Capítulo 6

Capítulo Seis

P avel metió un segundo rotafolio en la oficina. Lo había encontrado en un almacén. En la hoja superior había un plan de acción de un registro domiciliario hace cuatro años.

La arrancó, la dobló cuidadosamente y la puso sobre el escritorio de Enna. Seguro que seguía interesada en los documentos antiguos, o no los habrían conservado.

Luego puso copias impresas en la nueva hoja de símbolos chamánicos que había encontrado en Internet y que tenían un ligero parecido con los símbolos de la mujer muerta. También colocó fotos de cada símbolo junto a las copias impresas correspondientes para facilitar la comparación.

Afortunadamente, Kessler había enviado por correo electrónico una descripción completa de todos los símbolos, que Pavel imprimió diligentemente.

Se pintaron un total de once símbolos en la mujer muerta.

Había encontrado algo en Internet que correspondía aproximadamente a cuatro de ellos.

Como en el libro de Sommerfeld, se suponía que los cuatro símbolos eran signos que aumentaban los poderes curativos.

Ahora Pavel tenía claro que Fabienne Sommerfeld había realizado un elaborado ritual de curación. ¿Qué estaba intentando curar?

Consideró llamar a Kessler, pero decidió no hacerlo para no ir a espaldas de Enna. De todos modos, ella iba a volver después de visitar al forense. Probablemente aparecería en cualquier momento.

Mientras Pavel volvía a mirar los rotafolios, con la mano en la barbilla en una postura pensativa, se oyó un breve golpe en la puerta. Sin esperar una invitación, Berger asomó la cabeza.

«Encontramos el auto de Sommerfeld».

«Muy bien. ¿Dónde está?»

«En el estacionamiento junto al antiguo muelle».

«¿Dónde queda exactamente?»

«Deje Fleetstedt en dirección a Leer, tome la primera a la izquierda, la segunda a la derecha y la tercera a la izquierda nuevamente. A continuación, siga recto hasta Alte Mole. Ahora es un restaurante».

«¿Qué tan lejos está en bicicleta?»

Berger hinchó las mejillas y dejó escapar el aire lentamente. «Quizás de cinco a seis kilómetros. Puede tomar un atajo para cruzar el dique».

Era una distancia razonable para él y Heino. «Gracias. Me encargaré de ello».

Berger asintió con gratitud y comenzó a marcharse, pero Pavel lo detuvo.

«Una cosa más. Si Enna aparece, por favor dígale que nos veamos en el Old Mole. Le enviaré otro mensaje, pero por favor dígale».

«Lo haré». Berger desapareció y Pavel sacó su chaqueta del armario. Le marcó de nuevo a Enna, pero de nuevo no respondió. ¿Dónde estaba? No importa. Berger se lo diría.

Pavel salió de la oficina y se subió a Heino.

La ruta lo llevó por el centro histórico de Fleetstedt, cruzó el mercado, pasó por la Iglesia Evangélica Luterana y luego atravesó el distrito residencial más antiguo con sus edificios cuidadosamente restaurados y callejones estrechos.

Pavel siempre sentía que retrocedía en el tiempo.

Le gustaban especialmente las pequeñas tiendas, casas de té y restaurantes que lo invitaban a detenerse y echar un vistazo.

Hoy, también, las tiendas estaban llenas.

Los transeúntes entraban y salían, llevando tés aromáticos y exquisiteces a la calle.

Pavel tuvo que bajar y abrirse paso a toda velocidad por los callejones para no poner en peligro a la gente.

Pero a Heino no le importó. Se dejaba empujar y chillaba alegremente de vez en cuando.

Después del casco histórico, volvió a subirse a su bicicleta y siguió adelante.

Recorrió en bicicleta zonas residenciales más modernas hasta las afueras de la ciudad.

Allí tomó el carril bici costero hasta el dique y se dirigió en bicicleta hacia Leer.

A su izquierda, el mar del Norte se extendía hasta el horizonte; a su derecha, campos y granjas.

A lo lejos, podía ver la carretera principal que Berger habría tomado.

A pesar del viento que soplaba en la cara de Pavel, llegó en poco tiempo.

Tras unos minutos sudando a lo largo del dique, llegó a un letrero que anunciaba el Viejo Topo.

El extenso edificio estaba hecho de ladrillos de clínker particularmente oscuros y se encontraba justo debajo del dique, junto al agua.

Probablemente alguna vez haya sido un mercado de pescado o algo parecido. Pavel lo investigaría.

Pero ahora estaba más interesado en el estacionamiento de al lado. Estaba lleno. Era bueno que hubiera elegido usar Heino.

Con el chirrido de los frenos, Pavel se detuvo en la entrada. Las señales decían que solo se permitía estacionar desde las seis de la mañana hasta la medianoche. Quedarse a pasar la noche estaba prohibido.

Pavel estacionó a Heino y caminó por las hileras de autos hasta que encontró el Fiat Punto blanco de Fabienne Sommerfeld.

Hizo sombra con las manos, apoyó la frente contra la ventana y miró hacia adentro.

No había una mochila. No había una chaqueta.

En la consola central había una botella PET abierta de zumo de naranja.

Al lado había un paquete de medicamentos, pero Pavel no podía distinguir lo que estaba escrito desde fuera.

Y para su sorpresa, había un teléfono móvil en un soporte, posiblemente para hacer llamadas con manos libres o como sistema de navegación.

