3
—Yo podría hacerlo.
La frase sale de boca de River con la misma ligereza con que ha anunciado que traía los troncos, o como si sugiriera comprar más nata montada para el chocolate caliente porque nos quedaremos cortos.
—No. —Echo a andar sin rumbo.
—Nicole. Escucha.
—No. De ninguna manera. —Me giro y hundo mi índice en el acolchado de su chaqueta—. Ni se te ocurra bromear con esto.
—No bromeo.
Lo examino. A conciencia. De pies a cabeza, a la espera de esa señal que me indique que se ríe de mí. No la encuentro. En su lugar, una calma extraña, casi solemne, me abruma.
—Tú. Vestido de Santa. Delante de cientos de críos.
Me cruzo de brazos, como si así fuese a comprender lo surrealista de su ofrecimiento.
—Sé lo que propongo.
Resoplo. Retomo mis pasos sin dirección. Me sigue.
—¡Ey! Estamos hablando.
—River, tienes barba de tres días, y no es blanca. Mides un metro noventa y pareces recién salido de un anuncio de cerveza artesanal. Los niños van a preguntarse por qué Santa lleva los brazos llenos de tatuajes.
—El traje tiene mangas.
—¡No es solo el traje! —La voz se me quiebra un poco; odio que se me quiebre, odio que él lo note—.
Es cómo habla Santa. Saber estarse quieto más de quince segundos.
Nada de gastar bromas. Tú no consigues pasar diez minutos sin buscar alguna forma de sacarme de quicio.
Y lo más importante: no cagarla frente a niños de cinco años que esperan desde hace meses el encuentro.
—Vaya. Gracias por la confianza.
Me detengo.
—No es una cuestión de confianza, es que te conozco.
—Sí, de toda la vida, Nicole. No de ayer.
Ha empleado el tono que usa cuando de verdad le he hecho daño. Debería sentirme mal, pero no tengo tiempo. Son las doce y cuarto. Cuatro horas para que lleguen los primeros visitantes. Y ningún Santa para recibirlos.
Miro al cielo. ¿Pedir una tormenta de nieve para esta tarde sería exagerar?
La señora Patterson aparece con una bandeja de galletas de jengibre que nadie le ha pedido y se interpone entre los dos.
—Por si no lo habéis notado, se os escucha por toda la plaza.
—Giro la cabeza a ambos lados. Cierto: el chico de las luces está paralizado sobre la escalera, el alcalde me observa con preocupación y los Hendricks me sonríen con lástima—.
Yo opino que River podría ser buen candidato.
Además, cariño, no hay tiempo para buscar otra opción.
—Menuda ayuda, señora Patterson.
—Creo que alguien necesita una galleta y una dosis extra de espíritu navideño. Come.
Cojo la galleta y miro más allá de los puestos.
El aparcamiento está lleno de operarios, proveedores y vecinos que ultiman los detalles.
Roger monta su carrito de castañas en la esquina de siempre, mientras Meg, la universitaria que nos echa una mano en el punto de información, coloca los folletos con los horarios sobre el mostrador.
En un abrir y cerrar de ojos llegarán las familias que han reservado turno con antelación, con ganas de disfrutar de una tarde mágica.
—River. —Soy incapaz de disimular mi tono de resignación. El peso del desastre me cae encima—. Necesito que esto salga bien.
—Lo sé.
—No puedo permitirme fallar.
—Lo sé, Nicole.
—No es solo el mercado…
No necesito acabar la frase, River sabe a lo que me refiero. Este día somos mi abuela y yo, mi mano tirando de la suya para ir de un puesto a otro, mi deseo a Santa, la foto enmarcada en el comedor. Recuerdos a los que me aferro con uñas y dientes desde que ella se fue.
River respira hondo. Se pasa una mano por el pelo, un gesto que reconozco: lo repite siempre que acaba haciendo algo que detesta.
—En realidad, no quiero —asegura. Por primera vez me lo tomo en serio—. Odio la sensación de hacer el ridículo. Creo que sabes que no soporto que la gente me mire esperando algo de mí.
Abro la boca. No se me ocurre qué decir. No recuerdo la última vez que River admitió delante de mí que algo le daba miedo. Durante un segundo, hasta Santa Claus pasa a un segundo plano.
—Pero si no encuentras a nadie… —concluye.
Trago saliva. Vuelvo a mirar el móvil, los contactos fallidos. Ronald, en casa de sus padres; Grace, sin ideas; la agencia riéndose de mí; el cuñado lampiño de Danielle.
—No —claudico—. No hay nadie.
El alcalde vuelve a probar los altavoces; esta vez el sonido suena sin cortes. Una estrofa de Deck the Halls , alegre y absurda, se escucha en medio de este embrollo.
—Vale —dice River.
—¿Qué vale?
—Lo haré. —Se frota la cara con las manos—. Pero que conste que lo hago por ti. Que quede claro, Nicole. No me ha gustado la cara que tenías hace un momento, y no quiero volver a verte así.
Por. Todas. Las. Dendritas. Estelares.
Carraspeo.
—Encontrarás el traje en la caseta del personal —digo con el tono de mando que me caracteriza, porque es el único terreno donde piso con seguridad—. Talla grande, juraría. Gerald es más corpulento, pero te servirá.
—Genial, pareceré un espantapájaros relleno de nieve.
—Vas a parecer Santa Claus, River. Es lo único que necesito que parezcas.
Asiente y echa a andar hacia la caseta, con las manos hundidas en los bolsillos. Su aspecto me recuerda cuando entraba en clase a hacer un examen para el que, con toda seguridad, no había estudiado.
Lo sigo con la vista un segundo.
Auguro que la tarde se convertirá en un desastre por más de una razón.