Capítulo 8

Capítulo Ocho

P avel llevaba menos de media hora sentado en la oficina —había encontrado un calefactor en la habitación contigua y lo tenía en los pies— cuando Enna entró. Parecía tan congelada como Pavel se sentía, a pesar del zumbido de la calefacción.

«No hay señales de nada», lo saludó. «No hay cuerpos, solo una tabla abandonada sin información de contacto».

«¿La llevó al laboratorio criminalístico?»

«Por supuesto, pero no espero mucho». Se hundió en la silla de su oficina con un suspiro. Se dejó puesta su chaqueta abrigada. Al ver las pantorrillas desnudas y con la piel de gallina de Enna, Pavel volvió a temblar. Se acercó a la corriente de aire caliente.

Enna miró a Pavel frente a la calefacción y preguntó: «¿Y usted?»

«Nada tampoco. Pero estoy esperando a Florian Meitinger, el exnovio de Sommerfeld».

«¿Exnovio?»

«Sí». Pavel levantó el dedo índice. «Y en estado de negación. No acepta que Sommerfeld haya roto con él».

«¿En serio? Suena como una nueva pista».

«Absolutamente. ¿Deberíamos volver a compartir el interrogatorio?»

«Me encantaría». Enna se abrió la chaqueta, pero no se la quitó. Volvió a mirar la calefacción con el ceño fruncido. «¿Puedo usarlo yo?»

Pavel hizo una invitación hacia el zumbido de la calefacción y giró la silla de su oficina hacia un lado.

Enna sonrió y se quedó de pie en la corriente de aire caliente. Suspiró y cerró los ojos.

Pavel miró a su colega durante unos segundos antes de preguntar: «¿Cómo se la arregla en invierno? ¿Todavía lleva pantalones cortos?»

Enna sonrió sin abrir los ojos. «Claro. Los pantalones cortos son una forma de vida. El clima es irrelevante».

«¿Y no se congela?»

«No. Me hice la prueba una vez. Tengo lo que se llama un defecto genético de Birdy-Coldfeet.

Tengo un fuerte gradiente de temperatura entre la parte superior del cuerpo y los dedos de los pies.

Esto se debe a mis venas genéticamente alteradas.

En las aves, se llama red maravillosa . Los vasos sanguíneos están muy juntos.

La sangre caliente se bombea de las arterias a los pies, mientras que la sangre fría se bombea de los pies al corazón.

Esto crea una especie de intercambio de calor.

Como los pájaros, solo sangre fría llega a mis pies.

Por eso no me congelo». Enna finalizó con un serio movimiento de afirmación con la cabeza.

Pavel volvió a levantar el dedo índice, pero no dijo nada. En vez de eso, sacó su teléfono móvil y escribió algo.

Birdy-Coldfe...

La musical risa de su colega lo hizo levantar la vista. «No lo está buscando, ¿verdad?»

Por supuesto que lo estaba buscando. Quería, no, tenía que saberlo todo sobre Birdy-Coldfeet. ¿Qué tenía eso de gracioso?

«Sí, eso es exactamente lo que iba a hacer», admitió.

Enna se rio. «Es usted fenomenal, Pavel. ¡En serio! Birdy-Coldfeet». Volvió a reír, sacudiendo su cabello.

A Pavel le gustaban las risas, aunque todavía no entendía el motivo.

En ese momento, se oyeron gritos en el pasillo exterior.

Los ojos de Enna se entrecerraron y Pavel se puso de pie.

Un hombre gritó: «¿Dónde está?»

Luego Berger: «¡Tranquilízate, tío!»

«¡Que te den por culo! ¿Dónde está? »

Pasos fuera de la puerta. Se abrió de golpe y se estrelló contra la pared. Por suerte, no tenía cristal, porque el impacto lo habría hecho añicos.

Un hombre muy musculoso estaba parado en la puerta. Florian Meitinger parecía mayor que su foto de perfil en WhatsApp. Su cabello estaba visiblemente retraído y notablemente más gris. Las manchas de sudor se asomaban por debajo de sus axilas.

«¿DÓNDE ESTÁ?» volvió a gruñir.

Pavel recordó su imagen mental de la playa, que había terminado con un ataque mortal. Meitinger era el actor adecuado para el papel, pero la trama no coincidía con la realidad. ¿Y si Kessler se hubiera perdido algo? Pero no le iba a preguntar al respecto, de ninguna manera.

Enna se quedó más cerca de la puerta y preguntó con una fría compostura como una pata de pájaro: «¿Y usted quién es?»

