Adelanto Reever
En la actualidad
Planeta Galgon
Shiloh
—¿Me cubres? ¿Solo un minuto? —Le levanto un dedo a J’Nesse, mi compañera de trabajo, mientras me masajeo las sienes con el pulgar y los dedos de la otra mano.
—Solo un momento. Atenderé todas tus mesas menos la de los dos gladiadores. Gilipollas.
La hembra plateada señala a los culpables y se marcha a zancadas. Por el contoneo furioso de sus caderas, sé que no bromeaba con eso de «solo un momento». No se lo puedo reprochar. Las dos estamos tan cansadas que apenas nos tenemos en pie.
Yo no puedo sentarme. Eso me ganaría la ira de Olgzon, mi jefe de turno.
Jefe de turno. A veces me hago gracia a mí misma.
Tres años de esclava y sigo fingiendo que ciertas cosas de mi vida son como serían si siguiera en la Tierra.
No pasa nada. Llamarlo jefe de turno y no capataz me ayuda a conservar una pizca de cordura.
La taberna está en penumbra, y este rincón del fondo es aún más sombrío que el resto. He descubierto que, casi siempre, me regala unos minutos de paz antes de que el amo de turno amenace con darme una descarga en el collar de esclava si no me muevo y empiezo a servir copas.
Mientras me masajeo las sienes, ahora con dos dedos a cada lado de la cabeza, me permito un rato de diversión.
Esta vieja taberna, una antigualla de paneles de madera en el lado cutre del planeta Galgon, tiene una acústica curiosa.
Hay algo en el techo abovedado que me permite oír la conversación de la esquina de delante, en el extremo opuesto.
Justo donde están sentados los dos gladiadores gilipollas.
Bueno, no son gilipollas los dos. Solo el simkin cornudo, el que tiene las botas mugrientas apoyadas en la mesa.
Si me pusiera hecha una furia cada vez que alguien de esta taberna me pellizca un pezón al aire o me da un azote en el culo, ya habría ardido por combustión espontánea y estaría enterrada en una fosa de indigentes, en una de las muchas fosas comunes de esclavos de este lado del planeta.
«Los chicos son así» no es solo un dicho de la Tierra.
Aquí, en el culo de la galaxia, también está vivito y coleando.
Además, el disfraz de moza de taberna que me obligan a llevar, con mis generosos pechos realzados y a la vista como si fueran dulces servidos en bandeja, es difícil de resistir. Lo entiendo.
Lo que pasa es que la mayoría de los que pellizcan y manosean muestran un mínimo de respeto, si eso es posible.
Este tipo, hay que reconocérselo, no me ha puesto un dedo encima.
No: es el desprecio de su mirada y la forma en que pide las bebidas sin ni mirarme lo que me da ganas de borrarle esa sonrisita de suficiencia de la cara ridículamente guapa que tiene.
A veces, según dónde estén sentados los de la mesa y lo bajo que hablen, no consigo distinguir lo que dicen. Otras, en cambio, oigo no solo las palabras, sino cada matiz y cada inflexión.
—No he mantenido contacto con nadie de mi familia por una razón —dice al comunicador de muñeca, con una voz tan nítida que oigo la rabia que gotea de cada palabra—. Te has tomado muchas molestias para localizarme. ¿Qué quieres?
A través de la sala en penumbra y cargada de humo, lo veo desperezarse y bajar de la mesa las botas negras para sentarse más erguido en la silla.
Esos cuernos lustrosos, que le nacen en lo alto de la frente y se curvan hacia atrás, le añaden quince centímetros de altura.
No es que al gladiador, de piel bruñida en un bronce intenso, le haga falta.
Incluso sin los cuernos, debe de andar por los dos metros diez.
Por muy imbécil que haya sido estas últimas horas, mientras se ventilaba una jarra de cerveza tras otra, tengo que admitir que está buenísimo.
—¿Esperas una escena? —sisea al comunicador—. ¿Lágrimas? ¿Un gracias por rastrearme por media galaxia para informarme de que mi padre ha muerto?
Vaya. ¿El tipo del otro lado acaba de decirle que su padre ha muerto? Ni siquiera parece afectado. Qué joya de persona.
Alarga el brazo por encima de la mesa, se llena el vaso de la jarra y se bebe la mitad de un trago. Es la única señal de que siente algo.
—¡Explícame eso otra vez! —Se yergue aún más y se limpia la boca con el dorso de la mano—. ¿Me estás diciendo que voy a heredar las fábricas? ¿Los puntos de venta? ¿Todo el negocio? ¿Todas las propiedades, la casa incluida? ¿Nada de eso pasa a mi querida madre?
Ahora este macho se está delatando por todas partes. Por muy beligerantes que sean sus palabras, se frota la piel de la base del cuerno de un modo que se parece, inquietantemente, a un gesto para calmarse. Esta conversación le afecta más de lo que querría admitir.
—¿Así que todo es mío? —Una sonrisa tensa le tira de los labios. No es una sonrisa de alegría. Se parece más a… ¿venganza?
Esto se pone interesante. Espero que Olgzon no me llame ahora. Justo estamos llegando a lo bueno.
—¿Que necesito qué? —Se pone en pie, y la última palabra de la pregunta no necesita la ayuda de la acústica mágica para llegar hasta mis oídos. Está gritando.
