Capítulo 22
Existían ciertas prerrogativas inherentes a la condición masculina que uno podía llevar a cabo sin perder ni un ápice de dignidad personal: por ejemplo, ir a apagar un incendio, rescatar a un gato asustado de lo alto de una copa de pino o reducir a un carterista en mitad de la calle.
Y luego estaban las otras situaciones. Aquellas que te despojaban por completo de toda autoridad moral. Como, por ejemplo, escoltar a tu hermana menor a un taller de manualidades navideñas de la tercera edad un martes por la tarde.
—Jack, te juro que prefiero un arresto domiciliario antes que entrar ahí —protestó Mandy por décima vez desde el asiento del copiloto, con los brazos cruzados sobre el pecho.
—Ya lo sé, cariño. Pero me he propuesto ayudarte y, quieras o no, vas a ir.
—Es un atentado contra los derechos humanos. En los cuales, por cierto, se estipula que somos libres de hacer lo que nos dé la gana.
Dudaba bastante que dijese eso en concreto, mas no se lo eché en cara porque sabía cuánto le costaba a mi hermana salir de casa y enfrentarse a un grupito de jubiladas aburridas.
En el fondo, la putada se la estaba haciendo yo y no esas pobres ancianas adorables que buscaban llenar sus vidas de emociones.
—Es un club de ganchillo y costura. No exageres, Soph.
—Es un club de costura para tejer calcetines de Navidad. Dirigido por la madre de la mujer que te tiene haciendo la croqueta emocional, por cierto. —Me clavó una mirada cargada de rencor—. Es el punto más bajo de toda mi existencia. ¿Es que quieres que me haga una soga con punto de cruz? ¿Es eso?
Subí más la música de la radio del coche, acallando su voz estridente, pero mi hermana la bajó de nuevo y volvió a la carga.
—Mandy, por favor. —Respiré hondo, aguantando las ganas de volver a casa y permitir que se saliera con la suya—.
Llevas semanas encerrada en tu habitación como un murciélago albino.
No hablas con nadie, no comes, apenas respiras.
La semana pasada te pasaste tres días seguidos sin quitarte el pijama.
Esto es un paso. Solo un puto paso al frente para tu recuperación. ¿Por qué lo haces tan difícil?
—¡Pues ve tú, ya que te parece tan maravilloso! —se quejó ella—. A mí esto me parece una encerrona de muy mal gusto por tu parte.
—Es una oportunidad para cambiar de aires. —Aparqué de golpe frente a la entrada del vetusto centro cívico del pueblo—. Y te juro que, si en diez minutos aquello te parece el infierno en la tierra, te saco de los pelos y nos vamos a comer hamburguesas. ¿Te parece bien?
Mandy bufó, pero abrió la puerta y bajó al asfalto helado.
Hacía tanto frío últimamente que se me cortó la respiración de golpe y me dolieron las mejillas. Pero nada me detendría en mi intento de salvar a mi hermana de aquella depresión que la retenía en su cama día tras día.
El edificio había pasado tiempos mejores, pero estaba a rebosar de gente. Sobre la puerta principal pendía un cartel de cartón mal recortado que rezaba: «Club de las Tejedoras y Reposteras Navideñas de Silverpine. Todos los martes a las 18:00. Entrada libre» .
—Dios bendito... —murmuró Mandy con voz sepulcral—. Es mil veces peor de lo que pintaba en mi cabeza.
—Venga, valiente. —La cogí del codo con firmeza—. Una horita de cortesía y nos piramos.
Traspasamos las dobles puertas de madera, y la estampa que apareció ante mis ojos me dejó mudo.
Había una mesa kilométrica atiborrada de ovillos de lana, agujas de tejer de todos los calibres, bandejas de galletas de jengibre y tazas de té humeantes. Alrededor de ella, cinco señoras de edades comprendidas entre los sesenta y los noventa años charlaban a grito pelado y gesticulaban a la vez.
Y, presidiendo la mesa principal como si fuera una emperatriz romana, estaba Mary Mars, la madre de Ruby, embutida en su infame delantal de renos y con una sonrisa de oreja a oreja que me causó cierto repelús.
