Encerronas, lansquenete y mosquetero #3
Y Balboa lo supo. No estaba perdido. Estaba condenado. No podría salir de allí sin que aquella sonrisa lo persiguiese.
Y Balboa, como habían planeado, tapó una mentira con otra, y con otra, y con otra más, las apiló como un chiquillo jugando, en una torre que podía derrumbarse de un momento a otro. Mintió, porque era ella quien podía decirle a él y a los suyos lo que necesitaban saber.
Y mintió, cuando quería gritar la verdad. Mintió.
Mintió, porque tenía que salir de Flandes, llegar a un nuevo horizonte, alejarse de las palabras de su abuela, la meiga. Llevaba haciéndolo treinta años.
Mintió.
La verdad es más difícil que la mentira. Pero sólo la verdad aguanta el paso del tiempo.
Allí, ante ella, ante aquella sonrisa, que encontraba lo que se había perdido, Balboa resbaló cuesta abajo en adoquines helados. Iba a romperse la crisma.
Ella había sonreído, con picardía, encantada de dejar a un lado los quesos y pasar a susurros cómplices.
Creció. Susurros, palabras, besos. Creció, y se volvió tan intenso que dolió. Pero tenía cimientos que eran mentiras.
Y la había perdido.
Balboa oía hablar a los otros dos, lejos, muy lejos, y echaba la vista atrás, con disimulo, como si buscara algo en las alforjas. Y miraba hacia el carromato esperando que su rostro se alzase y sus miradas se encontrasen.
Tenía que hablarle, decirle, ahora sí, toda la verdad. Pedirle perdón. Arrodillarse.
Iba a tirar de las riendas, iba a hacerlo, aunque toda una vida en galeras fuera el precio. Cerró los dedos, tensó los antebrazos, iba a hacerlo, relajar las rodillas, trincar los estribos, tirar de las riendas y obligar a que aquel pobre jumento, que ya debería haber sido retirado, se detuviese.
— Zum Teufel, wach enlich auf! Espabila...
IX
— Zum Teufel, wach enlich auf! Espabila...
De milagro, no se cayó de aquel bicho al que apenas quedaban dientes. Y Balboa regresó de sus ensoñaciones para descubrir en el rostro ceniciento del maño que algo iba mal.
—El Turco —repitió el lansquenete—, el Turco sabe a qué andamos, y sabe a qué anda ese estirado del secretario. Arschloch!
De un plumazo, ella desapareció. Desapareció incluso el queso. Aunque Balboa sintió, por un momento, sólo por un momento, el sabor intenso, casi agrio, con esa punta de sal, el sabor que lo había hecho enloquecer, el de sus labios cuando se besaron por primera vez.
—¿El Turco? —logró preguntar.
Maximilian asintió, y aquella colección de plumas de su sombrero bailó de un modo extraño, mezclando verdes y amarillos en un borrón.
Y les contó a sus amigos, a su modo, con tabernas de por medio, con vinos, escotes, tetas incluso. Con dos peleas y una borrachera, les contó lo que había descubierto.
X
Tenían mérito los mosquitos. Había valientes que intentaban encontrar un despiste de piel a la vista, incluso pese al viento.
Incluso pese a la llovizna que empezó a caer.
A caer como caía allá, en las costas del norte, donde, más que caer, se escurría de un lado a otro, sacudiendo la grama, las espiguillas y tres o cuatro matas de pensamientos que tenían el valor de asomar entre las dunas.
Maximilian aplastó uno con un palmetazo que le hubiera roto el pescuezo al gigante Endriago.
Y, después de un momento describiendo el exquisito sabor de los pezones de una mantequera con la que había pasado dos noches en Dunkerque, se tomó en serio el riesgo que corrían.
— Mist! —E inclinó el sombrero para señalar, con disimulo, hacia el carromato—. Pero hay más de un perro detrás de ese hueso.
El lansquenete les habló del saqueo de la iglesia de Gorcum por los mendigos del mar .
Después de destrozar el retablo, convertir en añicos a todos los santos, mearse en las pinturas y asaltar la sacristía, les dio a los muy ihr gottverdammten Hurensöhne por asaltar el sagrario y liarse a pisotear las hostias.
— Ach du meine Güte! Salieron corriendo como pollos sin cabeza, los muy cabrones, como si se les hubiera metido el mismo demonio en los calzones.
Desde entonces, la leyenda de lo sucedido en la iglesia de Gorcum no había parado de crecer.
Y el rey Felipe había mandado encontrar el prodigio, para envolverlo en oro y plata firmados por el famoso orfebre Juan de Arfe y añadir el relicario a la colección que adornaba la capilla de El Escorial.
—Más de siete mil tiene allí. Dicen que sólo le faltan las —se santiguó el Zancos— del apóstol Santiago. Solico ésas para tener reliquias de todos los santicos.
Pero los deseos del rey chocaban con la furia de los protestantes.
Los herejes eran capaces de cagarse en el retablo más sagrado con tal de hacer rabiar a los indeseables papistas. De cagarse en el retablo y de limpiarse con las caricaturas que imprimían de Farnesio comiéndose niños.
