Capítulo 24
Existían noches de patrulla apacibles. De esas en las que te limitabas a sorber un café templado, escuchar los partes rutinarios por la emisora y regresar a casa sin que ocurriera absolutamente nada digno de mención.
Y luego estaban noches como esta, en las que los guionistas de Expediente X decidían aliarse con el universo y darle un giro de guion a mi vida con las situaciones más surrealistas posible.
A eso de las dos de la mañana, circulaba despacio con el coche patrulla por la carretera comarcal, con la ventanilla medio bajada y la calefacción a tope, dándole vueltas a lo inútil que era intentar sacarme de la cabeza el beso que nos habíamos dado en el almacén del pub.
Necesitaba tanto tener a Ruby cerca, acariciar su sedoso pelo de fuego y besar sus labios que no me concentraba en nada.
Hasta Megan me había recriminado mi cara de bobo —lo dijo así, tal cual— aquella misma tarde, mientras hablábamos de las vacaciones y de con quién pasaríamos las navidades.
Ni siquiera la brisa fría que penetraba en el coche a medida que recorría las calles del pueblo y sus alrededores conseguía borrar la huella de los besos de Ruby de mis labios.
Ya no sabía cómo enfrentarme a lo que sentía sin sentir que se me acababa el tiempo para demostrarle que la navidad era una época perfecta para enamorarse.
—Pero, ¿qué demonios…? —dejé escapar de pronto.
Aparcado en pleno arcén de una curva bastante peligrosa, con las luces de emergencia intermitentes parpadeando de forma agónica, había un coche rojo.
Frené en seco, crucé la calzada y bajé del vehículo. El frío de la madrugada me cortó la respiración.
—¿Hola? —llamé al aire, avanzando con cautela hacia el lateral—. ¿Todo bien por ahí?
No obtuve respuesta verbal. El coche estaba completamente vacío, con la puerta del conductor abierta de par en par. Fruncí el ceño, enfoqué el haz de mi linterna hacia la espesura de los arbustos colindantes... y me fijé en algo tirado sobre las hojas escarchadas.
Unas bragas. Rojas. Con un lazo de raso y motivos de Papá Noel.
¿Pero quién ha tirado esto aquí? Me quedé estupefacto ante la prenda, como si me hubiera encontrado una prueba de vida extraterrestre. Las recogí con dos dedos, sin saber muy bien qué hacer con ellas.
—Madre del amor hermoso... —mascullé, en parte agradecido por vivir en un pueblo lo suficientemente pequeño como para que nadie me viese en este momento.
El crujir de unas ramas secas me hizo dar media vuelta, con las bragas todavía en la mano.
De detrás de un matorral salió Ruby en persona.
Caminaba haciendo eses, tambaleándose de un lado a otro mientras intentaba abrocharse el botón de los vaqueros a trompicones.
Su melena roja estaba enmarañada —como un nido de pájaros—, y tenía el rímel corrido por las mejillas y una expresión de pánico absoluto desfigurando su bonito rostro.
—¡Jack! —chilló, frenando en seco—. ¿Qué... qué demonios haces aquí?
—Estoy de servicio. Patrullando. —Alcé la mano sosteniendo la prenda íntima con total naturalidad—. ¿Estás buscando esto por casualidad?
Total, no podían pertenecer a otra persona, porque solo estábamos nosotros dos en este lado de la carretera.
Ruby se quedó helada como una estatua de sal. Pasó la mirada de sus bragas a mi cara, y negó rápidamente con la cabeza.
—No son mías.
—Ruby, por favor. Solo tú llevarías estas braguitas por la calle —murmuré en un intento por no reírme.
—Vale, sí, son mías. —Se llevó las manos a la cara, gimiendo de puro horror—. Tierra, trágame. Por favor, trágame ya mismo.
—¿Se puede saber qué estabas haciendo en medio de la carretera en bragas?
—Nada del otro mundo. Bueno, sí. —Se mordió el labio inferior con fuerza—. Tenía una emergencia fisiológica ineludible.
—¿En el arcén de la comarcal? ¿A estas horas?
—¡No encontraba ningún baño abierto a estas horas!
—se defendió. Luchaba por mantenerse erguida pese a la cogorza que llevaba encima—.
Y no iba a aguantar hasta llegar a casa.
Así que aparqué, me metí entre los matorrales, hice lo que tuve que hacer...
y debieron de caérseme en la retirada. Yo qué sé.
Es que me quité los vaqueros y todo, porque no podía…
Es que me molestaban para hacer pis —se quejó.
—No se te han caído, nena. Las has perdido.
—¡Esencialmente es lo mismo!
—Y has conducido en ese estado, ¿verdad?
Ruby parpadeó, desconcertada.
