Epílogo
Un año después
La casa olía a las galletas de jengibre que Mandy había dejado horneadas antes de marcharse con Cole y Megan a la cena tradicional del club de costura.
Era la mañana del veinticinco de diciembre y, por primera vez en toda mi vida adulta, el silencio helado de Silverpine al otro lado de los cristales no me producía el más mínimo atisbo de melancolía.
Me acomodé en el sofá del salón envuelta en una manta gruesa, sosteniendo con ambas manos una taza de té humeante mientras observaba a Cascanueces dormir a pierna suelta junto a las brasas de la chimenea.
El árbol de Navidad parpadeaba en la esquina, repleto de adornos absurdos que habíamos ido comprando juntos desde que me mudé definitivamente a vivir con él el pasado otoño.
Jack apareció en el umbral del salón con unos pantalones de chándal grises, una camiseta vieja que se le pegaba al torso y el pelo castaño completamente revuelto de haberse acabado de despertar.
A pesar de su aspecto despeinado y gruñón de primera hora, en cuanto sus ojos azules se cruzaron con los míos, su expresión se suavizó por completo con esa sonrisa ladeada que seguía acelerándome el pulso cada mañana.
—Buenos días, pelirroja —murmuró con la voz todavía ronca por el sueño, acercándose al sofá para inclinarse y depositar un beso cálido en mis labios—. ¿Se puede saber qué haces levantada tan pronto un día de Navidad? Creía que odiabas madrugar.
—Digamos que este año tenía un motivo de peso para no pegar ojo —respondí, sintiendo cómo los nervios y una emoción inmensa me hacían cosquillas en el estómago.
Jack se sentó a mi lado, pasándome un brazo por los hombros para atraerme contra su costado con esa naturalidad protectora que tanto me había costado aceptar al principio y de la que ahora no sabría prescindir.
—¿Ah, sí? ¿Y qué clase de trampa me tienes preparada esta vez, Mars?
—bromeó, acariciándome el brazo por encima de la manta—.
Porque si vuelve a ser otra suscripción anual a una revista de punto de cruz como represalia por el expediente de comisaría, te advierto que sigo teniendo las esposas en la mesita de noche.
Solté una carcajada suave, apoyando la frente un segundo contra su hombro antes de incorporarme y estirar la mano hacia la mesita baja, donde reposaba una pequeña caja alargada envuelta en papel de regalo rojo con un lazo dorado.
—No es ninguna broma, Sullivan —dije, tendiéndosela con las manos ligeramente temblorosas—. Es tu regalo de Navidad. Y créeme: este no se puede devolver ni archivar en ningún cajón.
Jack arqueó una ceja, intrigado, mientras tomaba la caja entre sus manos grandes y comenzaba a deshacer el lazo con una paciencia meticulosa que casi me mata de la impaciencia. Levantó la tapa de cartón, apartó el papel de seda blanco y se quedó completamente petrificado.
Allí dentro, descansando sobre una pequeña nota escrita de mi puño y letra, había un test de embarazo digital con dos líneas rosas perfectamente nítidas y la palabra Embarazada brillando en la pantalla.
En la tarjeta, debajo, había escrito: «Parece que esta vez las cuentas sí cuadran al cien por cien, agente. Feliz Navidad, papá» .
El silencio que cayó sobre el salón fue absoluto, roto únicamente por el suave crepitar de la leña en la chimenea.
Jack no parpadeó siquiera. Miró la prueba, luego la tarjeta y volvió a mirar la prueba, con los nudillos blancos de tanto apretar los bordes de la caja.
Durante tres segundos eternos, el corazón me dio un vuelco de puro vértigo.
—Jack... —susurré con un hilo de voz, buscando sus ojos—. Di algo, por favor.
Entonces levantó la vista hacia mí. Tenía los ojos completamente cristalinos, brillantes por una emoción tan pura que me dejó sin aliento. Soltó la caja con cuidado sobre la mesa, me acunó el rostro entre sus palmas calientes y apoyó su frente contra la mía, soltando un suspiro tembloroso.
—¿De verdad? —preguntó en un susurro quebrado, deslizando una mano despacio hasta posarla sobre mi vientre todavía plano con una reverencia infinita—. ¿Vamos a tener un bebé, Ruby?
—Sí, madero —respondí con una sonrisa, sintiendo cómo una lágrima de pura felicidad me resbalaba por la mejilla—. Vamos a ser padres el próximo verano, creo. Esperemos que no se adelante demasiado o le pondrás una multa por velocidad.
Jack soltó una risa ronca y ahogada antes de capturar mis labios en un beso lento, profundo y lleno de una devoción que me envolvió por completo.
Me estrechó contra su pecho como si fuera el tesoro más frágil del mundo, besándome las mejillas, la frente y la boca una y otra vez mientras murmuraba lo mucho que me quería.
Cuando al fin nos separamos para recuperar el aliento, Jack me miró con esa chispa traviesa de siempre volviendo a encenderse en su mirada.
—¿Sabes lo que significa esto, Mars? —dijo, acomodándome de nuevo en su regazo mientras volvía a apoyar su mano grande sobre mi barriga.
—Que vas a tener que cambiar muchos pañales y dejar de gruñirle a los vecinos.
—Eso también —sonrió con picardía—. Pero sobre todo significa que se te han acabado las excusas para odiar diciembre. A partir de hoy, vas a tener que celebrar la Navidad todos los años de tu vida con un bebé tuyo y mío. ¿No te parece maravilloso?
Apoyé la cabeza en su hombro, entrelazando mis dedos con los suyos sobre el futuro que acabábamos de empezar a construir.
—Trato hecho, agente Sullivan —murmuré mirando las luces del árbol parpadear en la penumbra—. Después de todo, resulta que estas fiestas no son tan malas cuando tienes el mejor regalo del mundo en casa.