Esa furia había hecho que muchos, cristianos convencidos, salvaran dedos, escápulas, y hasta mechones de santos y santas que, hasta la aparición de Lutero y Calvino, habían sido venerados en las Holandas y Flandes, y esas reliquias rescatadas habían generado un turbulento mercado negro.
— Eine Bande von Trotteln! Ese malparido Turco le vendió un huevo del espíritu santo a la familia Damant... ¡Un huevo!
XI
El Turco era un misterio. Rumores.
Se le decía veterano de Lepanto. O espantado.
—Y yo he oído que tiene tratos con La Garduña .
Y Maximilian, ante el comentario del Zancos, negó convencido, con un exagerado meneo a las plumas del sombrero.
— Ich wette etwas! Memeces. Me apuesto la baraja a que es un noble de la camarilla del duque...
Muy severo, con aquel rostro alargado, de caballero de triste figura, el maño continuó:
—Le cortó las manos a aquel bisoño que perdió hasta el hígado jugando a envites, ¡pobrecico!
Tanto le dolió a Maximilian recordar al pobre muchacho que echó la mano atrás, abrió la alforja, y empujó la baraja italiana al fondo, muy al fondo, bajo las mudas limpias.
—Y fue el Turco —prosiguió el Zancos santiguándose— el que ahorcó a aquel morico reconvertido con sus propias tripas, el que apareció colgando del puente del Escalda.
Suspiró el maño y miró al cielo, rogando por el alma de aquel converso que había abrazado a Jesucristo, y siguió con su macabra enumeración:
—Y a los dos a los que obligó a acuchillarse el uno al otro, aquel enclenque de Logroño y el jerezano, el que siempre estaba riendo...
Como ya no podía empujar más los naipes, no había a dónde, Maximilian volvió a hablar:
— Halt bitte um Himmels willen den Mund! Ha quedado jodidamente claro, ¡tenemos un problema peor que acabar en galeras! ¡¡Mucho peor!!
Los tres se habían cruzado con aquel indeseable antes, o con su rastro, que tenía muertos y porquería a partes iguales.
— Mist! ¿Qué vamos a hacer?
XII
Sólo podían hacer una cosa: su trabajo.
Balboa refrenó su montura, que jadeaba como un borrico viejo cuesta arriba, y dejó que el carromato y el secretario lo alcanzasen. Decidido a hacer su trabajo.
No sabía quién era la otra clarisa, la más mayor, tanto que no había quien se creyera que tenía una tía enferma en Salamanca. A lo mejor ni siquiera era monja, como tampoco lo era Alessandra.
Tuvo que mirarla, cuando el carromato lo alcanzó, Balboa se olvidó de su trabajo y tuvo que mirarla.
Y Alessandra lo advirtió.
Y torció el rostro con desprecio, como si las dunas, los mosquitos o la condenada grama, que se agarraba de milagro a la arena, fueran lo más importante del mundo.
Dolió. Balboa tenía tanto que decirle. Tantas preguntas.
—Se salió con la suya tu padre. Te encontró un matrimonio a su gusto...
Eso fue lo que le subió por la garganta. Como una comida pesada. Ácido. Quemado y cargado de bilis.
—Siendo de Parma, ¿no queda Salamanca un poco lejos para tener una tía?
Habría sido mejor. Sólo un poco mejor. Aunque tampoco era lo que quería decirle. Pero no encontraba las palabras. Esas palabras se asomaban por un instante y huían. Escapaban.
Intentaba cogerlas. Pero eran escurridizas. Le podía la rabia. Era incapaz de atraparlas.
Balboa tenía la boca seca. Empezaron a palpitarle las sienes.
Sabía que, en cuanto abriese la boca, vomitaría algo horrible.
No importó. Balboa no pudo hacer nada, el secretario Del Valle, extrañado por el rostro congestionado del soldado, fue quien habló en primer lugar.
—Estaba manteniendo una interesantísima conversación con los dos hermanos —aclaró, señalando hacia los frailes en el pescante del carromato, que miraban impertérritos al frente, como si no hubiesen abierto la boca desde el día de san José—, sobre los cambios tan particularísimos que nos ha traído el Concilio de Trento —con un dejo a broma—.
Hay mucho obispo al que aún no se la ha pasado el disgusto.
Tenía Balboa tantas palabras por atrapar que no advirtió la chanza, ni siquiera pensó en ella, no hasta semanas después.
Se sacudió, como un perro mojado, e hizo su trabajo.
—Tenemos problemas...
XIII
El secretario Del Valle lo escuchó. Atusándose la perilla, asintiendo de tanto en tanto. Incluso le pidió a Balboa que repitiera las barrabasadas que había mencionado el maño.
No se mostró preocupado.
Y Balboa, de no ser por ella, allí, a su lado, negándose a mirarlo, quizá se hubiera dado cuenta. Pero no prestó atención.
Hasta que el secretario, sin plumas bailando y sin blasfemias en alemán, hizo la misma pregunta que el lansquenete, a su manera:
—Y, dime, teniendo en cuenta estas desafortunadísimas circunstancias, ¿qué deberíamos hacer para evitar un traspiés con tan desagradable individuo y sus secuaces?
Balboa no comprendería, hasta semanas después, cuando ya era tarde, que Del Valle no esperaba respuesta.