Capítulo tres #3
Deslizo el brazo alrededor de su cintura y comenzamos a retirarnos.
–Iris –exclama su padre.
Ella se detiene y yo también.
–¿Estás segura? –le pregunto.
Pasa un segundo. Luego asiente.
–Quiero oír lo que tiene para decir.
–Sabes dónde encontrarme –digo luego de darle un beso en la cabeza.
Ella se marcha con los brazos a los costados, hombros a la altura de aquella postura perfecta, aquel comportamiento aprendido. Me alimenta la ira otra vez que tenga que fingir ante su padre.
El mío sacude la cabeza y dice:
–Debo regresar a la decoración del árbol. Les sugiero que ustedes hagan lo mismo, la velada está lejos de terminar.
Antes de que pueda rehusarme, él se marcha con un resoplido como si tuviera motivos para estar molesto.
Yo doy una zancada en dirección a Kris.
–A mi suite. Ahora.
Él aprieta la mandíbula. Pero asiente y me sigue fuera de la sala.
Hay empleados yendo de un lado a otro por los corredores mientras atravesamos el palacio.
En todas partes hay personas dedicadas a asegurarse de que Navidad funcione a la perfección: se fabrican juguetes, se organizan los recorridos, se preparan los regalos, se revisan las listas, se cuelgan las decoraciones.
Mientras tanto, papá, Kris y yo lideramos los eventos de la crema y nata para celebrar nuestra temporada, demostrar sus mejores cualidades, montar el show.
E inventarnos un compromiso y una boda con mi mejor amiga.
Parecía tan mágico cuando era más joven.
Antes de que mi abuelo falleciera y papá se convirtiera en Santa; antes de que mamá decidiera que no podía ser la señora Claus y se largara; antes de que yo me despertara a la realidad de que esto no se trata de hacer feliz al mundo, que es un trabajo , un negocio .
La alegría es un ingreso y los ingresos no hacen nada para ayudar de verdad a nadie.
Ni los juguetes debajo de los árboles ni las tazas de chocolate caliente ni las peleas de bolas de nieve…
, nada de eso. No importa cuánta alegría den en ese momento, cada una de las cosas que salen de nuestra Festividad solo es importante siempre y cuando nos devuelva más alegría.
No está hecha para que perdure, sino para generar ganancia.
Entro a mi habitación y Kris cierra la puerta detrás de sí con cuidado.
–Grítame –le digo mientras me arranco la chaqueta.
–¿Qué?
–Grítame.
–Esto no es tu culpa.
–Pero estás enfadado conmigo.
Lo piensa. Luce exhausto, todavía tiene el bastón de caramelo en el cabello.
–¿Por qué estaría enfadado contigo? –pregunta.
–Porque ahora estoy cortejando… Mierda, sueno como si hubiera salido de Bridgerton . Porque estoy obligado a fingir que salgo con la chica de la que has estado enamorado por más de la mitad de tu vida.
–A decir verdad, pensaba que estaba enamorada de ti hasta hace diez minutos –dice tras desplomarse contra la puerta.
–Me alegra que al menos eso haya quedado claro. Grítame .
–No voy a ayudarte con tus tendencias extrañas a la flagelación. Grítate a ti mismo.
Me dejo caer sobre la cama para sentarme.
–Dios, Iris y tú me conocen demasiado bien. Necesito amigos nuevos.
Kris se echa a reír, pero de un modo vacío. Nos quedamos en silencio.
–Odio que él les haya hecho esto –susurro–. A Iris. A ti.
–¿Y a ti no?
–Yo estoy acostumbrado a que me manipule la vida. No tiene idea de que te lastimó a ti.
Y yo no puedo hacer nada para ayudarte, maldita sea.
Ni con papá. Ni con mamá.
Kris se endereza con una determinación similar a la de Iris.
–Bueno, pero lo hizo. Y nosotros tenemos que vivir con eso como con toda su mierda.
–Kris… –Me pongo de pie.
–Me voy a la cama.
Él se marcha antes de que pueda encontrar algo que decir. No hay nada que decir. Como siempre. Somos solo él y yo, los trozos de esta familia desmoronada y el deber que compartimos.
Me quedo despierto durante un rato con la puerta entreabierta, esperando que Iris venga y hablemos. Sobre qué, no lo sé.
La pantalla blanca de mi teléfono es la única fuente de luz en mi habitación cuando abro nuestro chat:
COAL
estás bien?
por supuesto que no estás bien.
iris.
iris ven a hablarme.
IRIS
acabo de terminar con papá.
estoy exhausta
no quiero hablar más, duerme un poco.
COAL
sí…
no voy a poder dormir esta noche.
qué dijo tu padre? algo que de algún modo te haya hecho sentir mejor?
Unos puntos suspensivos aparecen en su cuadro de texto, luego desaparecen. No responde.
Mierda.
COAL
lo siento. dulces sueños conejita
No la he llamado así en años. Desde la vez que tomó la brillante, o tal vez terrible, decisión de usar una corona de flores que tenía un par de orejas de conejo falsas y fue uno de los mejores regalos que mi sentido del humor jamás ha recibido. Ahora solo lo menciono como último recurso.
Veo los puntos suspensivos aparecer otra vez. Entonces escribe:
IRIS
vete a dormir, grinch.
yo también lo siento.
La habitación queda a oscuras cuando apago la pantalla. Es un pequeño consuelo que al menos me haya respondido con ese apodo tonto que me puso, algo de alivio cómico.
No es que sienta que eso ayudará en algo. Jamás lo hace.