Deja caer de nuevo su culo perfecto en la silla, baja la voz y pregunta:
—¿Me estás diciendo que tengo que estar oficialmente emparejado según los usos de la secta Traditum antes de poder heredar? ¿Emparejado? —repite, como si la primera pregunta no hubiera quedado lo bastante clara.
Se le hunden los hombros mientras juguetea con sus rastas, que parecen moverse. Ah, sí, ya me acuerdo: el pelo de los simkin, ese que parece de rastas, es semiconsciente. Ese detalle me fascinó cuando lo oí. Siempre me pregunté cómo funcionaba.
—¿Hay un plazo?
Al oír la respuesta casi se levanta, pero se vuelve a dejar caer en la silla y masculla al comunicador, hirviendo de rabia:
—¿Tengo diez días para llegar a Simkin con una pareja a cuestas? ¿Y me dices que mi padre lleva casi un año muerto? ¿Por qué te pones en contacto conmigo justo ahora?
Agarra el vaso mientras escucha, pero lo estampa contra la mesa antes de beber.
—¿Que te acaban de encargar que me busques porque lo ha ordenado el tribunal de sucesiones?
Asiente con la cabeza y luego termina el sorbo que había dejado a medias.
—Claro que mi madre no intentó encontrarme. Si aparezco, no heredará ni un crédito.
Tiene todos los músculos del cuerpo en tensión, listos para saltar al ataque. Sus labios perfectos se aprietan en una línea furiosa, en un ceño asesino.
—Estaré allí antes de que venza el plazo. Dile a la hembra que me engendró que recoja sus cosas y saque su carcasa de la suite ejecutiva. De ahora en adelante las contrataciones las haré yo, y ella no va a recibir ninguna indemnización.
Corta la comunicación y le explica a su compañero de copas —y a mí, la fisgona de turno— que tendrá que buscarse una pareja falsa de inmediato para quedarse con lo que parece ser un lucrativo negocio de fabricación y transporte en su planeta natal.
La idea debería habérseme ocurrido antes. Estoy decepcionada conmigo misma. Me ha costado medio minuto darme cuenta de que hoy es mi día de suerte. ¿Necesita una hembra? ¡Y resulta que yo soy una hembra!
Reever
Mi amigo Justus me mira expectante, esperando una explicación. Jamás preguntaría. Forma parte del código de los gladiadores: nos gusta cotillear más que a unas abuelas, pero las preguntas indiscretas no van con nosotros.
Quizá hablarlo me ayude a aclararme.
—Es culpa de mis padres que me vendieran como esclavo.
Durante veinte annums abrasadores y agotadores como gladiador tuve tiempo de sobra para macerarme en el odio y en las ganas de venganza.
Llevo libre más de un annum y nunca he sentido el menor deseo de ponerme en contacto con ellos.
Hace poco, un abogado del tribunal recibió el encargo de localizarme para informarme de la muerte de mi padre.
Me encojo de hombros y le leo las emociones. Le choca lo poco que me afecta todo esto. La facilidad con la que hablo de la muerte de mi padre. No tiene ni idea de lo profundo que es mi odio hacia mis padres. Ni de cuánto se lo merecían.
—La ley simkin es patrilineal. Todo pasa a mis manos, por ser el único hijo varón.
Estás mirando a un esclavo liberado y rico.
—Estoy seguro de que mi cara de suficiencia le dice lo poco que me importa—.
Iré, pasaré por el aro y luego lo venderé todo.
Si no, se lo queda mi madre. No se me ocurre mejor venganza que quitarle todo lo que se pasó la vida construyendo y vendérselo al mejor postor.
Ah, quizá a algún charthiano o galgoniano rico.
Están muy arriba en su lista de especies odiadas. Eso la sacaría de quicio.
—Se te nota amargado, hermano —dice Justus con voz neutra. Es un buen macho. Aunque intenta no juzgarme, se le ve en la cara. Yo, en su lugar, también me juzgaría. Los hijos deberían querer a sus padres, y sobre todo a sus madres. Si conociera la historia entera, lo entendería.
La moza de la taberna se acerca. Por su aspecto, es humana o morganiana. No hay forma de distinguirlas salvo con pruebas de ADN. Como es esclava, una camarera con las tetas al aire, apuesto a que es humana.
Toda la noche ha llevado la mirada apagada de los esclavos, sin apenas reunir fuerzas para estampar las jarras de cerveza en la mesa.
Ahora le brilla el interés en los ojos. ¿Viene a ofrecerse a uno de nosotros…
o a los dos? ¿Por orden de su amo? ¿O es una emprendedora que ofrece un polvo rápido de pie en el pasillo de atrás a cambio de moneda del mercado negro?
—Iré al grano —dice. Humana, sin duda: habla la misma lengua que las terrícolas de nuestra nave—.
He oído lo que hablabais hace un momento.
—Se encoge de hombros, sin el menor remordimiento por haber estado escuchando—.
Necesitas una hembra. Da la casualidad de que yo soy una.
—Sus ojos marrones, tan somnolientos e indiferentes mientras nos servía, brillan ahora de interés.
—¿Fisgoneando, terrícola? —Alzo una ceja en señal de reproche.