogieron de hombros casi al mismo tiempo. Era hasta cómico.
Si no hubiera tenido tantas ganas de estrangularlos…
—Una preocupación menos —murmuró Nikolay—. Precisamente iba a mandar a Dima.
—¡Nikolay Lébedev! Como les pase algo a alguno de los gemelos, te juro por Dios que no volveré a dirigirte la palabra en mi maldita vida.
¡Y eso también va por ti, Raphael! No es que tú y yo tengamos una amistad precisamente memorable y, de hecho, ya me has dejado bastante claro con tus actos que no te caigo bien, pero ellos son inocentes.
No son mafiosos ni asesinos, y tampoco viven de matar gente.
Son dos personas intentando salir adelante como pueden. ¡Devuélvele todo lo que le has quitado!
—Lo que le he quitado son pruebas —afirmó Raphael sin perder la calma—. Ahora mismo las están analizando para confirmar que esa mercancía no pertenece a ninguna de nuestras organizaciones.
—¡Me da igual!
El golpe seco de una mano contra el escritorio retumbó por todo el despacho y el silencio cayó de golpe. Nikolay me estaba fulminando con la mirada.
—¿Has terminado?
Abrí la boca para responder, pero bastó una sola mirada de mi hermano para dejarme completamente muda.
—Ahora vete.
Su voz era baja, fría, mucho más peligrosa que cualquier grito.
—No pretendo que entiendas que esto ya ha dejado de ser una estupidez, Ania. Tampoco tengo por qué darte explicaciones. Y recuerda muy bien con quién estás hablando.
—Estoy hablando con mi hermano…
Maldita sea, las palabras salieron solas.
—Antes que tu hermano, soy tu Golova . Ahora sal de este despacho antes de que me arrepienta y no vuelvas a poner un pie en ese hospital hasta que yo te lo permita. No tientes tu suerte.