—¿Vas a detenerme por haberme tenido que aliviar en el campo? ¿Tan cruel eres? Abusando de tu autoridad con una mujer desvalida que —hipó— solo quería vaciar su vejiga.
Sí, vaciarla de alcohol. Mandaba narices que intentase escaquearse de lo más grave que había hecho esa noche —coger el coche sin ser capaz de dar dos pasos sin tambalearse— llamándome corrupto de forma indirecta.
Porque de nada le servía ser y estar tan guapa esa noche, con un corsé negro que escondía detrás de la chaqueta, y unos vaqueros oscuros que se ceñían a sus muslos torneados.
—No. —Me guardé las bragas de Papá Noel en el bolsillo interior de la chaqueta sin que ella se diera cuenta. Por lo menos pensaba llevarme un trofeo a casa—. Voy a detenerte por conducir con una tasa de alcohol en sangre que supera con creces el límite legal, Mars.
Ella abrió muchísimo los ojos y boqueó como un pez al mismo tiempo. Una escena tan cómica que no se me borraría en años.
—¿Qué dices? ¡Si ni me has hecho soplar, fantasma!
—Lo que digo es que has bebido en el pub, te has puesto al volante, has aparcado de cualquier manera y has perdido la ropa interior en la cuneta, pelirroja. La cantidad de infracciones que llevas es para que te tenga toda la noche encerrada en el calabozo.
—Pero... —señaló indignada mi bolsillo—. ¡Tienes mis bragas!
Vaya, se había dado cuenta. Mierda.
Aun así, no se las devolví. Que viniera ella a buscarlas.
—Eso constituye una prueba material del delito.
—¡Jack, por el amor de Dios! Que solo estaba haciendo pis.
No estoy tan borracha, mira —alzó una de sus piernas, apoyándose solo en la otra, mientras peleaba notoriamente por mantenerse erguida al mismo tiempo que buscaba tocarse la nariz con la punta de los dedos índice—.
Uy, mierda. Así no era —dijo cuando casi se sacó un ojo, de lo ciega que iba—. Espera, empezamos de nuevo.
¿Cómo podía verse tan ridícula y sexy al mismo tiempo? Cosas de las que solo Ruby era capaz, desde luego.
Contuve una carcajada y me acerqué a ella, intentando que dejara de hacer el tonto y se hiciera daño en el proceso.
—Lo siento mucho, pelirroja. Es mi deber como agente de la ley castigarte por lo que has hecho.
—¡Me estás arrestando por perder la ropa interior!
—Te estoy arrestando por conducción temeraria. Las bragas son… un aliciente —bromeé, aunque lo dije con una expresión bastante seria.
Ruby resopló con tanta fuerza que le tembló el flequillo, pero no opuso resistencia cuando la tomé del codo.
La conduje hasta la parte trasera del coche patrulla, la senté en el asiento sin necesidad de esposarla —porque no era ninguna criminal peligrosa, solo una camarera achispada con un historial trágico con la lencería— y me puse al volante.
—Esto es lo más humillante que me ha pasado en la vida —se lamentó ella desde atrás, con la frente apoyada en el cristal.
—Lo superarás, cariño.
—Mi madre me va a desheredar si se entera. Y sus amigas se lo van a contar a todo el pueblo —hipó otra vez—. ¿Te das cuenta de que me vas a humillar delante de los vecinos? Maldito poli arrogante… ¡Saca la porra y pelea, maldita sea!
No, si al final la íbamos a tener. Ruby no dejaba de golpear el cristal e hipar y maldecir.
—¿Te quieres estar quieta, por favor?
—Megan se va a reír de mí en mi propia tumba.
—No te estás muriendo. Solo intento que se te pase la mona antes de seguir conduciendo hasta casa.
—Todo el mundo pensará que soy la peor mujer del mundo, y Santa Claus ya ni me traerá lo que le he pedido —empezó a quejarse y sollozar tan fuerte que los oídos me pitaron—.
¡Espero que estés contento con lo que haces, Sullivan!
—los gritos se le entrecortaron por nuevos hipidos—. ¡Corrupto! ¡Saca la porra!
Fui incapaz de conseguir que Ruby se calmase durante el trayecto. Si lo llego a saber, la habría esposado de verdad.
Cuando llegamos, aparqué frente a la puerta y me giré para ver cómo se le había corrido aún más el rímel y me miraba furiosa.
—¿Al menos me invitarás a un puto café en comisaría, no?
No pude evitar soltar una carcajada.
—Lo valoraremos según tu comportamiento. Que por el momento no es muy bueno, pelirroja. Santa Claus va a estar muy disgustado contigo este año —me pitorreé de ella.
La llevé dentro a trompicones. El calabozo estaba completamente desierto, oscuro y tranquilo a esas horas. Abrí la reja de la primera celda y la invité a pasar, dejando la puerta abierta de par en par.