Arrojo el teléfono sobre la mesa y me quedo mirando el cielo raso en la oscuridad. Eventualmente, me quedo dormido con la camisa y los pantalones puestos. Me hundo en un vacío sin sueños que no me da ninguna respuesta ni me permite descansar.
•••
–¡Coal! ¡Coal! ¡Despierta, mierda!
Me enderezo con toda rapidez y por poco le aplasto la nariz a mi hermano con mi frente.
Un dolor tensional me recorre enseguida la cabeza y me doblo en dos. Me llevo los dedos a las sienes.
–¿Qué hora es?
–Casi las ocho. Levántate. Ahora.
Kris está a mitad de camino hacia la puerta. Al igual que yo, todavía lleva puesta la ropa de anoche y, por Dios, nos vemos como si nos hubiéramos colado en una boda y nos hubiéramos desmayado con los trajes de padrinos puestos.
Boda.
Matrimonio.
Dios mío.
–¿Qué? –gruño. La cabeza me estalla.
Kris se acerca a mí, me toma del brazo y me jala de la cama.
–Levántate –dice, lanzándome un zapato.
Por fin comprendo la seriedad que tiene en la voz.
–¿Qué sucedió? ¿Algo malo? –Me empiezo a calzar.
–Halloween está aquí.
Me quedo tieso, con una pierna levantada y solo un zapato puesto.
–Repite eso.
–Llegó un enviado de Halloween. Se enteraron de Iris y tú. Y están furiosos .
Salimos de mi habitación tambaleándonos, yo recostado sobre Kris, o él sobre mí. Juntos logramos hacer una persona funcional, con las pocas horas de sueño que pudimos conciliar.
–¿Cómo…? ¿Q ué ? ¿Enviaron a alguien aquí? ¿Qué carajo?
–Exacto.
–¿Qué carajo ? ¿Cuándo fue la última vez que Halloween estuvo en el Polo Norte?
La mirada de Kris dice: “nunca, dah”.
Se sabe que Navidad interactúa con ciertas Festividades. Las más alegres, brillantes. Todo por la reputación.
Halloween, ¡qué sorpresa!, no es ni la más alegre ni brillante.
Son un gran jugador en nuestro mundo por derecho propio, pero son retraídos. Nosotros apoyamos a Pascuas, San Valentín y algunas otras, y todo va bien, nadie invade a nadie ni nada. Todos ganan.
Hasta donde sé, Halloween está radicada en Nueva Inglaterra, creo. Diablos, debo estar equivocado. No sé casi nada sobre ellos. Jamás tuve que hacerlo.
Kris y yo llegamos al rellano que da al recibidor y, allí abajo, en medio de una sala rebosada de decoraciones navideñas, hay dos personas paradas que claramente no encajan aquí.
Están vestidas por completo de negro, con trajes elegantes con un toque de naranja en los pañuelos de bolsillo. A pesar de la razón de su visita, están extrañamente apacibles, con expresiones relajadas mientras se enfrentan a Wren.
–¿Dónde está papá? –susurro a Kris.
Él se encoge de hombros.
Nos quedamos arriba de las escaleras. Nadie ha notado nuestra presencia todavía.
–… la alianza continúa –está diciendo uno de los delegados–. El Santa reinante debe comprender cómo recibimos la noticia.
–Les aseguramos que esto no debe interpretarse como una amenaza –dice Wren–. Apenas entendemos cómo el asunto les concierne a ustedes.
–Diferimos –dice el hombre. Toda esta conversación mayestática y de cortesía forzada genera una tensión eléctrica en el ambiente–.
Claro que nos concierne la sindicalización de dos de las Festividades más poderosas.
Navidad ha jugado por demasiado tiempo con la idea de estas uniones: el hecho de pasar de las meras amenazas a la acción ha llevado su estrategia de control demasiado lejos.
–No hay maniobras en el trabajo.
La voz resuena por todo el vestíbulo. Las velas se vuelven más brillantes, se intensifica el aroma dulce del ambiente y caen copos de nieve bajo techo, desde nubes invisibles, formando un salpicado blanco.
Debajo de nosotros, papá entra con paso relajado al recibidor.
Él al menos se cambió la ropa de anoche.
Lleva puesto un jersey rojo, un guiño alusivo a su famoso uniforme.
Le da una presencia inmediata y no puedo evitar preguntarme si se tomó el tiempo para ponerse eso una vez que supo que habían enviado personal de Halloween.
De seguro está usando la magia suficiente para darse influencia.
El delegado de Halloween mueve una mano en el aire para quitar los copos de nieve del medio.
–Ah, rey Claus. Un placer tenerlo con nosotros.
–Es una pena que Halloween no pudiera coordinar una reunión más oficial –dice papá inmediatamente–. Pero dado que están aquí, me gustaría asegurarles yo mismo que el acuerdo entre mi hijo y la princesa Iris no es tan serio como ustedes afirman. Nada se ha concretado aún.
Ah, esa es una mentira descarada . Ya están planeando nuestra boda, maldita sea.
El delegado resopla.
–¿En serio? Interpretamos que su anuncio fue bastante definitivo.
–En todo caso, me alegra que nos haya traído su visita.
Mi padre hace una pausa y noto que unos reporteros se apiñan en los bordes del vestíbulo. No son solo de Navidad, hay de otros medios de Festividades en general y me sorprende que papá haya permitido que lo siguieran hasta aquí adentro…
La inquietud me carcome.
Él quiere que estén aquí adentro.