5
—Quiero que mi padre vuelva a reír —dice Henry, tan bajito que contengo la respiración para no perderme una palabra.
River no se mueve. Ni un parpadeo que delate su sorpresa. Yo, a dos metros de distancia, siento el peso de esas siete palabras como si me hubieran caído a mí encima.
—¿Tu padre no se ríe?
Henry niega despacio con la cabeza.
—Antes sí. Mucho. Contaba chistes malísimos durante la cena, de los que solo le hacían gracia a él, ¿sabes?
—Una sonrisa escueta, casi accidental, surge en su cara, pero, tal y como aparece, se va—.
Ahora se queda mucho rato sentado en la cocina, mira el teléfono.
Y cuando mamá le pregunta qué le pasa, dice que nada, pero se nota que no es verdad.
—¿Y tu mamá?
—Ella intenta sonreír para no preocuparme, pero la oigo por las noches hablar por teléfono con la tía Kath. A veces llora.
Se me forma un nudo en la garganta. Miro hacia la madre de Henry; ahora la veo de una forma distinta. Sostiene una carga muy pesada en silencio, o eso cree, para que su hijo no sufra.
Y aun así, no lo logra.
—No sé cómo arreglarlo —asegura Henry con voz temblorosa—. Sé que Santa no puede darle trabajo a mi papá ni nada de eso. No soy tonto. Pero pensé que a lo mejor… no sé. A lo mejor tú sabes cómo hacer que la gente vuelva a estar bien. Debes saber de muchas cosas.
Espero a que River diga algo torpe, alguna promesa vacía de esas que los adultos hacen a los niños para salir del paso. Me preparo para intervenir, aunque no tengo ni idea de qué excusa pondré.
Sin embargo, no es necesario.
River se quita un guante y apoya la mano en el hombro de Henry.
—Henry, ¿sabes cuál es el trabajo más difícil del mundo?
El pequeño niega.
—El de ser padre cuando las cosas se complican.
No conozco al tuyo lo suficiente para saber qué le pasa por la cabeza, pero sí sé una cosa: que esté triste no significa que no te quiera, ni que no le importe la Navidad.
A veces los mayores también nos asustamos cuando no sabemos cómo arreglar un problema.
Henry da un respingo.
—¿Cómo lo sabes?
—Porque he visto a mi padre así. Días enteros sentado en la cocina sin hablar, igual que el tuyo. —El tono de Santa se esfuma por completo—. Y aprendí que no siempre podemos solucionar las cosas por ellos. A veces basta con recordarles que no están solos.
Henry frunce el ceño, pensativo.
—¿Cómo hago eso? Solo tengo nueve años.
—La parte más importante ya la has hecho: le quieres.
Recuérdaselo, aunque tenga días malos. Sobre todo, en los días malos.
—Se inclina un poco más hacia Henry, como si quisiera confesarle un gran secreto—.
Y esta Navidad, cuando estéis todos juntos, cuéntale el chiste malo que más te haya gustado de todos los que él te contó.
El más tonto que recuerdes. Y ríete fuerte, aunque no te haga gracia.
A veces la gente solo necesita que alguien se eche a reír primero para acordarse de cómo se hace.
Henry lo mira un buen rato con esa mezcla de seriedad y esperanza propia de los niños cuando de verdad se creen algo. Entonces asiente decidido, como si River acabase de darle instrucciones precisas de cómo salvar el mundo.
—Vale. Lo haré.
—Buen muchacho.
Henry se baja del regazo de River, se ajusta el abrigo y, antes de irse, se gira una vez más.
—Feliz Navidad, Santa.
—Feliz Navidad, Henry.
Se acerca a su madre, que lo recibe con un abrazo rápido y una pregunta que no llego a oír; siento que algo dentro de mí se ha movido de sitio, como una pieza que llevaba años en su lugar y de repente se ha desplazado.
River ya tiene a la siguiente niña sentada en el regazo y ha recuperado la sonrisa, como si los últimos minutos no hubieran sucedido.
Pero lo han hecho.
Por primera vez en muchos años, no sé dónde colocar a River Maxon.
Y eso resulta aterrador.
El frío vuelve a colarse por el cuello de mi abrigo. Los villancicos recuperan el volumen al que sonaban; alguien ríe cerca del puesto de castañas y las guirnaldas empiezan a destacar contra un cielo cada vez más oscuro.
Snowberry parece el mismo que hace unos minutos.
Yo, ya no.