—¡Vaya, miren quién ha venido a rendirnos honores! —exclamó Mary en cuanto cruzamos el umbral, agitando las manos—. ¡El agente Sullivan en persona!
—Buenas tardes, Mary. —Me acerqué a darle un apretón de manos—. Cumplo mi palabra y te traigo a mi hermana Mandy.
Mandy se quedó clavada en el suelo de terrazo, adoptando la postura de rigidez absoluta de un ciervo deslumbrado por las luces de un tráiler en plena noche.
—Hola... —murmuró con la voz de un alma en pena.
—¡Ay, pero qué criatura más mona! Eres más guapa que tu hermano, eh —Mary se levantó con agilidad felina, la encajó de un tirón a su lado en una silla vacía y le endosó un ovillo de lana roja en las manos—. Siéntate a mi vera, preciosa. Hoy vamos a tejer calcetines con motivos de Papá Noel.
—Es que yo... yo no sé tejer ni un dobladillo.
—No te preocupes, monada, aquí venimos a aprender a base de sufrir y cantar villancicos. ¡Te vas a poner fina a hilados!
Mandy me dirigió una mirada de auxilio desesperado por encima del hombro, con los ojos abiertos como platos. Yo le devolví un gesto sutil de «resiste, heroína, el país confía en ti».
No estaba muy seguro de que mi plan terapéutico sirviera de algo, pero al menos había salido de casa y eso ya era un paso.
Me retiré con paso sigiloso hacia una silla situada en un rincón apartado de la sala, con la secreta esperanza de fundirme con el gotelé de la pared. Craso error.
Mary Mars giró la cabeza, me clavó sus implacables ojos de madre protectora y emitió un chasquido con la lengua.
—A ver, Jack, querido —empezó Mary con una voz almibarada y letal, cruzándose de brazos sobre su delantal navideño—.
Vamos a poner las cartas sobre la mesa de una vez por todas.
¿Cuáles son tus intenciones reales con mi hija Ruby?
Porque me tienes a la chiquilla revolucionada y no se merece que jueguen con ella otra vez.
Otra vez . Sí, ya sabía lo que se cruzaba por la mente de la pelirroja cada vez que me tenía más cerca de lo recomendado: que yo era una copia barata del hombre que le rompió el corazón. Y cómo me jodía, porque no nos parecíamos en nada.
—¿Mis intenciones? —pregunté por ganar algo de tiempo y hacerme un poco el tonto.
—Exacto. Las intenciones formales. —Me examinó con tanta intensidad que me sentí muy incómodo de pronto—. Mi niña es muy suya, va de dura por la vida, pero por dentro es un pan de dios que no está para que le mareen la perdiz. ¿Qué quieres exactamente con ella?
—Mary, por el amor de Dios, párate un poco... —intervino una de las abuelitas del club desde el otro extremo de la mesa, aterrorizada por el interrogatorio.
—Tú calladita, Mandy, que estás aquí para hacer calcetines y no para contenerme —le cortó Mary sin apartar de mí su mirada de águila—. Venga, Jack. Desembucha. Te escucho.
—Pues... verás... —me pasé una mano por la nuca, sintiendo cómo se me caían los galones de la policía local a cachos.
¿Qué clase de tortura mental era esta? La señora Mars parecía un miembro del KGB y no una dulce anciana que hacía postres en sus tardes libres—. La verdad es que me gusta Ruby. Mucho.
—¿Cuánto es "mucho"? ¿Hasta el punto de hacerle el desayuno los domingos o solo para pasar el rato en los turnos de tarde?
—Muchísimo, Mary. —Apreté los dientes, rindiéndome a la evidencia de mis propios sentimientos—. De verdad. Me tiene la cabeza completamente trastornada.
—Ya veo, ya veo... —Mary se recostó en su silla, pensativa—.
¿Y qué clase de proyectos manejas a corto plazo?
¿La vas a cuidar como se merece? ¿La vas a respetar y a hacer feliz, o vas a salir con tus típicas tonterías de soltero escurridizo?
