CAPÍTULO SESENTA Y TRES

Quai y sus hombres se marcharon poco después de decapitar a Monte. El aire viciado de la habitación adquirió rápidamente un tufo metálico. Un charco de sangre rodeaba la silla, y parte se deslizaba poco a poco hacia el pie izquierdo de Kang.

Para entonces, Abby podía hablar, aunque a veces de forma incoherente.

No parecía tener control total de su cuerpo y entraba y salía de su estado catatónico, pero al menos tenía momentos de lucidez.

Aun así, parecía consciente de su situación, pues Kang había hecho todo lo posible por explicarle lo sucedido.

Con Quai fuera, consiguió aflojar el nudo, ignorando la quemazón de la cuerda que le dejaba las muñecas en carne viva. Estaba a punto de liberarse las manos.

Una vez más, Kang oyó un arrastrar de pies tras la puerta y una llave en la cerradura. Sabía quién vendría. La puerta se abrió de golpe y Quai apareció en el umbral, solo.

Movimiento estúpido, imbécil. Kang era una piedra. Su lenguaje corporal no delataba nada y su expresión permanecía impasible.

—Tu amigo habló demasiado y ya ves cómo acabó. ¿Qué crees que te pasará a ti por no responderme?

Quai negó con la cabeza mientras se acercaba despacio a Kang.

Kang no pudo contenerse.

—Ni tú ni Chinatown estáis por encima de la ley.

El hombre se señaló el pecho con asombro.

—Te veo muchas veces en Chinatown. ¿Por qué no vienes a por mí si no estoy por encima de la ley?

¿Me conoce de antes? ¿Cómo?

—¿Te preguntas cómo te conozco? Yo sé todo lo que pasa aquí.

Sigue desviando la conversación. Gana tiempo , se dijo Kang.

—No sabía que fueras tan fan —esbozó una sonrisa, con tono afable—. Cuando todo esto termine, te enviaré una foto autografiada.

Quai echó la cabeza hacia atrás y soltó una carcajada estruendosa. Cuando recuperó la compostura, señaló a Kang.

—Eres muy gracioso. Es bueno tener sentido del humor, incluso en una situación como esta.

En ese momento, la puerta se abrió y entró otro hombre empujando un carro metálico con varias herramientas quirúrgicas y de carpintería.

—Me preguntaba cuándo recurrirías al viejo cliché de la tortura —se burló Kang—. Quiero decir, ¿no hacen esto todos los villanos cuando no consiguen lo que quieren de sus cautivos con una charla civilizada? Es como una mala película de acción que se desarrolla ante mis ojos.

De nuevo, el hombre pequeño se permitió sucumbir a la risa: un chillido entrecortado esta vez, que empezó en una nota alta y terminó con unas cuantas toses.

El hombre del carro se unió a las risas, nervioso al principio, pues quería asegurarse de que su jefe encontraba la broma graciosa.

Luego colocó el carro entre Kang y Abby.

—Ah, tu amiga la agente ha vuelto en sí.

Kang miró a su izquierda y vio a Abby con la vista clavada en el hombre. Parpadeaba mucho, pero parecía haber recuperado los sentidos. Quizá se le habían pasado los últimos efectos de la droga.

—Casi la matamos allá arriba en el parque. Es mucho más menuda de lo que esperaba —dijo, negando con la cabeza. Se acercó a Abby—. Pensé que ella era la líder, pero resulta que el que lleva la voz cantante eres tú.

Kang sonrió. No conoces a Abby.

Quai la miró a los ojos.

—¿Hay alguien en casa? ¿Hola? —Se volvió hacia Kang—. Creo que la hemos perdido otra vez.

Abby tenía los ojos entrecerrados, y las esperanzas de Kang se desvanecieron un poco. Temía que no se recuperara nunca.

—Déjala en paz.

El hombre sonrió a Kang antes de volverse hacia Abby.

Llevó la mano al botón superior de la blusa y lo desabrochó.

Continuó con el segundo y luego el tercero.

La sonrisa se le ensanchó mientras apartaba la tela, dejando a la vista un sujetador negro de encaje.

Le deslizó el tirante del hombro y le bajó el sujetador, dejando al descubierto el pecho izquierdo.

Lo manoseó, tirando y pellizcando el pezón.

—¿Por qué iba a dejarla en paz si puedo jugar con ella cuando me plazca?

—¡Bastardo! —escupió Kang.

—¿Qué? ¿Qué vas a hacer? Nada. Puedo follármela, y lo único que harás será insultarme —Luego le bajó el otro lado del sujetador y le manoseó ambos pechos.

La cabeza de Abby se balanceaba ligeramente de lado a lado.

Tenía los ojos apenas abiertos. De entre los labios se le escapaban gemidos. Quai miró a Kang—. Creo que le gusta.

Abby dejó escapar un gemido más fuerte, captando de nuevo la atención de Quai. Se inclinó hacia ella, a centímetros de su rostro.

Gran error.