Capítulo 31

Capítulo Treinta Y Uno

El despegue fue inmensamente brusco, pero estar acostados alivió la tensión en nuestros cuellos y espaldas.

Una vez en el aire, fue bastante suave. El bombeo rítmico de las alas de Goch se asemejaba al galope de un caballo.

Cuando planeaba, era sereno. No sentí en absoluto que estuviera en peligro.

Incluso pensé que podría desabrochar el arnés y no me movería.

Entonces Goch viró.

Sentí que mi cuerpo se desplazaba ligeramente y me asusté un poco, hasta que el arnés me sostuvo y supe que estaba seguro.

El corazón me latía con fuerza en el pecho, y el sudor empezó a correrme por la cabeza.

Me pasé una mano por la frente para evitar que me goteara en los ojos.

Goch sobrevoló el estacionamiento a unos seis metros por encima de los árboles.

Megan levantó el puño, la señal para mí de que iba a caminar entre reinos, y entonces estábamos en Faerie.

Con suerte, el señor Mittens había advertido a mi abuelo, porque estoy seguro de que ver a un dragón sobre su fortaleza debió de ser una visión inquietante.

Pude ver a los guardias feéricos de mi abuelo cuando notaron al dragón, y sus rostros sí parecían sorprendidos.

Sin embargo, no se apuntaron armas hacia nosotros.

Dimos unas vueltas hasta que mi abuelo apareció en las almenas. Hizo que despejaran un espacio en el techo. Una vez que estuvo listo, Goch descendió en espiral y se posó suavemente sobre el tejado. El señor Mittens estaba allí para recibirnos junto con el Abuelo.

—Veo que has aprendido a hacer una entrada —dijo el Abuelo mientras nos desabrochábamos y deslizábamos por el brazo extendido de Goch.

—Tuve que hacerlo. ¿El señor Mittens te puso al tanto?

—Lo hizo.

Señalé a Goch, que parecía muy orgulloso de sí mismo.

—Este es Goch, uno de mis amigos. La enorme cabeza de Goch giró hacia nosotros.

—Goch, este es mi bisabuelo, Lugh.

Los luminosos ojos dorados de Goch parpadearon una vez y me di cuenta de que estaba conversando con mi abuelo.

Entonces, con el arnés aún intacto, saltó desde el tejado. El viento de sus alas me revolvió el cabello y nos azotó a todos.

—Tu abuelo lo envió a cazar entre sus rebaños —me susurró Megan.

—Agradezco tu preocupación y el cuidado que le das a mi amiga —le dije a mi abuelo.

Él hizo un gesto despectivo con la mano.

—Es lo mínimo que puedo hacer.

—Me sonrió—. Ahora, vamos a ver ese ritual y a desbloquear tu magia.

Cerré los ojos brevemente con gratitud. Una calidez me invadió al sentir la tranquilidad de saber que alguien capaz estaba a punto de arreglarlo todo.

Era una sensación que no tenía desde que murieron mis padres.

Una red de seguridad. La libertad de un problema que no tenía que resolver ni preocuparme porque otros me respaldaban.

Seguimos a mi abuelo mientras nos guiaba por las escaleras hacia el laboratorio de Dana. Estaba nerviosa. Dependía mucho de Dana, y algún día iba a pedirme un favor a cambio o simplemente negarse a ayudar. Solo esperaba que hoy no fuera ese día.

Entramos en su laboratorio. Cuando Dana vio a mi abuelo, se levantó de su escritorio e hizo una reverencia.

Puse los ojos en blanco. Le había dicho meses atrás que ella estaba enamorada de él y que debía ser honesto con ella.

Supongo que aún no había hecho nada al respecto. Sus ojos todavía brillaban al mirarlo.

Como Megan había organizado todo y Dana la prefería a ella, me quedé atrás y dejé que Megan explicara la situación.

Cuando terminó, Dana me miró.

—¿No podías haber hecho esto cuando estaba en tu reino?

Me preocupaba un poco que se sintiera así, pero no era mi culpa.

—Habría sido más conveniente para todos —respondí con un encogimiento de hombros.

El abuelo esperó con nosotros mientras Dana examinaba el hechizo. Tuve suerte de que fuera competente en inglés, probablemente porque mi abuelo lo era y viajaba con frecuencia entre reinos.

Ella me miró y luego miró al abuelo. —Este es un ritual de vinculación feérico.

Él asintió. —Sí, debe ser el que le di a Niamh para sellar el poder de Lucy Rose cuando era pequeña.

Eso me hizo sentir una oleada de alivio. Si era un hechizo conocido aquí y usaba magia feérica, seguramente podrían revertirlo.

—Ha sido modificado.

Mi abuelo frunció el ceño y yo también. Eso no era bueno.

—¿De qué manera?

—preguntó.

—No estoy segura. Creo que fue modificado para permitir que un usuario de magia sin magia feérica lo complete.

—Revisó un poco más y cerró el libro de golpe—. No importa. El desencantamiento habitual debería funcionar.