«Meitinger», ladró el hombre. «Me llamó por Fabienne. ¿Dónde está?»

«¿Por qué no se sienta?» Enna señaló con una invitación una silla de oficina que estaba libre.

El hombre resopló como un buey y entró, pero solo para mirar a su alrededor y luego pararse frente a Enna. «¿La encerró?»

«Lo hice...»

Su mano se lanzó hacia adelante y agarró a Enna por el cuello de su chaqueta. «¿Qué le hizo?»

Enna gruñó sorprendida. En algún lugar de su mente, oyó un fuerte grito: «¡Hajime!

» Pavel no se inclinó ante su oponente, sino que inmediatamente se lanzó hacia él.

Meitinger era más bajo que él, como casi todos los oponentes.

Pavel decidió acabar con él con un o-soto-gari, una gran barrida enganchando por fuera.

Agarró a Meitinger por los hombros y lo obligó a soltar a Enna.

Luego, trasladando su peso a la pierna izquierda, Pavel barrió la pierna de Meitinger con un golpe en la parte exterior de la pierna.

Meitinger cayó como un saco de patatas. Pavel se arrojó rápidamente encima de él.

El trabajo de piso era su especialidad. Se inclinó hasta la mitad sobre Meitinger y extendió su brazo en forma de ude-gatame, un cierre torcido.

«¡Mantenga la calma!» dijo, completamente sin emociones.

Meitinger intentó liberarse del agarre de Pavel, pero este giró aún más el brazo, lo que provocó que Meitinger gritara fuerte. «Está bien, está bien, me detendré. ¡Me detendré! »

Pavel aflojó un poco su agarre. «¿Lo promete?»

«Sí».

«No», dijo Enna. Se inclinó, con el rostro rojo brillante. Pavel le tendió los brazos de su oponente y las esposas se cerraron con un clic. Y luego con un segundo segunda clic.

Meitinger empezó a luchar de nuevo, pero con las manos esposadas, no tenía ninguna posibilidad.

Pavel alzó los ojos, pero Enna sacudió la cabeza con firmeza. «Atacar a un oficial de policía. No tengo compasión. Al menos no hoy».

Berger y Pavel escoltaron a Meitinger hasta la sala de interrogatorios con los brazos atados. Se sentó detrás de la mesa y miró con hostilidad a Enna, que estaba sentada frente a él con Pavel.

«¿Ya se ha calmado?» preguntó con brusquedad.

«Tengo que hacerlo, ¿verdad?»

«Debería, sí, de lo contrario las esposas no le serán quitadas pronto».

Silbó con desprecio y miró al techo.

No llegarían a ningún sitio así, se dio cuenta Pavel. Dio unas palmaditas en el brazo a Enna y asintió con la cabeza hacia la puerta. Su colega lo miró durante unos segundos, luego se levantó y salió de la sala de interrogatorios.

Cuando la puerta se cerró detrás de ella, Pavel sonrió a Meitinger. «¿Puede relajarse ahora?»

Gruñó, pero ahora miró a Pavel. Con más calma, preguntó: «¿Dónde está Fabienne?»

«Llegaremos a eso, señor Meitinger, pero primero tengo algunas preguntas.

¿Promete responderlas con calma y objetividad?

Si es así, lo liberaré de esas esposas. Pero si vuelve a causar problemas, entonces...

» Pavel dejó abiertas las consecuencias.

Ya había usado esta estrategia muchas veces antes.

La imaginación de la gente era con frecuencia más poderosa que la realidad.

Probablemente la imaginación de Meitinger también, porque asintió con la cabeza. «Mantendré la calma, tío».

«Bien». Pavel se puso de pie, se puso detrás de Meitinger y le quitó las esposas.

Desaparecieron en el bolsillo de la chaqueta de Pavel.

Luego volvió a sentarse. «Entonces, Sr. Meitinger.

Primero, algunas preguntas sobre usted. Según el artículo 395 del Código de Procedimiento Civil, está obligado a responderlas o cometerá un delito menor».

Meitinger asintió con la cabeza. A Pavel le gustaba este arreglo. Después de las preguntas personales, la persona interrogada solía empezar a hablar con más libertad, lo que le permitía obtener más información sobre el caso.

«Su nombre es Florian Meitinger».

Meitinger asintió con la cabeza.

«Para que conste, necesito que lo diga».

«Sí, ese es mi nombre».