—No estás fichada formalmente —le aclaré—. Pero te vas a quedar aquí sentada hasta que se te baje la borrachera.
—¿Y cuánto tiempo dura mi condena?
—Una hora o dos. Te traigo agua enseguida. —Hice una pausa—. Ni se te ocurra fugarte.
—¿Para qué? Aún tienes mis bragas —hizo un puchero.
Ruby se dejó caer pesadamente sobre el catre metálico, cruzándose de brazos y mirándome con una mezcla indescifrable de resignación y desafío.
—No tardo.
Ella no se movió del sitio. Le entregué un vaso de agua y se lo bebió a sorbitos, sin dedicarme ni una sola mirada. Allí encerrada, con las mejillas arreboladas y totalmente despeinada, se me antojaba la mujer más exquisita del mundo. Y también la más vulnerable.
No es que me estuviera aprovechando de mi posición, pero me negaba en rotundo a permitir que condujera borracha a casa y tuviera un accidente. De solo pensar en perderla… Joder, el corazón me dolía.
Además, si pasaba un par de horas en el calabozo, además de bajarle los humos, conseguiría que aprendiese una lección muy valiosa: no se conducía borracha.
—¿Te sientes mejor?
—No.
—Eh… vale —me rasqué la nuca, sin saber cómo abordar el tema ahora que nos encontrábamos a solas—. Estaré en mi mesa, si necesitas algo.
—¿Me detienes y ahora huyes? —ella alzó la mirada por fin, pero su expresión era la de un gato al que habían regañado por arañar los sofás—.
Ojalá te estés divirtiendo con esto, Sullivan, porque a mí me parece que…
que esto es una mierda… Y huele feo. Como a callejón neoyorquino después de una fiesta —arrugó su naricita—.
Más te vale que no trates a las tías de esta forma, porque sino no me explico cómo tienes tanto éxito con ellas.
Si tanto querías tenerme cerca, habérmelo dicho, ¡y no me detengas!
Vayas navidades me estás dando —siguió quejándose—.
Por estas cosas no quería admitir que me gustas un montón.
Pero un montón de… ya sabes, muchísimo. Porque eres un poli corrupto y adicto a las normas, gruñón e incapaz de sacar la porra.
Y encima el Grinch a tu lado es mejor persona.
¡Él salvó a un perrito! Tú no. Tú me detienes por hacer pis en el bosque y perder las bragas.
¿Te das cuenta de que Cupido contigo se queda sin trabajo? ¡Saca la porra y ven aquí, cobarde!
A pesar de que me había llamado «adicto a las normas» y «corrupto» en una misma frase, contradiciéndose por completo, no fue eso lo que se grabó en mi cabeza, precisamente. Sino el hecho de que por fin admitía que yo le gustaba. Un montón.
Caminé hacia las rejas, con el corazón latiéndome desbocado y luchando por no echarme a reír al verla allí sentada, protestando como una niña pequeña solo porque le habían arrastrado hasta la comisaría.
Me parecía tan dulce y tan sexy y tan divertida que tuve que morderme la lengua para no decírselo en voz alta.
A cambio, murmuré:
—Así que te gusto.
Ella se sobresaltó y se puso rojísima al instante.
—No he dicho eso.
—Claro que sí, mentirosilla. Ya veo que, cuando vas ebria, pierdes las bragas y la compostura.
—¡Y tú bien que te aprovechas de eso! Carbón no sé, pero una patada en los huevos espero que te dé Santa Claus este año.
—Por supuesto, pelirrojita. ¿Qué te piensas?
, ¿que voy a pasar por alto que te pongo cachonda?
—por fin me permití sonreír de medio lado—.
Me tienes completamente colgado desde el primer día que te vi discutir con tu madre en el pub y ondeaste esa melena pelirroja al viento, un poco enfadada.
No sé por qué, pero de pronto me pareciste la mujer más increíble de todas, y ya no fui capaz de sacarte de mi cabeza.
Ruby tragó saliva, con los labios temblando. Y, sin mediar palabra, se levantó del catre de un salto, rodeándome el cuello con los brazos y tirando de mí hacia abajo.
Bendita la hora en que se me ocurrió dejar la puerta abierta.
Sus labios chocaron con los míos en un beso desesperado, salvaje y eléctrico que me nubló los sentidos. La alcé en volandas sin esfuerzo, pegando su cuerpo al mío mientras ella envolvía mi cintura con sus piernas, devorándome la boca con una necesidad ciega dentro de aquella maldita celda.
El mundo entero desapareció: ya no existían las normas, ni el calabozo, ni el pueblo cotilla, ni las bragas perdidas en el arcén.
Solo éramos nosotros dos, ardiendo en pleno diciembre, y la certeza absoluta de que el poli más gruñón del condado acababa de perder la partida...
y de que no quería ganarla de otra manera.