Bien. Faltaba poco y la capacidad de usar mi poder regresaría. Solo necesitaba dejar ir el temor.

Aparte del único hechizo ridículo que había usado para invocar a mi bisabuelo la primera vez, nunca había hecho hechizos de verdad.

Había usado mi poder —poder elemental directo—, pero no me sentía lo suficientemente avanzada como para intentar hechizos.

Tal vez algún día. Así que me resultó extraño ver a Dana prepararse para un hechizo.

Quiero decir, supongo que ella lo hacía todo el tiempo; creaba magia portátil, y eso parecía algo que requeriría hechizos en lugar de poder bruto.

Me sentó en una silla. A diferencia del hechizo de la bruja, que había incluido pintar mi piso con símbolos, Dana no hizo nada de eso.

Miré a Megan, que se encogió de hombros y dejó caer la bolsa con objetos rituales que había traído.

Tal vez las brujas necesitaban el impulso extra del ritual que la poderosa Dana no requería en la tierra de la magia libre.

Revisó el hechizo una vez más, murmurando algo entre dientes. Luego chasqueó sus dedos raros y demasiado largos.

—Eso es todo —dijo.

—¿Quieres decir que ya estoy arreglada?

—pregunté con incredulidad. Fue realmente decepcionante.

—Sí.

Miré a Megan, ella me miró a mí. El abuelo estaba apoyado contra una mesa. Al parecer, el señor Mittens había ido en busca de crema; aparentemente, la crema en Faerie era superior a la de la Tierra.

—Bueno, haz algo de magia —dijo Megan mientras yo permanecía congelada—. Sí, sí, debería probarlo —pensé—. ¿Qué era sencillo? La llama era fácil y venía a mí sin mucho esfuerzo, siendo uno de mis primeros elementos.

Extendí la mano y deseé que creciera una flor de fuego. Una chispa revoloteó en mi palma, luego estalló en enormes llamas chispeantes. Rozó el techo, que probablemente estaba a unos seis metros de altura.

—Ups.

—Cerré la mano y las llamas se detuvieron. El techo tenía una pequeña quemadura. No parecía que fuera la primera en prenderle fuego, las marcas de quemaduras parecían comunes allá arriba, pero aun así miré a Dana con aprensión.

—Funcionó —anuncié innecesariamente.

Dana me lanzó una mirada fulminante. Estaba segura de que había funcionado perfectamente.

—Te enseñé a tener mejor control que eso⁠—.

Me encogí un poco. Sí, lo había hecho. Pero yo simplemente había seguido adelante sin pensar que lo que ella había hecho era lo suficientemente complejo como para liberar el bloqueo de mi poder. Vaya error. Nunca debería dudar de Dana.

—¿Crees que al quitarle el bloqueo también se lo quitaste a la bruja que lo lanzó?

—pregunté.

Dana parpadeó.

—¿La bruja que hizo esto también se bloqueó a sí misma?

—Sí.

Soltó un resoplido burlón.

—Qué imbécil. No. No lo sé, ni me importa.

¿Por qué le importaría? A mí solo me importaba porque la mujer era una invitada y no necesitaba otra investigación policial —especialmente con los vampiros controlándolas—.

Esa mujer había intentado robar mi magia.

Pensé que eso ya había quedado atrás. Tenía que encontrar todos los libros, diarios, tomos y grimorios de mis abuelos —fuera la forma que fuera— y asegurarme de que nadie más que yo los viera jamás.

Agarré mi bolso y lo subí con esfuerzo a una de las mesas de Dana. Revolví en su interior hasta encontrar el objeto que había hecho para ella.

Lo saqué: un reluciente teléfono celular nuevo.

Se lo entregué.

—Siempre estás haciendo cosas maravillosas para ayudarme; pensé que tal vez esto te gustaría.

Le dio la vuelta y la miró sin expresión.

Le mostré la mía e indiqué el botón para encenderla. Me imitó y el aparato cobró vida con un destello. Casi se le cae.

—Por supuesto que no hay satélites ni servicio en Faerie —dije.

No sé por qué me molesté en explicarlo; ella no entendía esas cosas—.

Pero tenemos magia. Trabajé mucho para encantar uno de estos para ti y para el Abuelo.

Ahora pueden llamarse desde cualquier lugar de cualquier reino…

y a mí, por supuesto. También puedes ver videos y hacer tus propias fotos y videos de lo que quieras.

Le mostré cómo usar el nuevo dispositivo de magia electrónica combinada. Ahora funcionaba con magia, y una conexión mágica enlazaba cuatro teléfonos: el mío, el de Megan, el de Dana y el del Abuelo, que aún no le había entregado.

Dana parecía fascinada. Me pregunté si al regresar encontraría que todo Faerie tenía cobertura celular de repente. Probablemente. Sonreí.

Finalmente levantó la vista y se dio cuenta de que yo seguía allí. —Es un regalo digno.

—Como lo son todos los tuyos —dije con una sonrisa.