Lo digo porque yo soy muy moderna, y no me interesa mucho que me hija tenga sus follamigos por ahí.
Pero la pobre adora la navidad, y ya se la jodió el mamarracho ese con el que salió hace unos años.
¿Cómo se llamaba? ¿Saul? ¿Paul? Mira, da igual.
Aquí el punto es que no quiero que le fastidies las navidades a la niña.
—Ay, cuando se entere tu hija de esto, Mary —dijo otra de las ancianas, aguantándose la risa.
—Tú concéntrate en el calcetín, Marisol, que te está quedando un zurullo deforme. —Mary volvió a centrar su atención en mí—. ¿Qué me dices, agente?
Respiré hondo. Asumí que mi dignidad masculina ya no valía un céntimo, y decidí jugármela a una sola carta.
—Sí, señora —le contesté mirándola a los ojos con absoluta honradez—. Voy a cuidarla, voy a respetarla y voy a hacerla jodidamente feliz. O al menos me voy a dejar la piel en el intento todos los días de mi vida. Pero primero tengo que conseguir que me acepte, lo cual ya es un poco más complicado.
La madre de Ruby me escrutó en silencio durante diez segundos interminables. El tiempo suficiente para que me diera un infarto. Y entonces, de repente, una sonrisa cálida y cómplice rompió la tensión de su cara.
—Muy bien contestado, muchacho. —Se giró hacia su séquito de amigas con aire triunfal—. ¿Qué os parece el pretendiente? ¿Da el perfil o lo devolvemos?
—A mí me parece un mozarrón la mar de apuesto —opinó Marisol, ajustándose las gafas—. Y tiene unos hombros que ya los quisiera el alcalde.
—¡Señoras, por favor, que está aquí el interesado en persona! —bufé, sintiendo que las orejas me quemaban como si tuviera fiebre.
—Venga, no te hagas de rogar, que un poco de guasa nunca mató a nadie. —Mary se rio abiertamente, dándome un codazo amistoso en las costillas—. Ahora bien: ¿sabes tejer el punto del revés?
—No tengo ni la más remota idea de lo que me habla.
—Pues vas a aprender hoy mismo, que aquí se viene a tejer y no a darle a la lengua. —Y, sin previo aviso, me plantó un ovillo de color verde musgo en las manos—. Hala, a mover los deditos, que los calcetines para el mercadillo benéfico no se van a hacer solos.
Y así fue como pasé la hora y media siguiente de mi existencia: enfundado en mi uniforme reglamentario, sudando la gota gorda, bregando con unas agujas de tricotar diminutas bajo la supervisión militar de un comando de ancianas implacables, mientras mi hermana se descojonaba viva en mi cara sin disimular lo más mínimo.
Cuando por fin sonó la campana de cierre y pudimos escapar del centro cívico con dos engendros de lana deformes colgando de las manos, Mandy respiró hondo con una sonrisa genuina dibujada en el rostro.
—Oye... pues no ha estado tan mal —admitió, mirándome de reojo mientras caminábamos hacia el coche—. La señora Mary es tremenda.
—Es una fuerza de la naturaleza incontrolable. Un huracán y un tsunami a la vez. Me ha dejado el culo rotísimo y ella ni se ha despeinado.
—Pero me ha caído bien. —Mandy asintió con la cabeza, recuperando un brillo en los ojos que no le veía desde hacía meses—. Y me he reído. Hacía siglos que no me reía así.
—¿Ves como venir servía de algo?
—Sí, me has ganado esta vez. —Me dio un codazo cariñoso en el brazo—. Pero ni se te ocurra estropearlo con Ruby, Jack. Como la hagas sufrir después de todo este paripé te juro que te tejo un jersey de alambre de espino y te obligué a tragártelo entero.
—Captado el mensaje a la primera, jefa. No tengo la menor intención de pifiarla con ella.
Porque ya que la madre de Ruby me daba su beneplácito —y todas sus amigas también—, no iba a perder la oportunidad de devolverle la fe en la Navidad. Y, de paso, romper esa estúpida norma de no enamorarse.