Intentó abrir las puertas, pero estaban cerradas.

«¡Ey, le he pillado!»

Pavel miró a su alrededor y vio a un tipo corpulento que venía hacia él.

«¿Qué está haciendo?»

«Comprobando si está cerrado».

El rostro del tipo se puso sombrío. «Si está intentando robar el coche, ¡salga de aquí!»

«¿Disculpe?» No se le ocurrió la relación entre un acto delictivo y lo que el hombre le acusaba de hacer.

«¿Tiene problemas de audición?»

Otra pregunta cuya respuesta no preocupaba realmente al hombre. Pero en lugar de señalar el principio de mantener la información al mínimo, tal como exige el Reglamento General de Protección de Datos, Pavel simplemente respondió: «No».

«¡Entonces fuera de aquí, tío!»

Pavel sacudió la cabeza y sacó la placa del bolsillo de la chaqueta.

El tipo se detuvo. Sus ojos se movían de un lado a otro entre el rostro de Pavel y la placa, como si fuera difícil relacionarlos. «¿Es usted nuevo en Fleetstedt?»

Cambio de tema. Pavel inclinó la cabeza. «Se podría decir eso. Ya han pasado unos meses...»

«¿Le ha enviado Berger ?» Lo pronunció en francés: Berzhé.

Eso era nuevo para Pavel. «¿Se refiere al sargento de policía Berger?»

«Sí, a él me refiero».

«Bien, me envió él».

Una última mirada crítica del hombre, luego un gesto con la cabeza. «Está bien entonces. Pensé que estaba aquí para robar el auto».

«¿Qué le hace pensar eso?»

«Parecía un ladrón de coches».

«¿De verdad?» Pavel se quitó la chaqueta y luego pasó la mano por su pelo. Incluso se miró por la ventana lateral reflectante y comenzó a sentirse como un tonto vanidoso. «¿Qué es exactamente lo que le da esa impresión?» Levantó las cejas deliberadamente para mostrar su escepticismo.

El tipo parecía confundido y sacudió la cabeza. «Hágase cargo de él, ¿de acuerdo?»

Pavel asintió. «Lo haremos. Pero una pregunta: ¿trabaja usted aquí?»

«Sí, soy el propietario». Eso sorprendió a Pavel.

Los propietarios solían quedarse en la cocina o el restaurante, no en el estacionamiento.

Pero se abstuvo de pedirle al hombre sus documentos.

Después de todo, no tenía motivos para mentirle acerca de su trabajo.

«Muy bien. Entonces puede responderme algunas preguntas».

Un tarareo. «Si tengo que hacerlo».

«Sería muy amable de su parte». ¿Qué había dicho Enna? Se suponía que iba a experimentar con palabras bonitas. Lástima que ahora no pudiera oírlo. «¿Cuánto tiempo ha estado aquí el auto?»

«Desde ayer en algún momento. Lo noté anoche cuando estaba cerrando. Era el último coche que había aquí, además del mío».

Eso fue interesante. Dos series de preguntas suyas dieron como resultado dos largas respuestas del propietario.

«¿Cuándo fue eso exactamente?» Segunda parte del experimento. ¿Qué produciría una pregunta de cuatro palabras?

«Las dos de la mañana».

Pavel contó en su cabeza. La respuesta también fue de cuatro palabras. Un médico podría formular una teoría a partir de esto, aunque distaba mucho de ser una estadística útil. «Es tarde, así que es temprano», se dio cuenta.

«Normal. ¿Algo más?»

¡Ja! Cinco a tres. Qué bueno que el hombre no supiera leer la mente. Pavel se le acercó y sacó su teléfono móvil. Sacó una foto del rostro de Fabienne Sommerfeld. «¿Ha visto antes a esta mujer?»

El propietario inclinó la cabeza y luego hizo una mueca como si tuviera una medicina amarga en la boca. «No estoy muy seguro. Puede que haya cenado con nosotros anoche».

«Ah. ¿De verdad? ¿Estaba aquí sola?»

«Si fuera la persona de la foto, no podría haber estado sola. Anoche teníamos la casa llena. Todas las mesas estaban ocupadas por al menos dos personas».

Ahora se estaba poniendo interesante. ¿Había ido a cenar con su futuro asesino? La gran mayoría de los delitos violentos eran delitos de pareja. «¿Recuerda quién estaba con ella? ¿Era un hombre o una mujer?»

«No tengo ni idea. Por el momento tenemos la casa llena todas las noches. Afortunadamente».

«¿Es necesario reservar?»

«Absolutamente».

«Entonces tendrá la lista de reservas de ayer y podrá mostrármela».

El hombre miró a Pavel con recelo. «¿De qué va todo esto?»

A lo mejor no había contabilizado correctamente a todos sus clientes a efectos fiscales. Pero Pavel no era de la oficina de impuestos. «Se trata de una investigación criminal. No se preocupe, no tengo nada que ver con el IRS. Entonces, ¿sería tan amable de mostrarme la lista?»

«Claro. ¡Vamos!» Y el propietario se dirigió al muelle.

Lamentablemente, no había ninguna Fabienne Sommerfeld en el libro de reservas. Pavel fotografió las entradas de todos modos. También le mostró la foto de la mujer muerta a la camarera, pero ayer tenía el día libre. Pavel anotó el nombre y la dirección de la otra camarera y se invitó un espresso.