Se puso de pie, recogió algo de otra de sus mesas y me lo entregó.

—Una modificación de la esfera de hechizo que te di para la casa. Esto debería funcionar en el nido del grifo y contener tu magia de sombra dentro para que no se desvanezca.

—Eres una maravilla, Dana.

—Hmpf.

Me reí al oír el sonido que hizo al imitar el gruñido favorito del señor Mittens.

Con cuidado de no darle las gracias, le hice un gesto de despedida y la dejé con su juguete.

Luego fui a buscar a los demás, que se habían dispersado una vez que vieron que ya estaba bien.

Supongo que Goch no necesitaba quedarse.

Probablemente debería encontrarlo y decirle que ya regresé.

Antes de que lo hiciera, Megan me encontró.

—Dana es increíble —dijo.

Estuve de acuerdo.

—¿Crees que le encantará su teléfono?

—Estoy pensando que la próxima vez que volvamos, Dana ya habrá montado su propio servicio celular y estará cobrando a nuevos clientes —respondí riendo.

—Probablemente. Solo espero que no lo haya desarmado para que podamos usarlo.

—Probablemente debí haberle traído dos: uno para usar y otro para desarmar y estudiar. No pensé en eso.

—La magia portátil es lo suyo, no lo tuyo. Lo hiciste genial solo con lograr que funcionaran aquí.

—Sí, supongo. Iba a decirle a Goch que no tiene que quedarse por aquí. ¿Lo has visto?

—Goch y yo tenemos planes. No te preocupes por él —dijo.

Me detuve y me giré para mirarla.

—¿Qué tienen ustedes dos entre manos?

—Nada, lo juro. Solo vamos a explorar un poco. A él le gusta la compañía y hemos estado deseando volar juntos.

Ahora que estás de acuerdo, no tenemos que ocultar nuestros planes.

Suspiré. No era dueño de nadie ni los controlaba.

—¿Por qué no me lo dijiste simplemente?

—Parecías tan en contra, pero a Goch no le importa. Le gusta tener un amigo cerca. Por eso se molestó tanto cuando el señor Mittens se enojó con él. Y esta es mi oportunidad de ser una verdadera jinete de dragón. ¿Cuánta gente puede decir eso?

—Eres ridícula, amiga mía. Pero no soy tu guardián ni el de Goch. Solo me preocupo por ti, eso es todo.

—No hay nada de qué preocuparse.

—Probablemente tengas razón. Solo no te dejes derribar allá afuera. No sé qué opinan los feéricos sobre los dragones.

—¿No se suponía que ellos no tenían dragones?

—Los dragones tienen la capacidad de caminar entre reinos. Estoy seguro de que tienen mitos sobre dragones.

—Estaremos a salvo y fuera de vista, mamá.

La empujé suavemente con el hombro. —No seas mala.

—Te veo en casa. —Saludó con la mano y se alejó trotando por un pasillo distinto al que habíamos estado recorriendo.

Me dirigí al estudio de mi abuelo. Tenía un regalo para él antes de poder volver a ocuparme de mis propios asuntos.

Toqué con cortesía y entré.

El abuelo estaba sentado con el señor Mittens. Ambos se giraron a mirarme cuando entré.

—¿Estoy interrumpiendo?

El señor Mittens saltó del asiento en el que había estado y se frotó contra mis piernas. ¿Todo arreglado, mascota? preguntó.

—Sí, me alegra tanto poder oírte de nuevo. ¡Fue lo peor!

Estoy de acuerdo. Seré más diligente con las brujas en el futuro, prometió.

—Sí, no más brujas. Aunque no sé cómo detectar si mienten. Solo me aseguraré de cuidar más de cerca los libros de mis abuelos.

—Hmpf—. En efecto.

—Solo necesito hablar rápido con el abuelo. ¿Y luego podemos volver si estás lista?

—Estoy lista, cariño⁠—.

Me senté en la silla que el señor Mittens había dejado libre y le entregué a mi abuelo su regalo. A diferencia de Dana, él ya había examinado uno detenidamente antes. La única vez que ella había visto uno fue cuando se lo mostré brevemente para que entendiera el concepto de grabación en video.

—¿Un celular?

—dijo—. ¿No se suponía que estos no funcionaban en Faerie?

—Ahora sí. He encantado este y uno para Dana. Podemos llamarnos entre los reinos. Nada más de bolas mágicas de alerta general.

Le mostré cómo usarlo y qué más podía hacer con él. No habría internet, pero había guardado un montón de videos y cosas divertidas en ambos teléfonos. Además, ahora podían grabar sus propios videos y tomar fotos sin que un bicho mágico estuviera involucrado.

—Apreciaré mucho este regalo —comentó.

Le sonreí.

—Me alegra tanto haberte conocido, abuelo, y que podamos formar parte de la vida del otro. Te llamaré.

—Levanté mi teléfono y lo agité en el aire.

—Te estaré esperando —dijo con una sonrisa.

Me volví hacia Mr. Mittens—. Estoy lista; caminamos de regreso a casa.