Pavel preguntó por su fecha de nacimiento, dirección, nacionalidad, estado civil y ocupación. Con cada pregunta, Meitinger se volvía un poco más locuaz. Cuando llegaron a su profesión, que según él era entrenador personal, incluso elogió las habilidades de judo de Pavel.

«Pongámonos manos a la obra», dijo finalmente Pavel. «Le invité aquí por Fabienne Sommerfeld. ¿Es su pareja? ¿O expareja?»

Meitinger cruzó sus enormes brazos sobre el pecho. «Ella es mi novia».

«¿Desde?»

«Desde el 11 de enero, hace dos años».

«¿Y cuándo empezaron a tener discrepancias?»

«¿Qué tipo de discrepancias?»

«Discrepancias. Es decir, diferencias, inconsistencias o discrepancias entre dos o más cosas, por ejemplo, entre dos informes, datos u opiniones. Dice que la Sra. Sommerfeld es su novia. La Sra. Sommerfeld lo ve de otra manera».

«Sí, ella lo ve de otra manera, ¡pero estamos juntos! ¿No lo entiendes? No se separa lo que va de la mano».

«¿Por eso vino a Fleetstedt hace unos días? ¿Para visitar a la Sra. Sommerfeld?»

«¡Sí, tío! Pero no estaba allí. Esperé una eternidad, pero no la vi».

«¿Y luego?»

«Regresé a Oldenburg. ¡Estaba cabreado, te lo aseguro, tío!»

Pavel se lo podía imaginar. «¿Ha regresado a Fleetstedt desde su visita?»

«No. Tenía que trabajar».

«Como entrenador personal. ¿Seguro que hay alguien que pueda confirmarlo?»

«Tengo que respetar la confidencialidad de mis clientes».

Pavel sacudió la cabeza. «¡No es ni sacerdote ni médico!»

Algo brilló en los ojos de Meitinger. «Pero sí visito a mis clientes en sus casas y aprendo muchas cosas privadas sobre ellos. Así conocí a Fabienne».

«¿Así que era su cliente?»

«Sí. Era muy activa desde el punto de vista atlético hasta que de repente se detuvo hace seis meses». Su rostro era como un espejo de su alma cuando se oscurecía. «Luego desapareció de mi apartamento durante la noche».

Y la ha estado acosando desde entonces. Pavel se abstuvo de hacer comentarios. «Tengo que preguntar esto. ¿Dónde estuvo anoche, Sr. Meitinger? ¿Tenía un cliente en ese momento?»

«¿Anoche?» Frunció el ceño. «No. Entrené a Elke por la tarde».

«¿Cuánto duró el entrenamiento?»

«Hasta las cinco en punto. Pero ¿por qué pregunta todo esto? Parece que soy el sospechoso de...» El centavo cayó, haciendo ruido en el suelo. Los ojos de Meitinger se agrandaron. «¿Qué le pasó a Fabienne?»

Pavel mantuvo el contacto visual y dijo con calma: «La encontramos muerta esta mañana».

La frente de Meitinger se convirtió en un Gran Cañón de confusión, y sus labios repitieron en silencio las palabras de Pavel.

Luego, tardíamente, la información llegó a su cerebro y desencadenó una reacción en cadena.

El resultado fue que Meitinger comenzó a temblar.

Levantó sus enormes y temblorosos brazos en un gesto de impotencia, con los dedos luchando entre sí, y luego puso los ojos en blanco hacia atrás.

Se desplomó hacia adelante, la parte superior de su cuerpo chocó con la mesa.

Pavel acudió en su ayuda, pero no pudo atraparlo. Su cabeza chocó con la madera barnizada con un ruido sordo y fuerte. Se oyó un gemido y Meitinger se resbaló de la silla.

Pavel lo agarró, pero sus dedos se deslizaron sobre la suave tela de la chaqueta de entrenamiento. Solo pudo observar cómo el hombre inconsciente se deslizaba como una anguila y caía al suelo por segunda vez.

Después, silencio.

La puerta se abrió entre ese silencio y Enna entró, conteniendo la respiración. «Neuhof...»

Levantó el dedo índice en un gesto de explicación. «Hay algo positivo: dada la extrema reacción física, podemos suponer que el Sr. Meitinger no sabía nada sobre la muerte de su exnovia».

«¿Y con eso llega a la conclusión de que no la mató?»

Pavel sonrió. «Nos llevamos cada vez mejor. Pero ahora estaría en deuda con usted si pudiera ayudarme a ponerlo en situación de recuperación».