Capítulo 22

Capítulo Veintidós

Kane

Estaba hecho un jodido desastre.

No había otra forma más limpia de decirlo.

Nada pulido.

Nada controlado.

Solo un hombre deshilachándose despacio en trajes caros y en silencio.

No había vuelto a casa desde que Ella se fue.

Y no creía poder hacerlo.

Todavía no.

Quizá nunca.

La oficina se había convertido en mi prisión durante las últimas veinticuatro horas.

Me había duchado dos veces en el baño anexo a mi despacho, me había cambiado con ropa limpia del armario de emergencia oculto tras el panel de la pared, me había echado agua fría en la cara más veces de las que podía contar.

Nada servía.

Nada, joder, servía.

Porque cada vez que cerraba los ojos la veía.

Empacando sus cosas en silencio.

Intentando no llorar.

Fracasando.

¿Y lo peor?

Lo había visto todo, cada segundo, por las cámaras de seguridad.

Como un enfermo castigándose a sí mismo.

Debería haber mirado a otro lado.

En vez de eso me quedé ahí, en silencio, viendo a la mujer que amaba hacerse trizas por mi culpa.

Porque sí.

Esa era la verdad ahora, ¿no?

Amor.

La amaba.

Dios.

Solo pensar la palabra hacía que algo en mi pecho se retorciera violentamente.

Me recliné en la silla del despacho y me pasé la mano por la cara, agotado.

Las imágenes de las cámaras se reproducían sin cesar en mi cabeza.

Ella doblando la ropa con los dedos temblorosos.

Deteniéndose cada pocos minutos para secarse las lágrimas.

La manera en que se quedó dentro de mi armario después.

Cómo tomó una de mis camisas y enterró la cara en ella.

Llorando.

Joder.

Casi me voy a casa en ese momento.

Casi me meto en el coche y voy directo a buscarla.

Quería abrazarla.

Quería decirle que lo sentía.

Quería decirle que nada de esto era porque hubiera dejado de quererla.

Era porque la quería demasiado, maldita sea.

Pero no podía.

Porque en el momento en que la viera perdería todas las ganas de resistir que me quedaban.

Y no podía permitírmelo.

No cuando alguien ahí fuera ya la había marcado como mi punto débil.

Apreté el vaso de brandy con fuerza.

El líquido ámbar me quemó la garganta, pero ni eso tocó el cansancio que me consumía.

No había dormido.

No podía dormir.

Cada vez que lo intentaba, mi mente me arrastraba de vuelta a ella.

Al pensamiento de ella sola en esa casa, probablemente pensando que la había arrojado como si no significara nada.

Mierda.

Apreté los ojos un instante.

La seguridad la seguía vigilando.

Discretamente.

Muy discretamente.

Lo había dejado claro.

No colas visibles.

No vigilancia evidente.

No quería que se sintiera atrapada otra vez.

Pero necesitaba ojos sobre ella todo el tiempo.

Y mantener a Philip allí también ayudaba.

Era leal.

Observador.

Informaría de cualquier cosa fuera de lo normal de inmediato.

Aun así…

No bastaba.

Nada me parecía suficiente ya.

La quería aquí.

Quería que se acurrucara en mi cama otra vez.

Quería su olor por todas mis sábanas.

Quería su risa rebotando en la cocina mientras bailaba horrible al ritmo de cualquier canción que pusiera.

Dios.

La extrañaba tanto que me dolía físicamente.

Y eso me aterraba más que cualquier otra cosa.

Porque no debía necesitar a la gente así.

Yo no era de apegos.

No era de dependencias.

Y, sin embargo, esa mujer se había deslizado tan adentro de mi piel que arrancarla dolía como sacarme pedazos a mí mismo.

La puerta de la oficina se abrió de repente.

No me molesté en mirar.

Solo una persona entraba sin llamar.

—Vaya —arrastró Leo—, pareces una mierda absoluta.

Di otro sorbo de brandy.

Sin respuesta.

No tenía energía.

Leo entró más en la oficina lentamente.

—Si no hubiera visto este desastre en persona —continuó—, no creería que Kane Volonov pudiera acabar así por una mujer.

Mandíbula apretada.

—¿Qué coño quieres, Leo?

—Tranquilo —alzó las manos en burla—. No mates al mensajero.

Finalmente levanté la vista.

Se detuvo un instante al mirarme bien.

Sí.

Sabía que estaba hecho polvo.

Las mangas de la camisa remangadas hasta los antebrazos de cualquier manera, la corbata suelta al cuello, y seguro que los ojos enrojecidos por falta de sueño.

Leo silbó bajito.

—Joder —murmuró—. Estás realmente mal.

—Di lo que viniste a decir y vete.

Suspiró y dejó una carpeta sobre mi escritorio antes de sentarse frente a mí con naturalidad.

—Informes diarios sobre Ella y los chicos. Todo en calma.

Alcancé la carpeta de inmediato.

Claro que lo hice.

Patético.

Leo me observó con cuidado.

—Desayunó esta mañana —dijo con la misma tranquilidad—. Llevó a los niños a la escuela. Se reunió con Derek después.

Me congelé un poco.

—¿Cómo reaccionó?

—No se tiró al suelo llorando de gratitud, si a eso te refieres.

El pecho se me apretó con dolor.

Claro que no lo hizo.

—Se la veía confundida —continuó—. Y enojada. Sobre todo confundida.

Me quedé mirando la carpeta en silencio.

Leo se inclinó un poco hacia adelante.

—Sabes —dijo con cuidado—, como tu amigo de toda la vida, te voy a decir algo que necesitas escuchar con urgencia.

Ya odiaba la conversación.

—Tienes que sacarte la cabeza del culo e ir por esa mujer.

La mirada me cambió al instante.

—¿Qué coño dijiste?

Leo no pestañeó.

—Dije —repitió despacio— que dejes de actuar como un puto idiota y vayas por Ella.

Solté una risa.

Fría.

Sin humor.

—¿Te parece gracioso?

—No —dijo serio—. Creo que estás miserable.

El silencio se estiró entre nosotros.

Luego se recostó en su silla.

—Prácticamente la amas.

Escucharlo de otro golpeó más fuerte.

Miré a otro lado de inmediato.

Leo exhaló.

—Entonces, ¿por qué coño la mandaste lejos?

—¡Porque quería mantenerla a salvo, joder!

El rugido salió antes de poder pararlo.

Me levanté de un salto, con violencia.

—¡Todas estas amenazas, todo este caos, es por mi culpa! —exploté— ¡La metí en esto! ¡La arrastré a esta vida de mierda y ahora la apuntan por ello!

Leo mantuvo la calma.

—¿Y quién dice que no puedes protegerla y aún así tenerla contigo?

Lo miré incrédulo.

—Sabes que así no funciona nuestro mundo.

—¿Quién lo dice?

—La realidad.

—No —replicó Leo con dureza—. El miedo.

Apreté la mandíbula.

—¿Crees que tengo miedo?

—Creo que estás aterrorizado.

Eso me dejó sin palabras.

Porque no estaba equivocado.

Estaba aterrorizado.

Aterrorizado por perderla.

Aterrorizado por que la maten.

Aterrorizado de que el hecho de quererla ya haya pintado un blanco en su espalda que nunca se irá.

Leo se inclinó otra vez.

—La amas —dijo en voz baja—. Y está claro que ella también te ama.

El pecho se me apretó de forma violenta.

Miré a otro lado.

—Estaría más segura sin mí.

—No lo sabes.

—Sí que lo sé, joder.

Arrastré el vaso contra el escritorio con más fuerza de lo previsto.

El brandy salpicó por la mesa.

—Le dispararon, Leo.

Solo recordarlo hizo hervir la rabia bajo mi piel.

—Casi la matan por mi culpa.

—Y está miserable sin ti, también por tu culpa.

Me pasé ambas manos por el cabello con agresividad.

La frustración arañaba mi pecho tan fuerte que apenas podía respirar.

—Mierda.

La maldición salió rota.

Cruda.

—No sé qué hacer, hombre.

Esa era la verdad.

La fea verdad.

Kane Volonov, el tipo al que todos temían, no tenía ni idea de lo que estaba haciendo ya.

La expresión de Leo se suavizó un poco.

—Sé lo que deberías hacer.

Yo ya conocía la respuesta.

—Ir por ella.

—No puedo.

—Sí puedes.

—No —contesté con dureza—. No puedo.

Porque si la viera otra vez…

Si volviera a llorar enfrente mío…

Si me tocara, me derretiría en un segundo.

Lo sabía.

Y eso la colocaría directamente en la línea de fuego de Victor Vilanov.

Negué con la cabeza despacio.

—Tiene que mantenerse lejos de mí ahora mismo.

Leo guardó silencio.

—Nunca debe saber la verdad —dije al final.

Sus cejas se fruncieron un poco.

—Que la ruptura fue intencional —aclaré con amargura—. Que esto es protección. Porque si Ella supiera por qué hago esto… —mi voz se quebró— se negaría a irse.

Y lo haría.

Esa mujer cabezota lucharía conmigo en cada paso.

Leo me estudió con cuidado un buen rato.

Luego suspiró.

—Está bien —dijo en voz baja—. Si eso es realmente lo que quieres… te cubro las espaldas.

Asentí apenas.

Aunque escucharlo me hizo sentir peor de alguna manera.

La oficina volvió a quedar en silencio.

Pesado.

Sofocante.

Miré sin ver los restos destrozados del vaso de whisky junto a la pared.

Dios.

La extrañaba.

La extrañaba tanto ya que era insoportable.

Tragué saliva antes de volver la vista hacia Leo.

—¿Qué más tienes? —pregunté cansado, pasando una mano por la cara.

Leo abrió la carpeta frente a él y se recostó en la silla.

—Rastreamos la transferencia desde las cuentas Vilanov —dijo—. El dinero rebotó por dos empresas pantalla antes de terminar con los italianos.

—¿Cuánto?

—Suficiente para comprar armas.

Eso captó mi atención de inmediato.

Le levanté la mirada.

—¿Seguro?

Leo asintió con el ceño.

—Muy seguro.

Un músculo en la mandíbula me tiritó.

—¿Qué familia?

—Los Moretti.

Resoplé con frío.

—Claro que son los putos Moretti.

La mafia italiana siempre había sido unos buitres oportunistas. Si había caos, se olían la sangre y se acercaban.

Leo siguió pasando las páginas del expediente.

—También hemos estado vigilando los muelles cerca de Red Hook. Movimiento inusual las últimas tres noches.

—¿Armas?

—Eso suponemos.

Me recliné despacio en la silla.

—Victor está perdiendo la calma.

—O se siente confiado.

Odié más esa posibilidad.

Los hombres confiados hacen movimientos temerarios.

Y los temerarios matan gente.

Mis dedos tamborilearon lentamente en el escritorio.

—¿Y el tipo de la escuela?

La expresión de Leo se endureció.

—Nada todavía. Las grabaciones de seguridad fueron borradas antes de que pudiéramos recuperarlas.

—Conveniente.

—Muy.

Culé mis labios maldiciendo en voz baja.

El cuarto quedó en silencio por un momento.

El zumbido bajo de la ciudad fuera de las ventanas llenó el vacío entre nosotros.

Entonces Leo volvió a mirar.

—Hay más.

Solté un suspiro seco.

—Joder. Por supuesto que hay más.

Deslizó otra carpeta hacia mí.

—Uno de nuestros hombres interceptó conversaciones esta noche.

Abrí la carpeta.

Dentro había fotos de vigilancia.

Otra vez.

Solo verlas hizo que la rabia subiera por mi espina dorsal.